Paroles et traduction B.R.O feat. Dyae & E.N.D - Szansa

Szansa

Wiem, że czeka na mnie szansa, którą chciałem mieć
Choć zaliczyłem falstart, muszę dalej biec
Bo czeka na mnie szansa, u u
Czeka na mnie szansa a a
Wiem, że czeka na mnie szansa, którą chciałem mieć
Choć zaliczyłem falstart, muszę dalej biec
Bo czeka na mnie szansa, u u
Czeka na mnie szansa a a, uu

Nigdy na farcie
Choć łapię dziś rękę od Kuby, dziękuję
A liczę jak kroki, zmieniły podejście
Przeobraziły mój smutek na dumę, o o
Pamiętaj jak się wypalę to tylko na Blu-ray
Bo tyle gra we mnie, że ledwo się mieszczę w ten numer
Oddaję się bardziej i bardziej, ja będę dalеj biec
Mogą patrzeć mi na dłonie kiеdy wypruwam z siebie dźwięk
Nigdy nie myśl, że to koniec, marzenia miały ciężki sen
Dzisiaj wybudzam na wieki, zamienię te szansę na sukces
Apetyt mam wielki i nie mam zamiaru go przepić, nie, nie
A miałem to rzucić i chyba bym stracił za wiele
Od głupich czasów po szansę i nie mów, że nadal nie walczę o siebie
Zobacz jak bardzo to rośnie
Jestem tego pewien, zwiedzimy jeszcze całą Polskę
Bo dobrze wiem, że

Wiem, że czeka na mnie szansa, którą chciałem mieć
Choć zaliczyłem falstart, muszę dalej biec
Bo czeka na mnie szansa, u u
Czeka na mnie szansa a a
Wiem, że czeka na mnie szansa, którą chciałem mieć
Choć zaliczyłem falstart, muszę dalej biec
Bo czeka na mnie szansa, u u
Czeka na mnie szansa a a, uu

Wiem, że czeka na mnie szansa, je je
O której marzyłem od dawna
I mimo, że dzień zaczynam znów kiedy gasną światła
To teraz wiem, że ta gra jest świeczki warta
Kuba podał mi rękę, wielu jest w szoku pewnie
Chcieli mi wcisnąć swoje wizje, błędne przepowiednie
Muzyce dałem serce, bo była ze mną wszędzie i zawsze
Pewnie dlatego na niektóre sprawy dziś inaczej patrzę, je
Nie daj se wmówić, że będziesz miał gorzej, je
Los jest przewrotny, więc do góry głowę, je
Być może szansa czeka tuż za rogiem
Ty ją wykorzystaj jak najlepiej możesz

Wiem, że czeka na mnie szansa, którą chciałem mieć
Choć zaliczyłem falstart, muszę dalej biec
Bo czeka na mnie szansa, u u
Czeka na mnie szansa a a
Wiem, że czeka na mnie szansa, którą chciałem mieć
Choć zaliczyłem falstart, muszę dalej biec
Bo czeka na mnie szansa, u u
Czeka na mnie szansa a a

Pozdrawiam ludzi z branży, którzy skreślali mnie na starcie
Choć nie dawali mi szansy, to dziś ja mogę dawać szanse (tak jest)
Miałem wrócić na tarczy, jednak to dziś ja trzymam tarczę (tak jest)
Więc robimy małe party i na grobach wrogów zatańczę, je
Moonwalk, cripwalk, życie się kręci jak śmigło
Znam miejsca gorące jak Rio i miejsca tak zimne jak iglo, ej
Czasem się czułem jak nicpoń, u
Czasem się czułem jak Rick Ross, je
Nie traciłem czasu na pit-stop, dlatego Remik zadzwonił z zaliczką
Zainwestowałem w siebie, zgarnę jeszcze papier
Chociaż nie ma szansy w ksywce tak jak Chance the Rapper
Ze mną E.N.D i Dyae, czas najwyższy pędzić dalej
Każdy z nich to niezły talent, biegnijcie po fejm i chwałę

I tak samo ty, nigdy nie rezygnuj z marzeń i podążaj za
Nimi bo może twoja szansa czeka tuż za rogiem, tak jak moja

Wiem, że czeka na mnie szansa, którą chciałem mieć
Choć zaliczyłem falstart, muszę dalej biec
Bo czeka na mnie szansa, u u
Czeka na mnie szansa a a a
Dla Ciebie też czeka szansa, którą chciałeś mieć
Choć zaliczyłeś falstart, musisz dalej biec
Dla Ciebie czeka szansa, u u
Czeka twoja szansa a a, uu

Chance

I know a chance is waiting for me, the one I've desired
Even though I stumbled at the start, I have to keep on running
Because a chance is waiting for me, ooh ooh
A chance is waiting for me, ah ah
I know a chance is waiting for me, the one I've desired
Even though I stumbled at the start, I have to keep on running
Because a chance is waiting for me, ooh ooh
A chance is waiting for me, ah ah, ooh

Never on luck
Though I'm grabbing Kuba's hand today, thank you
And I count my steps, they changed my approach
Transformed my sadness into pride, oh oh
Remember, if I burn out, it's only on Blu-ray
Because so much plays inside me, I barely fit in this track
I give myself more and more, I will keep on running
They can stare at my hands as I rip the sound out of myself
Never think it's the end, dreams had a rough sleep
Today I wake them up forever, I'll turn this chance into success
My appetite is huge and I don't intend to drink it away, no, no
And I was about to give it up, and I guess I would have lost too much
From foolish times to a chance, and don't say I'm not still fighting for myself
See how much this is growing
I'm sure of it, we'll tour all of Poland yet
Because I know well that

I know a chance is waiting for me, the one I've desired
Even though I stumbled at the start, I have to keep on running
Because a chance is waiting for me, ooh ooh
A chance is waiting for me, ah ah
I know a chance is waiting for me, the one I've desired
Even though I stumbled at the start, I have to keep on running
Because a chance is waiting for me, ooh ooh
A chance is waiting for me, ah ah, ooh

I know a chance is waiting for me, yeah yeah
The one I've dreamt of for so long
And even though I start my day again when the lights go out
Now I know this game is worth the candle
Kuba reached out to me, many are probably in shock
They wanted to force their visions on me, their false prophecies
I gave my heart to music because it was with me everywhere and always
That's probably why I look at some things differently today, yeah
Don't let them tell you that you'll have it worse, yeah
Fate is fickle, so keep your head up, yeah
Maybe a chance is waiting around the corner
You make the most of it

I know a chance is waiting for me, the one I've desired
Even though I stumbled at the start, I have to keep on running
Because a chance is waiting for me, ooh ooh
A chance is waiting for me, ah ah
I know a chance is waiting for me, the one I've desired
Even though I stumbled at the start, I have to keep on running
Because a chance is waiting for me, ooh ooh
A chance is waiting for me, ah ah

Greetings to the people in the industry who wrote me off at the start
Although they didn't give me a chance, today I can give chances (that's right)
I was supposed to come back on my shield, but today I hold the shield (that's right)
So we're having a little party and dancing on the graves of our enemies, yeah
Moonwalk, cripwalk, life spins like a propeller
I know places as hot as Rio and places as cold as an igloo, hey
Sometimes I felt like a nobody, ooh
Sometimes I felt like Rick Ross, yeah
I didn't waste time on pit stops, that's why Remik called with a deposit
I invested in myself, I'll still get the paper
Even though there's no chance in my nickname like Chance the Rapper
With me are E.N.D and Dyae, it's high time to move on
Each of them is a real talent, run for fame and glory

And so do you, never give up on your dreams and follow
Them because maybe your chance is waiting around the corner, just like mine

I know a chance is waiting for me, the one I've desired
Even though I stumbled at the start, I have to keep on running
Because a chance is waiting for me, ooh ooh
A chance is waiting for me, ah ah ah
A chance is waiting for you too, the one you've desired
Even though you stumbled at the start, you have to keep on running
A chance is waiting for you, ooh ooh
Your chance is waiting, ah ah, ooh