Paroles et traduction B.S.H - Typisch Ich

Typisch Ich

Ich wach' auf, der Schädel brummt
Schlechter Geschmack im Mund
Die Nase läuft
Der Rachen wund
Meine Augenlider schwer
Die Beine zittern

Ich dreh' mich um und merk'
Ich bin nicht allein im Zimmer
Wem zum Teufel gehört der Arsch neben mir?
Ich zieh' die Decke zur Seite
'Ne Kleine schnarcht neben mir
Ich steck' jetzt echt in der Scheiße
Ich hab' kein' Plan was gestern war
Natürlich nicht
Wiedermal typisch ich
Das bin ich, schon fast wie programmiert
Ich muss nicht lange warten bis mir wieder was passiert
Ich habe 'nen Stammplatz im Fettnapf reserviert
Wiedermal typisch ich

Auffallen, typisch ich
Faul sein, typisch ich
Auch wenn es dir nicht passt oder nicht gefällt
Drauf sein, typisch ich
Laut schreien, typisch ich
Und wenn es dir nicht passt, jo
Fick dich selbst

Auffallen, typisch ich
Faul sein, typisch ich
Auch wenn es dir nicht passt oder nicht gefällt
Drauf sein, typisch ich
Laut schreien, typisch ich
Und wenn es dir nicht passt, jo
Fick dich selbst

Ich habe 'n Date mit meiner Braut, ich hole sie ab
Hätte ich gewusst, dass ihre Eltern dabei sind hätte ich nicht durchgemacht
Dann wäre es mir sicherlich leichter gefallen mich auf den Beinen zu halten und keine Scheiße zu lallen
Stinke wie ein Schnapsladen
Bin wie ein kleines Mädchen am kichern
Nur am Quatsch machen
Wenn sie reden schreibe ich auf Twitter
Ob meine Braut je wieder mit mir spricht?
Sicherlich nicht
Wieder mal typisch ich

Das bin ich, schon fast wie programmiert
Ich muss nicht lange warten bis mir wieder was passiert
Ich habe 'nen Stammplatz im Fettnapf reserviert
Wiedermal typisch ich

Auffallen, typisch ich
Faul sein, typisch ich
Auch wenn es dir nicht passt oder nicht gefällt
Drauf sein, typisch ich
Laut schreien, typisch ich
Und wenn es dir nicht passt, jo
Fick dich selbst

Ich bin ein Flegel, ein Tölpel, ein Tolpatsch
Aber ich schwöre, dass ich das alles doch gar nicht gewollt habe
Mir passiert immer irgendwas, irgendwie läuft's immer schief
Doch wenn mal irgendwas nicht passt krieg' ich's hingebiegt
Was ich auch mache wird die reinste Katastrophe
Ich zieh' den Kopf aus der Schlinge
Und kratze die Kurve
Ich hab' Gesichts-Bonus
Denn Gott liebt mich
Die Eltern meiner Freundin finden meine Art ganz niedlich

Das bin ich, schon fast wie programmiert
Ich muss nicht lange warten bis mir wieder was passiert
Ich habe 'nen Stammplatz im Fettnapf reserviert
Wiedermal typisch ich

Auffallen, typisch ich
Faul sein, typisch ich
Auch wenn es dir nicht passt oder nicht gefällt
Drauf sein, typisch ich
Laut schreien, typisch ich
Und wenn es dir nicht passt, jo
Fick dich selbst

Auffallen, typisch ich
Faul sein, typisch ich
Auch wenn es dir nicht passt oder nicht gefällt
Drauf sein, typisch ich
Laut schreien, typisch ich
Und wenn es dir nicht passt, jo
Fick dich selbst

Типичный я

Просыпаюсь, голова гудит,
Во рту отвратительный вкус,
Из носа течёт,
Горло болит,
Веки тяжёлые,
Ноги дрожат.

Поворачиваюсь и понимаю,
Что я не один в комнате.
Чёрт возьми, кому принадлежит эта задница рядом со мной?
Стягиваю одеяло,
Рядом сопит какая-то цыпочка.
Я в полной заднице.
Понятия не имею, что было вчера.
Конечно, нет.
Опять типичный я.
Это я, как будто запрограммировано.
Не успею оглянуться, как снова что-нибудь произойдёт.
У меня забронировано постоянное место впросак.
Снова типичный я.

Выделяться, типичный я.
Лениться, типичный я.
Даже если тебе это не нравится или не по душе,
Быть на высоте, типичный я.
Кричать во всю глотку, типичный я.
А если тебе что-то не нравится, то
Иди к чёрту.

Выделяться, типичный я.
Лениться, типичный я.
Даже если тебе это не нравится или не по душе,
Быть на высоте, типичный я.
Кричать во всю глотку, типичный я.
А если тебе что-то не нравится, то
Иди к чёрту.

У меня свидание с моей девушкой, я забираю её.
Если бы я знал, что её родители будут там, я бы не напивался.
Тогда бы мне наверняка было бы легче держаться на ногах и не нести чушь.
Воняю, как винный магазин,
Хихикаю, как маленькая девочка.
Только и делаю, что несу чушь,
Пока они разговаривают, я пишу в Твиттер.
Будет ли моя девушка ещё когда-нибудь со мной разговаривать?
Конечно, нет.
Снова типичный я.

Это я, как будто запрограммировано.
Не успею оглянуться, как снова что-нибудь произойдёт.
У меня забронировано постоянное место впросак.
Снова типичный я.

Выделяться, типичный я.
Лениться, типичный я.
Даже если тебе это не нравится или не по душе,
Быть на высоте, типичный я.
Кричать во всю глотку, типичный я.
А если тебе что-то не нравится, то
Иди к чёрту.

Я хам, болван, неуклюжий.
Но клянусь, я вовсе не хотел всего этого.
Со мной вечно что-то случается, вечно что-то идёт не так.
Но если что-то не получается, я всё равно выкручиваюсь.
Всё, за что я берусь, оборачивается катастрофой.
Я выкручиваюсь,
И выхожу сухим из воды.
У меня есть преимущество,
Ведь Бог любит меня.
Родителям моей девушки нравится мой стиль.

Это я, как будто запрограммировано.
Не успею оглянуться, как снова что-нибудь произойдёт.
У меня забронировано постоянное место впросак.
Снова типичный я.

Выделяться, типичный я.
Лениться, типичный я.
Даже если тебе это не нравится или не по душе,
Быть на высоте, типичный я.
Кричать во всю глотку, типичный я.
А если тебе что-то не нравится, то
Иди к чёрту.

Выделяться, типичный я.
Лениться, типичный я.
Даже если тебе это не нравится или не по душе,
Быть на высоте, типичный я.
Кричать во всю глотку, типичный я.
А если тебе что-то не нравится, то
Иди к чёрту.