Paroles et traduction B. Smyth - Twerkoholic

Twerkoholic

Hold up girl, just wind it slow
Hold up girl, just wind it slow
Hold up girl, just wind it slow
Hold up girl

She's a twerkoholic, she's a twerkoholic
She's a twerkoholic, she needs me to get her started
My love is gonna get her faded
She said my love is so intoxicating

Ride, ride, ride my lovin
Baby ride my love and don't stop
Baby ride, ride, ride my lovin
Baby ride my love and don't stop
(Baby!)

If you stay with me I'll do this verse
I'll be your designated driver, girl
I wanna take you home
Straight to the bed, let's skip the pillow talk

I know that I deserve you
Baby show me what that twerk do
Baby show me what that twerk do
Show me how you work you too

Hold up girl, just wind it slow
I'mma take you where you tryna go
She gon need rehab fo sure
Cus everywhere that she go

Hold up, let me clear my throat (uhhhm)

She's a twerkoholic, she's a twerkoholic
She's a twerkoholic, she needs me to get her started
My love is gonna get her faded
She said my love is so intoxicating

Ride, ride, ride my lovin
Baby ride my love and don't stop
Baby ride, ride, ride my lovin
Baby ride my love and don't stop
(Baby!)

Shawty turned up to the max
All I wanna do is throw stacks
Baby go ahead and look back, go on and look back at it
Girl you got, you got it
Show them other girls that you know just what you are

Hold up girl, just wind it slow
I'mma take you where you tryna go
She gon need rehab fo sure
Cus everywhere that she go

Hold up, let me clear my throat (uhhhm)

She's a twerkoholic (damn right), she's a twerkoholic (oh yea)
She's a twerkoholic, she needs me to get her started (oh yea)
My love is gonna get her faded
She said my love is so intoxicating

Ride, ride, ride my lovin
Baby ride my love and don't stop
Baby ride, ride, ride my lovin
Baby ride my love and don't stop
(Baby!)

I... girl the way you stop and you go
I would do whatever, class
When I come around you lose control
(Hold up, hold up, hold up, aye!)

Hold up girl, just wind it slow
I'mma take you where you tryna go
She gon need rehab fo sure
Cus everywhere that she go

Hold up, let me clear my throat (uhhhm)

She's a twerkoholic, she's a twerkoholic
She's a twerkoholic, she needs me to get her started
My love is gonna get her faded
She said my love is so intoxicating

Ride, ride, ride my lovin
Baby ride my love and don't stop
Baby ride, ride, ride my lovin
Baby ride my love and don't stop
(Baby!)

Тверкоманка

Притормози, детка, двигайся плавно
Притормози, детка, двигайся плавно
Притормози, детка, двигайся плавно
Притормози, детка

Она тверкоманка, она тверкоманка
Она тверкоманка, я ей нужен, чтобы она завелась
Моя любовь опьянит её
Она сказала, моя любовь такая пьянящая

Катайся, катайся, катайся на моей любви
Детка, катайся на моей любви и не останавливайся
Детка, катайся, катайся, катайся на моей любви
Детка, катайся на моей любви и не останавливайся
(Детка!)

Если ты останешься со мной, я прочту этот куплет
Я буду твоим личным водителем, девочка
Я хочу отвезти тебя домой
Прямо в постель, давай пропустим разговоры по душам

Я знаю, что я тебя достоин
Детка, покажи мне, как ты умеешь трясти
Детка, покажи мне, как ты умеешь трясти
Покажи мне, как ты работаешь

Притормози, детка, двигайся плавно
Я отвезу тебя, куда ты хочешь
Ей точно понадобится реабилитация
Потому что везде, куда бы она ни пошла

Подожди, дай мне прочистить горло (кхм)

Она тверкоманка, она тверкоманка
Она тверкоманка, я ей нужен, чтобы она завелась
Моя любовь опьянит её
Она сказала, моя любовь такая пьянящая

Катайся, катайся, катайся на моей любви
Детка, катайся на моей любви и не останавливайся
Детка, катайся, катайся, катайся на моей любви
Детка, катайся на моей любви и не останавливайся
(Детка!)

Малышка на максимуме
Всё, что я хочу делать, это разбрасывать деньги
Детка, давай, оглянись назад, давай, оглянись назад
Девочка, у тебя это есть, у тебя это есть
Покажи другим девчонкам, что ты знаешь, кто ты такая

Притормози, детка, двигайся плавно
Я отвезу тебя, куда ты хочешь
Ей точно понадобится реабилитация
Потому что везде, куда бы она ни пошла

Подожди, дай мне прочистить горло (кхм)

Она тверкоманка (точно подсела), она тверкоманка (о да)
Она тверкоманка, я ей нужен, чтобы она завелась (о да)
Моя любовь опьянит её
Она сказала, моя любовь такая пьянящая

Катайся, катайся, катайся на моей любви
Детка, катайся на моей любви и не останавливайся
Детка, катайся, катайся, катайся на моей любви
Детка, катайся на моей любви и не останавливайся
(Детка!)

Я... девочка, то, как ты останавливаешься и двигаешься
Я бы сделал что угодно, детка
Когда я рядом, ты теряешь контроль
(Стой, стой, стой, эй!)

Притормози, детка, двигайся плавно
Я отвезу тебя, куда ты хочешь
Ей точно понадобится реабилитация
Потому что везде, куда бы она ни пошла

Подожди, дай мне прочистить горло (кхм)

Она тверкоманка, она тверкоманка
Она тверкоманка, я ей нужен, чтобы она завелась
Моя любовь опьянит её
Она сказала, моя любовь такая пьянящая

Катайся, катайся, катайся на моей любви
Детка, катайся на моей любви и не останавливайся
Детка, катайся, катайся, катайся на моей любви
Детка, катайся на моей любви и не останавливайся
(Детка!)