Paroles et traduction B Ray - Courtside Love

Courtside Love

Shit man!
So, tao không phải là một người chơi thể thao cho lắm
Nhưng mà có một câu chuyện khi tao còn bé
And it goes like this

And it goes like một hai, một hai
Cô ta nói là gặp em mà courtside, courtside
Vì muốn tìm ở trong tim em vẫn còn một nơi trống chỗ
Thằng châu Á thiếu chiều cao hôm nay tập chơi bóng rổ

Like, em sẽ ngồi cổ vũ bên anh bên ghế
Này em ơi, đừng có đùa với con tim anh như thế
Vì, chưa bao giờ anh biết luồn banh như thế
Chưa bao giờ trong đời anh có thể chạy được nhanh như thế

Nhưng mà, cũng chưa bao giờ anh gặp được ai như em
Muốn che chở, khi than thở đây mượn bờ vai cho em
Bao nhiêu vì sao ở trên trời cao thì anh cũng hái cho em
Nên nếu em thích thì anh sẽ ném vào rổ từng trái cho em

Ayy, thằng Bảo ở tuổi 14 là thế
À không, thằng con trai nào tuổi 14 mà không thấy gái là mê
Vì như thế tôi chăm tập bóng còn hơn bài tập ở trường
Đâu hề biết là vài tuần sau cô ấy đã quen với thằng đội trưởng

Một hai, một hai
Tình yêu đầu ở courtside, courtside
Một hai, một hai
Tình yêu đầu ở courtside, courtside

And it goes like một hai, một hai
Tình yêu đầu ở courtside, courtside
Một hai, một hai
Courtside, courtside

Любовь на баскетбольной площадке

Блин!
Знаешь, я не особо спортивный парень,
Но есть история из моего детства.
И звучит она так:

И звучит она как раз-два, раз-два.
Она сказала: "Встретимся у баскетбольной площадки, у площадки,"
Потому что хотела найти в моем сердце свободное место.
Невысокий азиат сегодня учится играть в баскетбол.

"Ты будешь болеть за меня на трибуне,"
"Эй, не играй так с моим сердцем,"
Ведь я никогда не умел так вести мяч,
Никогда в жизни я не мог бегать так быстро.

Но я никогда не встречал никого подобного тебе.
Хочу защитить тебя, когда ты плачешь, вот мое плечо.
Все звезды на небе я достану для тебя.
И если тебе нравится, я заброшу в кольцо каждый мяч для тебя.

Эй, вот таким был Bảo в 14 лет.
А нет, какой 14-летний парень не сходит с ума по девушкам?
Из-за этого я тренировался в баскетбол усерднее, чем учился в школе.
И не знал, что через пару недель она начнет встречаться с капитаном команды.

Раз-два, раз-два.
Первая любовь у баскетбольной площадки, у площадки.
Раз-два, раз-два.
Первая любовь у баскетбольной площадки, у площадки.

И звучит она как раз-два, раз-два.
Первая любовь у баскетбольной площадки, у площадки.
Раз-два, раз-два.
У площадки, у площадки.