Paroles et traduction B-Real feat. Damian Jr Gong Marley - FIRE
Yahhhhhhh!
Junior
Gong
and
B-Real
Яхххххххх!
Младший
Гонг
и
Би-Реал
Pepper,
pepper,
pepper!
Перец,
перец,
перец!
A
wot
dem
feel
like?
На
что
они
похожи?
Straight
up
we
set
the
fire
we
blaze
'em
and
do
it
properly
Сразу
же
мы
разводим
огонь,
мы
разжигаем
его
и
делаем
это
как
следует.
Sonically
all
we
need
is
the
honesty
and
the
Cali
weed
По
сути,
все,
что
нам
нужно,
- это
честность
и
калифорнийская
травка
Roll
up
the
sensei
when
you
want
to
break
up
insanity
Сворачивай
сэнсэя,
когда
хочешь
прекратить
безумие
Hit
it
and
pass
it
and
we
blazin
all
of
humanity
Сделай
это
и
передай,
и
мы
поразим
все
человечество
(BLAZE
IT
UP!)
Then
we
never
care
about
what
you
say
to
us
(ЗАЖИГАЙ!)
Тогда
нам
никогда
не
будет
дела
до
того,
что
вы
нам
скажете
(BLAZE
IT
UP!)
Everywhere
we
go
we
takin
the
strain
with
us
(ЗАЖИГАЙ!)
Куда
бы
мы
ни
пошли,
мы
берем
напряжение
с
собой
(BLAZE
IT
UP!)
All
the
mamis
in
the
club
wanna
blaze
with
us
(ЗАЖИГАЙ!)
Все
мамочки
в
клубе
хотят
зажигать
вместе
с
нами
(BLAZE
IT
UP!)
All
you
fuckin
haters
remain
hatin
us
(ЗАЖИГАЙ!)
Все
вы,
гребаные
ненавистники,
продолжаете
ненавидеть
нас
We
grow
the
kush
so
freely,
from
dirt
up
to
the
ceiling
Мы
выращиваем
куш
так
свободно,
от
земли
до
потолка
I
know
you
want
the
feeling,
you
need
some
herbal
healing
Я
знаю,
ты
хочешь
этого
ощущения,
тебе
нужно
немного
целебных
трав
We
flip
it
in
the
Valley,
out
here
in
Southern
Cali
Мы
снимаем
его
в
долине,
здесь,
на
юге
Кали
I
know
you
fuckers
envy,
B-Real
and
Mr.
Marley
Я
знаю,
что
вы,
ублюдки,
завидуете
Би-Реалу
и
мистеру
Марли
(Fire
fire
fire
fire
fi-yah)
(Огонь,
огонь,
огонь,
огонь,
фи-ях)
(Fire
fire
fire
fire
fi-yah)
(Огонь,
огонь,
огонь,
огонь,
фи-ях)
Analog
or
digitally,
spiritual
and
physically
Аналоговый
или
цифровой,
духовный
и
физический
Metaphor
or
literally,
in
the
street
or
lyrically
Метафорически
или
буквально,
на
улице
или
лирически
Te
quemo
con
en
el
fuego
mira
mami
este
no
es
juego
Я
сжигаю
тебя
в
огне,
смотри,
мамочка,
это
не
игра
Ven
aca
por
que
me
gusta
lo
que
estas
haciendo
Иди
сюда,
потому
что
мне
нравится
то,
что
ты
делаешь
Una
toque
y
seguro
que
mi
mota
es
puro
Одно
прикосновение,
и
я
уверен,
что
моя
пылинка
чиста
Y
te
lo
juro
yo
que
subo
cuando
hueles
el
humo,
VAMOS!
И
клянусь
тебе,
я
поднимусь,
когда
ты
почувствуешь
запах
дыма,
ПОШЛИ!
(BLAZE
IT
UP!)
In
the
club
or
on
the
corner
don't
play
with
us
(ЗАЖГИТЕ
ЕГО!)
В
клубе
или
на
углу
не
играй
с
нами
(BLAZE
IT
UP!)
In
the
limo
shut
the
window
and
break
it
up
(ЗАЖГИТЕ
ЕГО!)
В
лимузине
закрой
окно
и
разбей
его
(BLAZE
IT
UP!)
If
you
try
to
take
it
from
me
it's
dangerous
(ЗАЖИГАЙ!)
Если
ты
попытаешься
отнять
это
у
меня,
это
опасно
(BLAZE
IT
UP!)
In
Jamaica
no
mistakin
the
ganja
bus
(ЗАЖИГАЙ!)
На
Ямайке
ни
с
чем
не
спутаешь
автобус
из
Гянджи
Believe
the
kush
is
sticky,
and
all
the
fiends
are
tricky
Поверь,
куш
липкий,
а
все
демоны
хитрые
The
pigs
be
comin
quickly;
they
can
come
and
get
me
Свиньи
скоро
придут;
они
могут
прийти
и
забрать
меня
Watch
me
smoke
out
the
city,
let's
see
who's
comin
with
me
Смотри,
как
я
выкуриваю
город,
давай
посмотрим,
кто
пойдет
со
мной.
The
bong'll
make
you
dizzy,
it's
Gong
and
Mr.
Brizzy
От
бонга
у
тебя
закружится
голова,
это
Гонг
и
мистер
Бриззи
Fire
fire
fire
fire
fi-yah
Огонь,
огонь,
огонь,
огонь,
фи-ях
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Louis M. Freeze, Damian Robert Nesta Marley
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.