B-Tight - Wer will was machen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction B-Tight - Wer will was machen




Wer will was machen
Who Wants Some?
Was ich mach, ist plakativ
What I do is striking
Vielleicht beginnt ein krasser Beef
Perhaps a crazy beef begins
Das heißt, du kannst dich schon mal begraben, ich bin ein Assassin
That means you can bury yourself, I'm an assassin
Ich baller dich weg mit einem Rap-Maschinengewehr
I'll shoot you away with a rap machine gun
Du kommst nie wieder her
You'll never come back
Ganz egal, wie sehr du mich hasst, inzwischen hast du mich lieben gelernt
No matter how much you hate me, by now you've learned to love me
Sieh mal her, jeder weiß, keiner fickt mit dem Berliner Bär
Look, everyone knows, nobody fucks with the Berlin Bear
Du passt dich an wie ein Opfer, ich stelle mich lieber quer
You adapt like a victim, I'd rather stand against it
Wer von euch hat die Eier mit Zweieinhalb-Salto von sieben Metern zu springen?
Who among you has the balls to jump from seven meters with a two-and-a-half somersault?
Und wer von euch Rappern findet vor vier Millionen Leuten den Weg in den Ring
And which of you rappers will find their way into the ring in front of four million people?
Pussys, fast keiner von euch, dein Image hat 'n Stock im Arsch
Pussies, almost none of you, your image has a stick up its ass
Ich hab Untergrundlegendenstatus und ich rock es hard
I have underground legend status and I rock it hard
Ich bin Berliner und ich steh' zu meinem Wort
I'm a Berliner and I stand by my word
Geht es um Rap, dann begeh' ich einen Mord
When it comes to rap, I commit murder
Fliegst du zu hoch, dann benutz' ich die Flac
If you fly too high, then I'll use the Flac
Sie macht *papapapa* Ihr seht mich und lutscht gleich
It goes *papapapa* You see me and suck right away
Wer will was machen?
Who wants some?
Ich täusche an, ihr duckt euch
I fake it, you duck
Wer will was machen?
Who wants some?
Alter, ich verputz euch
Man, I'll eat you up
Wer will was machen?
Who wants some?
Und jetzt alle Hoodboys
And now all the hood boys
(Wer will was machen?)
(Who wants some?)
Ihr seht mich und lutscht gleich
You see me and suck right away
Wer will was machen?
Who wants some?
Ich täusche an, ihr duckt euch
I fake it, you duck
Wer will was machen?
Who wants some?
Alter, ich verputz euch
Man, I'll eat you up
Wer will was machen?
Who wants some?
Und jetzt alle Hoodboys
And now all the hood boys
(Wer will was machen?)
(Who wants some?)
Ich fühl mich in die Zeit zurückversetzt
I feel taken back in time
Jeder zweite bückt sich jetzt
Every second person is bending over now
Ihr fickt mit Rap und Bobby Dick hat den Penis, der in ihr steckt
You fuck with rap and Bobby Dick has the penis that's stuck inside you
Ich bin direkt und Independent, ich brenne ein Finger weg
I'm direct and independent, I burn a finger away
Ich hatte 'ne kurze Pause und auf einmal sind alle King of Rap
I had a short break and suddenly everyone is King of Rap
(Haaa!) dann bin ich ein Gott, ich fick dein' Kopf, das ist mein Job
(Haaa!) then I'm a god, I fuck your head, that's my job
Du kriegst ein' Schock, dein Herz springt raus und da wo es war, ist ein Loch
You get a shock, your heart jumps out and where it was, there's a hole
Alte Gewohnheiten kommen an den Tag, Nase Koks ich [?] hart
Old habits come to light, I coke my nose [?] hard
Alles was du sagst, hab ich schon über zehn Jahre vor dir getan
Everything you say, I've done over ten years before you
Der mann aus'm Viertel zeigt wieder mal seine Dreckslache
The man from the hood shows his dirty puddle again
Kinderköppe, haltet die Fresse, das hier ist Chefsache
Little heads, shut the fuck up, this is a matter for the boss
Ich bin Berliner und ich steh' zu meinem Wort
I'm a Berliner and I stand by my word
Geht es um Rap, dann begeh' ich einen Mord
When it comes to rap, I commit murder
Fliegst du zu hoch, dann benutz' ich die Flac
If you fly too high, then I'll use the Flac
Sie macht *papapapa*
It goes *papapapa*
Ihr seht mich und lutscht gleich
You see me and suck right away
Wer will was machen?
Who wants some?
Ich täusche an, ihr duckt euch
I fake it, you duck
Wer will was machen?
Who wants some?
Alter, ich verputz euch
Man, I'll eat you up
Wer will was machen?
Who wants some?
Und jetzt alle Hoodboys
And now all the hood boys
(Wer will was machen?)
(Who wants some?)
Ihr seht mich und lutscht gleich
You see me and suck right away
Wer will was machen?
Who wants some?
Ich täusche an, ihr duckt euch
I fake it, you duck
Wer will was machen?
Who wants some?
Alter, ich verputz euch
Man, I'll eat you up
Wer will was machen?
Who wants some?
Und jetzt alle Hoodboys
And now all the hood boys
(Wer will was machen?)
(Who wants some?)
Ich verkörper' das, was ihr liebt, B-Tight aus Asi-Berlin
I embody what you love, B-Tight from Asi-Berlin
Ich arbeite härter, als du denkst und mein' Fame hab ich verdient
I work harder than you think and I deserve my fame
Ich bin ein grader Typ, du jemand, der sich total verbiegt
I'm a straight guy, you're someone who bends over backwards
Dein Vater gibt dir Saures, ich bin der, der es dei'm Vater gibt
Your father gives you hell, I'm the one who gives it to your father
Du willst Welle schieben, aber ich hab Welle schieben erfunden
You want to make waves, but I invented making waves
Wer versucht hat mit zu ziehen liegt jetzt bei mir ganz tief da unten
Whoever tried to join in is now lying deep down below with me
Langsam wird es mir zu bunt, denn ihr seid ein paar freche Kinder Nackenklatscher, ihr winkt ab, ihr stinkt ab, ich bin fresh wie immer
Slowly it gets too colorful for me, because you are a few naughty kids Neck slappers, you wave off, you stink, I'm fresh as always
Wer will ein Stück von mir, los bück dich, hier ein Souvenir
Who wants a piece of me, bend over, here's a souvenir
Cumshot, Nutte, jetzt kannst du sagen du fühlst mich hier
Cumshot, bitch, now you can say you feel me here
Ich bin Berliner und ich steh' zu meinem Wort
I'm a Berliner and I stand by my word
Geht es um Rap, dann begeh' ich einen Mord
When it comes to rap, I commit murder
Fliegst du zu hoch, dann benutz' ich die Flac
If you fly too high, then I'll use the Flac
Sie macht *papapapa*
It goes *papapapa*
Ihr seht mich und lutscht gleich
You see me and suck right away
Wer will was machen?
Who wants some?
Ich täusche an, ihr duckt euch
I fake it, you duck
Wer will was machen?
Who wants some?
Alter, ich verputz euch
Man, I'll eat you up
Wer will was machen?
Who wants some?
Und jetzt alle Hoodboys
And now all the hood boys
(Wer will was machen?)
(Who wants some?)
Ihr seht mich und lutscht gleich
You see me and suck right away
Wer will was machen?
Who wants some?
Ich täusche an, ihr duckt euch
I fake it, you duck
Wer will was machen?
Who wants some?
Alter, ich verputz euch
Man, I'll eat you up
Wer will was machen?
Who wants some?
Und jetzt alle Hoodboys
And now all the hood boys
(Wer will was machen?)
(Who wants some?)





Writer(s): Jan Bednorz, Robert Edward Davis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.