Paroles et traduction B.Reith - Start Over

Start Over

I packed everything I owned and I moved down to Tennessee
I left everything I knew in pursuit of a faded dream
Without a clue I was in for such a crazy long ride
I knew something good was waiting on the other side
I took a couple of falls picked up some bruises along the way
Still got a handful of scars to
Prove every single due I paid, awe yeah
And when I finally thought I was on top yeah the bottom dropped out
Now I'm stuck face down trying to find my way
Cleaning up the mess I made

I'll just have to start over again
Over time this broken heart will mend
All I know is this is not the end
I'll just have to start over again

It took all that I had then it took a whole lot more
I started going after things that were really worth fighting for
And one step at a time I got back on the grind
But I had to start over at the back of the line
I saw a light at the end of the tunnel wasn't so far away
Knew if I kept on pushing I'd make it there some day
And when I finally thought I was on track yea that tunnel collapsed
Now I'm underneath the rubble trying to find my way
Cleaning up the mess I made (oh well)

I'll just have to start over again
Over time this broken heart will mend
All I know is this is not the end
I'll just have to start over again

Yes we're gonna be alright
Storm ain't gonna last forever
Yes we're gonna make it outta here alive

I'll just have to start over again
Over time this broken heart will mend
All I know is this is not the end
I'll just have to start over again

Начать сначала

Я собрала все свои вещи и переехала в Теннесси,
Оставив позади все, что знала, в погоне за угасшей мечтой.
Я и не подозревала, что меня ждет такая долгая и безумная поездка,
Но знала, что на другой стороне меня ждет что-то хорошее.
Я пару раз падала, набила синяков по пути,
И у меня все еще есть куча шрамов,
Которые доказывают каждую уплаченную мной цену, о да.
И когда я наконец-то подумала, что на вершине, дно рухнуло,
И теперь я лежу лицом вниз, пытаясь найти свой путь,
Разгребая этот беспорядок, который сама и устроила.

Мне просто нужно начать все сначала.
Со временем это разбитое сердце заживет.
Я знаю только то, что это еще не конец.
Мне просто нужно начать все сначала.

Это забрало все, что у меня было, а потом еще больше.
Я начала гнаться за тем, за что действительно стоило бороться,
И шаг за шагом я возвращалась в строй.
Но мне пришлось начинать все сначала, с конца очереди.
Я увидела свет в конце туннеля, он был уже не так далек,
Я знала, что если продолжу идти, то однажды доберусь туда.
И когда я наконец-то решила, что на правильном пути, этот туннель рухнул.
Теперь я под завалами, пытаюсь найти дорогу,
Разгребая этот беспорядок, который сама и устроила (ну что ж).

Мне просто нужно начать все сначала.
Со временем это разбитое сердце заживет.
Я знаю только то, что это еще не конец.
Мне просто нужно начать все сначала.

Да, с нами все будет хорошо,
Буря не будет длиться вечно.
Да, мы выберемся отсюда живыми.

Мне просто нужно начать все сначала.
Со временем это разбитое сердце заживет.
Я знаю только то, что это еще не конец.
Мне просто нужно начать все сначала.