Bounce Back - B@T traduction en russe

Bounce Back

At the lowest in my life, been down a hundred times, it never gets easier
Get so high I'm leaving earth just to get my mind right, gotta get back on my grind like
Rhyme tight, never seen the lime light but I burn bright
No supernova, waiting on my time to shine after the clouds part
Black stormy skies ahead, I tear my brain apart
Drained, I'm dead but Bat gonna bounce back (bounce back)

At the point like fuck life, can't even sleep right
Stress got me geeking, fuck how I'm feeling
These feelings that I'm dealing with, seems there's no end to it
If I face my demons, will I come out alive

Dead inside, homicide, do or die, used to be you and I
Now it's just a memory, guess it wasn't meant to be
Probably never even knew what you meant to me
Set me free, now I'm gone like the breeze
Maybe I'll never be at peace, at least that's what it feel like
Man in the mirror is still like, I just wanna feel right
Had enough, I'm sad enough, the problem's steady stacking up
I'm ready, I've been slacking but I'm back and I ain't giving up
Till I'm in a coffin, was deep in depression
I can't give in yet, so I changed my mindset
Shit I was so blinded, but the pain has reminded me of what I really want
So I'm gonna keep on grinding

Waiting on my time to shine after the clouds part
Black stormy skies ahead, I tear my brain apart
Drained, I'm dead but Bat gonna bounce back (bounce back)

Bat will always bounce back, sharp like a thumbtack
Cannot succumb to the darkness within
Break down the walls, I'm gonna let the light shine
I won't decline, I'm gonna always get mine
I will not stop, I'm gonna always refine
But be it complacent, I will never fall in line
Even if my spine break, I will realign fate
This life is like a blind date, just gotta change your mind state

Waiting on my time to shine after the clouds part
Black stormy skies ahead, I tear my brain apart
Drained, I'm dead but Bat gonna bounce back (bounce back)
At the point like fuck life, can't even sleep right
Stress got me geeking, fuck how I'm feeling
These feelings that I'm dealing with, seems there's no end to it
If I face my demons, will I come out alive

It's just me and these four walls, found solace in isolation
All my heroes are dead, kill the idolization
Disillusion with society, that's putting it mildly
We stand by idly, progress lost entirely
What's the use, why bother? Is it worth it to fight
Or just let it all fade gently into the night
Damn, what a shame when the future was so bright
So we rage, rage against the dying of the light
Back to being productive, quit being destructive
Let this be instructive, make noise, be disruptive
Redemption, you filled with resentment
Rejection, you were just a remnant
Reflection, your regrets irrelevant
Reinvention, respect the realness that we represent (represent)

(Yeah) I'll be on my way now, got nothing to say now
I've been on my way down to hell since inception
Tired of all the lies that they tell us
Deception
Corruption
Trying to hide it from our eyes like they think we're stupid
When will we all realize they keep us divided, depressed, and distracted
All the text redacted, all of it's an act and
We're just getting played now while they getting paid out
It's all about the profit, the power, the processes
Is to control the masses while we sitting on our asses
They buy up all the assets right in front of our faces
Dig us deeper in a hole that we won't soon get out of
Consume our souls until we're left with nothing
The earth up in flames like the smoke that we puffing

At the lowest in my life, been down a hundred times, it never gets easier
Get so high I'm leaving earth just to get my mind right, gotta get back on my grind like
Rhyme tight, never seen the lime light but I burn bright

Отскок

На дне своей жизни, был сбит сотни раз, но легче не становится
Так высоко, что покидаю землю, лишь бы привести в порядок мысли, надо возвращаться к своему делу, как
Рифма точна, никогда не видел софитов, но горю ярко
Не сверхновая, жду своего часа сиять после того, как тучи разойдутся
Впереди чёрные грозовые тучи, я разрываю свой разум на части
Выжат, я мёртв, но Бэт отскочит назад (отскочит назад)

В такой точке, что плевать на жизнь, даже спать нормально не могу
Стресс сводит с ума, наплевать на то, что я чувствую
Эти чувства, с которыми я имею дело, кажется, нет им конца
Если я встречусь со своими демонами, выйду ли живым

Мёртв внутри, самоубийство, пан или пропал, когда-то были ты и я
Теперь это просто память, видимо, не судьба
Ты, наверное, никогда даже не знала, что ты для меня значила
Освободи меня, теперь я ушёл, как ветер
Может, я никогда не обрету покой, по крайней мере, так это ощущается
Человек в зеркале всё такой же, я просто хочу чувствовать себя правильно
С меня довольно, я достаточно печален, проблемы всё копятся
Я готов, я отлынивал, но я вернулся и я не сдамся
Пока не окажусь в гробу, был глубоко в депрессии
Я ещё не могу сдаться, поэтому я изменил образ мыслей
Чёрт, я был так ослеплён, но боль напомнила мне о том, чего я действительно хочу
Так что я буду продолжать grindить

Жду своего часа сиять после того, как тучи разойдутся
Впереди чёрные грозовые тучи, я разрываю свой разум на части
Выжат, я мёртв, но Бэт отскочит назад (отскочит назад)

Бэт всегда отскочит назад, остёр, как кнопка
Не могу поддаться тьме внутри
Сломаю стены, я позволю свету сиять
Я не откажусь, я всегда получу своё
Я не остановлюсь, я всегда буду совершенствоваться
Но будь это самоуспокоенность, я никогда не встану в строй
Даже если мой позвоночник сломается, я перестрою судьбу
Эта жизнь как свидание вслепую, просто надо изменить своё мышление

Жду своего часа сиять после того, как тучи разойдутся
Впереди чёрные грозовые тучи, я разрываю свой разум на части
Выжат, я мёртв, но Бэт отскочит назад (отскочит назад)
В такой точке, что плевать на жизнь, даже спать нормально не могу
Стресс сводит с ума, наплевать на то, что я чувствую
Эти чувства, с которыми я имею дело, кажется, нет им конца
Если я встречусь со своими демонами, выйду ли живым

Только я и эти четыре стены, нашёл утешение в изоляции
Все мои герои мертвы, убить идеализацию
Разочарование в обществе, и это мягко сказано
Мы безучастно стоим в стороне, прогресс полностью утрачен
В чём смысл, зачем беспокоиться? Стоит ли бороться
Или просто позволить всему тихо кануть в ночь
Чёрт, какая жалость, когда будущее было таким светлым
Так что мы яримся, яримся против угасания света
Снова быть продуктивным, перестать быть разрушительным
Пусть это будет поучительно, шуми, будь disruptive
Искупление, ты наполнен обидой
Отвержение, ты был всего лишь остатком
Отражение, твои сожаления не имеют значения
Изобретение заново, уважай реальность, которую мы представляем (представляем)

(Да) Я уже на пути, мне нечего сказать теперь
Я был на пути в ад с самого начала
Устал от всей лжи, что нам говорят
Обман
Коррупция
Пытаются скрыть это от наших глаз, будто мы глупы
Когда же мы все поймём, что они держат нас разделёнными, в депрессии и отвлечёнными
Весь текст отредактирован, всё это спектакль и
Нами просто играют, пока они получают выплаты
Всё ради прибыли, власти, процессы
Это контроль над массами, пока мы сидим на задницах
Они скупают все активы прямо перед нашими лицами
Закапывают нас глубже в яму, из которой мы скоро не выберемся
Поглощают наши души, пока от нас ничего не останется
Земля в огне, как дым, что мы вдыхаем

На дне своей жизни, был сбит сотни раз, но легче не становится
Так высоко, что покидаю землю, лишь бы привести в порядок мысли, надо возвращаться к своему делу, как
Рифма точна, никогда не видел софитов, но горю ярко