Paroles et traduction B Ray - Tíc Tắc

Tíc tắc, tíc tắc,
Đời nhắc anh nhớ không gì là biết chắc,
Điếu thuốc trên tay anh siết chặt,
Thân phận ta trao cho nhau phải viết ngoặc,
Anh biết tình yêu là thứ có tồn tại,
Nhưng mất cả đời nhiều người chưa biết mặt,
Để tất cả những gì vẫn còn lại,
Là chút kỷ niệm, căn phòng, và tiếng tíc tắc,
Tâm trí anh là cỗ máy thời gian,
Cổ họng anh không quen để thốt ra lời than,
Tâm sự anh chất đống dành dụm để đợi bán,
Dày vò bao lâu cho 1 người thì mới đáng?
Em ơi, luật chơi của em không công bằng,
Anh đã vượt qua bao nhiêu bàn vẫn không thắng,
Anh viết về em qua từng bài hát, họ vẫn không hề biết em là ai,
Ích kỷ là khi anh phải nhận nỗi ám ảnh cho cả hai,
Đôi khi anh nghĩ có khi nào vì hành động
Hay chỉ 1 lời nói vô tình nào đó anh đã sai?
Nhiều người khuyên anh không nên giữ nó mãi mãi,
Uhm, anh hoàn toàn đồng ý không phải cãi,
Ước gì họ có thể nói cho,
Những tiếng nói to bên trong đầu anh lãi nhãi,
Em, như chưa từng đi, cũng như chưa từng đến,
Anh không muốn nhớ, những vẫn còn chưa muốn quên,
Chỉ sợ nếu quên thì sẽ chẳng còn lại gì.

Tíc tắc, tíc tắc.
Đời nhắc anh nhớ không gì là biết chắc,
Tíc tắc, tíc tắc,
Thân phận ta trao cho nhau phải viết ngoặc,

I′ve been, changed a little slowly,
Lately, I don't even know me,
I′ve been, someone who I hated,
I just thought that I should say it,
Gần đây anh cảm giác không còn chỗ trốn,
I should call it quits and go home,
Tâm tư ai trả, bao lâu mới đủ vốn?
Em ơi, khung thành nào không có thủ môn?
Em vẫn nằm trong hành trang mà anh mang theo mỗi ngày,
Chặng đường vẫn dài, chân anh đã đổi giày,
Nhìn những người lạ đem tình cảm đặt cược,
Mong được 1 ngày hành trang kia đặt xuống,
Anh vẫn cọc cằn, vẫn ngạo mạn, háo thắng,
Vẫn đem quá khứ của anh làm lá chắn,
Always overcomplicate things,
Always keep a good girl waiting,
Anh muốn nói với em, là em ích kỉ,
Em chỉ bỏ đi, và mặc cho anh thích nghi,
Nói đi, phải bao nhiêu lâu thì mới đủ?
Bao nhiêu tíc tắc nặn ra 1 hình thù?
Ác mộng nào đến thì anh mới tỉnh ngủ?
Vấp ngã bao lần mới biết là mình ngu?

Tíc tắc, tíc tắc.
Đời nhắc anh nhớ không gì là biết chắc,
Tíc tắc, tíc tắc,
Thân phận ta trao cho nhau phải viết ngoặc,

Тикают, тикают...
Жизнь напоминает тебе, что ничего не известно наверняка.
Сигарету в руках сжимает,
Части тела мы отдаем друг другу, чтобы написать цитаты,
Ты знаешь, что любовь может существовать.
Но потерять всю свою жизнь многие люди не знают.
Ибо все, что остается,
- это маленький праздник, комната и тиканье часов.
Мой разум-Машина времени.
Мое горло не привыкло произносить слово "уголь".
Отложи кучу в сторону, чтобы дождаться распродажи.
Мучаюсь, сколько времени для 1 человека это стоит?
Мой закон несправедливости,
Он прошел, сколько столов еще без выигрыша,
Я пишу о тебе в каждой песне, но они все еще не знают, кто ты такой.
Эгоизм-это когда ты должен стать одержимым обоими.
Иногда я думаю, может быть, из-за действия.
Или просто 1 слово случайно, что он был неправ?
Многие люди рекомендуют не хранить его вечно,
Что ж, я полностью согласен, а не спорю.
Они хотели бы знать,
Шум в моей голове захватывает,
Я, как и ты, никогда там не был и никогда не был.
Ты не хочешь вспоминать, а эти все равно не хочешь забывать.
Просто боюсь, что если я забуду, то ничего не останется.

Тикают, тикают.
Жизнь напоминает тебе, что ничего не известно наверняка.
Тикают, тикают...
Части тела мы отдаем друг другу, чтобы написать цитаты,

Я был, менялся немного медленно,
В последнее время я даже не знаю себя.
Я был тем, кого ненавидел.
Я просто подумал, что должен сказать это.
В последнее время я чувствую, что мне больше негде спрятаться.
Я должен бросить все и пойти домой,
Не обращая внимания, кому платить, как долго хватит капитала?
В моем теле нет хранителя?
Я все еще нахожусь на странице, которую ты носишь каждый день.
Дорога все еще длинна, ноги, ты сменил обувь,
Посмотри на тех незнакомцев, принесших любовь, Пари,
Вперед на 1 день, на другой отложим,
Ты все еще злишься, все еще высокомерен, дерзок.
У тебя все еще есть твой щит прошлого.
Всегда все усложняешь.
Всегда заставляй хорошую девочку ждать.
Я хочу сказать тебе, что я был эгоистом.
Я просто ухожу и ношу для британцев приспособленное,
Как говорится, право, сколько же нового хватит?
Сколько клещ выжимает из 1 врага?
Кошмары приходят, когда я просыпаюсь?
Спотыкаюсь много раз, знаю, что я идиот?

Тикают, тикают.
Жизнь напоминает тебе, что ничего не известно наверняка.
Тикают, тикают...
Части тела мы отдаем друг другу, чтобы написать цитаты,