Paroles et traduction B-Tight - Immer wieder Montags

Immer wieder Montags

Augen auf
Regentropfen Klopfen an mein Fenster
Ich sag zu mir heute bleibst du schön im Bett und Hängst ab
Decke übern Kopf
Auf Essen kein Bock
Handy aus
Heute tue ich so als hät ich kein Job
Ich fühle mich wie Kopf im Sand
Ich Schmeiß die Glotze an
Programme über die man eigentlich nur Kotzen kann
Also Glotze wieder aus
Läppi auf
Was gibts neues?
Alle sozialen Netze check ich aus
Alles Nonsense
Alle posten ihre Probleme
Und die Scheiße
Sie sieht sich von Jedem
Alles Nervt
Klappe zu
Ich mache erstmal ne Tasse
Kaffe und kraule meinen
Sack wie ein Affe
Immer wieder Montags
Wenn es draußen regnet bleibe
Ich im Bett ich will niemanden begegnen
Decke

Immer wieder Montags

Wake up
Raindrops are tapping at my window
I tell myself that today I will stay in bed and relax
Blanket over my head
Don't feel like eating
Phone off
Today, I will pretend I don't have a job
I feel like an ostrich with its head in the sand
I switch on the TV
There are only shows that make me want to puke
So, I turn the TV off
Laptop on
What's new?
I check all of my social media
Everything's nonsense
Everyone is posting about their problems
And their shit
Everyone can see it
It's all annoying
Close the lid
First, I will make a cup of
Coffee and scratch my
Sack like a monkey
Every Monday
When it rains outside, I stay
In bed, I don't want to see anyone
Blanket