Paroles et traduction B Ray - Lí Do Anh Say

Lí Do Anh Say

Hello?
Anh là, anh là, anh là muốn nói với
Em rất là nhiều thứ đó, em có biết không hả?
Sao em lại có thể làm vậy được chứ hả?
Hello?
Fuckin' bitch cúp máy
Em ơi, em là lý do anh say
Lý do anh thức giấc mỗi ngày
Lý do ta có trên đời này
Là lý do hai ta bị trời đày
Là ánh mắt mà anh luôn nhìn thấy ở
Khắp mọi nẻo đường mà anh phải đi qua
Là em anh thấy đến khi già
Là tất cả những gì anh quý giá
Là do anh đã làm sai, hay do em là người đúng?
Là anh đã ngu si, khi trao nhau lời cuối cùng?
Là do ta không trao nhau được nửa câu
Hay do ta vốn không phải là của nhau?
Em ơi, lời nói của anh thì không nhiều
Có nhiều lời của em anh không hiểu
Có những thứ tuyệt đẹp ta muốn được quên nó
Là những bảo vật mà ta không nên có
Thế nên
Em là lý do anh say
Em là lý do anh say
Em là lý do anh say
Every night, every day
Thế nên
Em là lý do anh say
Em là lý do anh say
Em là lý do anh say
Every night, every day
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it, ooh
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Oh, you got me singing like
Got me singing like, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Oh, you got me singing like
Got me singing like, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Em ơi, em là lý do anh say
Có cái lý do gì em vẫn ở quanh đây
Là hình ảnh hay ảo giác chỉ anh thấy?
Anh không muốn phải thấy em suy tư và buồn rầu
Anh biết cả hai ta đâu muốn đâu
Anh biết ta có điều muốn nói, nhưng đã muộn rồi
Nên đành cuốn gói, để dòng đời này cuốn trôi
Kể từ ngày hôm đó anh đã buớc đi xa
Để lại những con phố ta lúc trước đi qua
Điện thoại anh nhìn và đắn đo
Đã hơn 10 phút kể từ khi tin nhắn đó
Em khiến cho lòng anh rối như là bàn cờ
Viết đầy lên trên trang vở
Tình đẹp là tình dang dở
Giấc mộng có đẹp nếu ta thức khi đang mơ?
Thế nên
Em là lý do anh say
Em là lý do anh say
Em là lý do anh say
Every night, every day
Thế nên
Em là lý do anh say
Em là lý do anh say
Em là lý do anh say
Every night, every day
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it, ooh
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Oh, you got me singing like
Got me singing like, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Oh, you got me singing like
Got me singing like

Em ơi, lời nói của anh thì không nhiều
Có nhiều lời của em anh không hiểu
Có những thứ tuyệt đẹp ta muốn được quên nó
Là những bảo vật mà ta không nên có
Thế nên
Em là lý do anh say
Em là lý do anh say
Em là lý do anh say
Every night, every day
Thế nên
Em là lý do anh say
Em là lý do anh say
Em là lý do anh say
Every night, every day
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it

The Reason I'm Drunk

Hello?
Baby, I, I, I want to tell you
So many things, you know?
How could you do that?
Hello?
Fuckin' bitch hung up
Baby, you're the reason I'm drunk
The reason I wake up every day
The reason we exist
The reason we're cursed by heaven
It's the look in your eyes that I always see
Everywhere I go
It's you I see until I'm old
You're everything precious to me
Was it my fault, or were you right?
Was I a fool, when we said our last words?
Was it because we couldn't say a word to each other?
Or were we simply not meant to be?
Baby, I don't have many words
There are many of your words I don't understand
There are beautiful things we want to forget
Treasures we shouldn't have
So
You're the reason I'm drunk
You're the reason I'm drunk
You're the reason I'm drunk
Every night, every day
So
You're the reason I'm drunk
You're the reason I'm drunk
You're the reason I'm drunk
Every night, every day
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it, ooh
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Oh, you got me singing like
Got me singing like, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Oh, you got me singing like
Got me singing like, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, you're the reason I'm drunk
Is there a reason why you're still around?
Is it an image, or a hallucination that only I see?
I don't want to see you brooding and sorrowful
I know neither of us wants this
I know we have things to say, but it's too late
So let's pack up and let this life drift away
Since that day I've gone far away
Leaving behind the streets we used to walk
I look at my phone and hesitate
It's been over 10 minutes since that text
You make my heart as messy as a chessboard
Written all over my notebook
Beautiful love is unfinished love
Is a dream beautiful if we wake up while dreaming?
So
You're the reason I'm drunk
You're the reason I'm drunk
You're the reason I'm drunk
Every night, every day
So
You're the reason I'm drunk
You're the reason I'm drunk
You're the reason I'm drunk
Every night, every day
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it, ooh
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Oh, you got me singing like
Got me singing like, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Oh, you got me singing like
Got me singing like

Baby, I don't have many words
There are many of your words I don't understand
There are beautiful things we want to forget
Treasures we shouldn't have
So
You're the reason I'm drunk
You're the reason I'm drunk
You're the reason I'm drunk
Every night, every day
So
You're the reason I'm drunk
You're the reason I'm drunk
You're the reason I'm drunk
Every night, every day
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it