Paroles et traduction B RASTER feat. Santa Fe Klan - Ya Me la Se

Ya Me la Se

(Las calles me enseñaron que lo ajeno se respeta)
(Pa' vivir la libertad ignora a la autoridad)
(Perdí confiaza por la gente con la que conviví)

Ya sabemos cómo corre el agua
Por eso nunca tiramos la toalla
Ya sabemos cómo corre el agua
Por eso siempre andamos bien paraguas (eh-youh)

Quieren venir a contar lo que ya sé
Pero ellos piensan que no sé
Aunque deben de saber
Que me costó mucho aprender
Quieren venir a contar lo que ya sé
Pero ellos piensan que no sé
Aunque deben de saber
Que me costó mucho aprender

A mí me tocó crecer aprendiendo a matar el hambre y la sed
A merced del peligro que nunca se vive usted
¿Cómo pues, me vas a contar lo que debo de hacer?
¿Pos' cuándo chingados dije que como tú quiero ser?
Yo soy lo que soy, pues así quiero ser
Pues mi gusto es y así la viviré
Doy todo hoy pa' vencer el ayer
Pues me tengo fe que siempre sonaré
Así está el pedo, huele siendo sordo, mudo y ciego
Que si nunca lo olió el perro, ¿cómo va a olfatear el miedo?
Si me pego, despego y entre las nubes me elevo
Solo un rato me la juego, pero el avión no me quedo
Por la maldad fue necesidad dejar la piedad
En mi ciudad la muerte trae sabor felicidad
Y la verdad solos nunca confesar la verdad
Pa' vivir la libertad ignora a la autoridad (all-star)

Quieren venir a contar lo que ya sé
Pero ellos piensan que no sé
Aunque deben de saber
Que me costó mucho aprender
Quieren venir a contar lo que ya sé
Pero ellos piensan que no sé
Aunque deben de saber
Que me costó mucho aprender

Na'más hablan y abren las jetas
Murmurando, hablando mal de mi carrera
¿Ellos qué saben de mi vida?, darían todo por tenerla
Las calles me enseñaron que lo ajeno se respeta
Y el que chueco juega seguro ya no despierta
Cicatrices de un vecindario que quedaron en mi cuerpo
Marcados de por vida, pero nunca me arrepiento
La oveja negra de la familia, lo acepto
Pero aun así tengo todo lo que quiero
Ya sé cómo corre el jale, así que jálele si quiere darse
¿Cómo explicarte cómo está el peligro ahí por mi chante?
No creo que aguantes de frente con estos guantes
Que me ayudaron desde morrillo a nunca dejarme
Ya perdí amigos y familia, todo por seguir aquí
Pero esta es la vida que yo elegí
Perdí confianza por la gente con la que conviví
En mi cuerpo está tatuado el barrio que no me deja mentir
Que no me deja mentir

Ya sabemos cómo corre el agua
Por eso nunca tiramos la toalla
Ya sabemos cómo corre el agua
Por eso siempre andamos bien paraguas (eh-youh)

Quieren venir a contar lo que ya sé
Pero ellos piensan que no sé
Aunque deben de saber
Que me costó mucho aprender
Quieren venir a contar lo que ya sé
Pero ellos piensan que no sé
Aunque deben de saber
Que me costó mucho aprender

Jaja, a huevo
Desde Rap Trap Records, cabrones (dale, Neto)
Alzada Films (Richard)
El pinche RASTER (Ángel Quezada)
La Santa Fe, man (all-star)
Tijuana (634)
Ya está todo controlado, cabrones (Guanajuato)
Y aquí sequimos (pi-pip)
Y no nos vamos (la Santa Fe)

I Already Know

(The streets taught me that what's not yours should be respected)
(To live in freedom, ignore authority)
(I lost trust because of the people I lived with)

We already know how the water flows
That's why we never throw in the towel
We already know how the water flows
That's why we always walk with umbrellas (eh-youh)

They want to come and tell me what I already know
But they think I don't know
Although they should know
That it cost me a lot to learn
They want to come and tell me what I already know
But they think I don't know
Although they should know
That it cost me a lot to learn

I had to grow up learning to kill hunger and thirst
At the mercy of the danger you never live, baby
So how are you going to tell me what to do?
When the hell did I say I wanted to be like you?
I am what I am, because that's how I want to be
Because it's my taste and that's how I'll live it
I give everything today to overcome yesterday
Because I have faith in myself that I will always make noise
That's how it is, baby, smell being deaf, dumb, and blind
If the dog never smelled it, how is it going to smell fear?
If I hit, I take off and rise among the clouds
I only play it for a while, but I don't keep the plane
Because of evil, it was necessary to abandon piety
In my city, death brings a taste of happiness
And the truth is, we never confess the truth alone
To live in freedom, ignore authority (all-star)

They want to come and tell me what I already know
But they think I don't know
Although they should know
That it cost me a lot to learn
They want to come and tell me what I already know
But they think I don't know
Although they should know
That it cost me a lot to learn

They just talk and open their mouths
Mumbling, talking bad about my career
What do they know about my life? They'd give anything to have it
The streets taught me that what's not yours should be respected
And the one who plays dirty is sure not to wake up
Scars from a neighborhood that remained on my body
Marked for life, but I never regret it
The black sheep of the family, I accept it
But even so, I have everything I want
I know how the hustle goes, so pull it if you wanna give it a shot
How can I explain to you how the danger is right here by my side?
I don't think you can handle these gloves head-on
That helped me since I was a kid to never give up
I've already lost friends and family, all for staying here
But this is the life I chose
I lost trust because of the people I lived with
The neighborhood that won't let me lie is tattooed on my body
That won't let me lie

We already know how the water flows
That's why we never throw in the towel
We already know how the water flows
That's why we always walk with umbrellas (eh-youh)

They want to come and tell me what I already know
But they think I don't know
Although they should know
That it cost me a lot to learn
They want to come and tell me what I already know
But they think I don't know
Although they should know
That it cost me a lot to learn

Haha, hell yeah
From Rap Trap Records, bastards (come on, Neto)
Alzada Films (Richard)
The fucking RASTER (Ángel Quezada)
The Santa Fe, man (all-star)
Tijuana (634)
Everything's under control, bastards (Guanajuato)
And we're still here (pi-pip)
And we're not leaving (the Santa Fe)