B.S.H - Bisschen mehr - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction B.S.H - Bisschen mehr




Bisschen mehr
A Bit More
Ein bisschen Mehr, Ein Stückchen höher, Ein Schrittchen weiter
A bit more, a tad higher, a step further
Ein bisschen Mehr, Ein Stückchen höher, Ein Schrittchen weiter
A bit more, a tad higher, a step further
Ein bisschen Mehr, Ein Stückchen höher, Ein Schrittchen weiter
A bit more, a tad higher, a step further
Ein bisschen Mehr, Ein Stückchen höher, Ein Schrittchen weiter
A bit more, a tad higher, a step further
Es kann immer noch ein bisschen Mehr, ein bisschen höher, ein bisschen weiter
It can always be a bit more, a bit higher, a bit further
Wir wollen alle noch ein Stückchen mehr, ein Stückchen größer, ein Stückchen breiter
We all want a little more, a little bigger, a little wider
Es kann immer noch ein Schippchen mehr, ein Stückchen lauter, ein bisschen dreister
It can always be a tad more, a bit louder, a bit bolder
Da geht immer noch ein bisschen mehr. Da geht immer noch ein bisschen mehr
There's always room for a bit more. There's always room for a bit more
(Es kann immer noch ein bisschen mehr!)
(It can always be a bit more!)
Yeah! Da geht immer noch ein bisschen mehr
Yeah! There's always room for a bit more
Egal wie hoch es ist, es geht noch ein Stückchen höher
No matter how high it is, it can go a bit higher
Egal wie weit es ist, es ist noch nicht das Weiteste
No matter how far it is, it's not the furthest
Und dein breiter Freund ist sicher nicht der Breiteste
And your broad friend is surely not the broadest
Jeder Kopf aus Stein trifft irgendwann einen Festeren
Every head of stone will eventually meet a firmer one
Egal wie fresh du bist, warum? Es gibt einen Fresheren!
No matter how fresh you are, why? There's always someone fresher!
Jede gute Braut kennt immer noch einen Besseren
Every good bride knows there's always a better one
Und jeder schwache Punkt findet einen Schwächeren
And every weak point finds a weaker one
Da passt immer noch mehr Wodka ins Glas
There's always room for more vodka in the glass
Und wenn ich schon 2 Tage feier, bleib ich noch einen Tag wach
And if I've been partying for 2 days, I'll stay awake for another day
Da geht immer noch mehr als die 3 UND mehr als Unterhaltung!
There's always more than the 3 AND more than just entertainment!
Es kann immer noch ein bisschen Mehr, ein bisschen höher, ein bisschen weiter
It can always be a bit more, a bit higher, a bit further
Wir wollen alle noch ein Stückchen mehr, ein Stückchen größer, ein Stückchen breiter
We all want a little more, a little bigger, a little wider
Es kann immer noch ein Schippchen mehr, ein Stückchen lauter, ein bisschen dreister
It can always be a tad more, a bit louder, a bit bolder
Da geht immer noch ein bisschen mehr. Da geht immer noch ein bisschen mehr
There's always room for a bit more. There's always room for a bit more
(Es kann immer noch ein bisschen mehr!)
(It can always be a bit more!)
Yeah! Da geht immer noch ne Schippe drauf
Yeah! There's always another scoop to add
Egal wie hoch es ist, es geht noch ein Stückchen rauf
No matter how high it is, it can go a bit higher
Auch wenn es Schon lange anhält, könnte es noch ein bisschen dauern
Even if it's been going on for a long time, it could last a bit longer
Und wenn's mal schlecht geht, könnt es auch beschissen laufen
And when things go bad, they could also go really shitty
Das Herz aus Eis trifft irgendwann auf eins aus Stahl
The heart of ice will eventually meet one of steel
Egal wie reich man ist, irgendwer kann mehr bezahlen
No matter how rich you are, someone can always pay more
Wie die Kugel die den Pfeil überholt hat
Like the bullet that overtook the arrow
Trotz Zufriedenheit, Geil auf mehr Wohlstand
Despite contentment, hungry for more prosperity
Da passt immer noch mehr Jäger in'n Kopf
There's always room for more Jägermeister in the head
Wenn die Party gestern heißt, dann wird sie später getopt!
If the party's name is yesterday, then it'll be topped later!
Is schon cool aber mehr drin, wenn schon so viel geht muss da aber noch mehr gehen!
It's already cool but there's more in it, if so much is possible, then even more must be possible!
Los kinak!
Let's go kinak!
Ein bisschen Mehr, Ein Stückchen höher, Ein Schrittchen weiter
A bit more, a tad higher, a step further
Ein bisschen Mehr, Ein Stückchen höher, Ein Schrittchen weiter
A bit more, a tad higher, a step further
Ein bisschen Mehr, Ein Stückchen höher, Ein Schrittchen weiter
A bit more, a tad higher, a step further
Ein bisschen Mehr, Ein Stückchen höher, Ein Schrittchen weiter
A bit more, a tad higher, a step further
Es kann immer noch ein bisschen Mehr, ein bisschen höher, ein bisschen weiter
It can always be a bit more, a bit higher, a bit further
Wir wollen alle noch ein Stückchen mehr, ein Stückchen größer, ein Stückchen breiter
We all want a little more, a little bigger, a little wider
Es kann immer noch ein Schippchen mehr, ein Stückchen lauter, ein bisschen dreister
It can always be a tad more, a bit louder, a bit bolder
Da geht immer noch ein bisschen mehr. Da geht immer noch ein bisschen mehr
There's always room for a bit more. There's always room for a bit more





Writer(s): Cataldi Fabio, Blaze Paul, Nachtwey Anton Michail Jasper, Philipp Robert


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.