Paroles et traduction B.U.G. Mafia feat. Roxana Andronescu - Inapoi In Viitor

Inapoi In Viitor

E pentru suflet, e pentru minte
E pentru fapte, pentru cuvinte
Pentru săraci, pentru bogaţi
E pentru stradă, e pentru fraţi (B.U.G.)
E pentru suflet, e pentru minte
E pentru fapte, pentru cuvinte
Pentru săraci, pentru bogaţi
E pentru stradă, e pentru fraţi (B.U.G.)
2-10, 2-10, e Mafia 2010
Da, ştiu, timpu' trece...
Muzica rap este la ea acasă în inima mea
Dar aş vinde-o de mi-ar da Abramovici averea
Să crape pielea pe cei care ne-njură
Să mă spele-n cur cu limba cei care ne fură
P-ăia care ne trădează-i fut în gură, da
Ieftin ca pe târfele de pe centură
Sunt plin de ură, scuip lavă şi venin
Îi am pe Uzzi şi Tataee, care sigur mă susţin
Venim şi la program, da' mai ales la mare fix
Locu' 2 să ia notiţe, că noi nu dăm chix...
Prea tari? Împuşcaţi-ne, care-i problema?
O să murim în glorie, ca Ayrton Senna
Nu ne e frică, nu cerem ajutor
Toţi băieţii mei înapoi în viitor
Suntem aici iar, ca un coşmar
În faţa ta la fel ca stâncile de tari
Hai, du-te ţipă după ajutor
Că ne-am întors înapoi în viitor
Suntem aici iar, ca un coşmar
În faţa ta la fel ca stâncile de tari
Hai, du-te ţipă după ajutor
Că ne-am întors înapoi în viitor
(Să... Să... sugă pula garda
Sunt nişte javre cu chipiu majoritatea
Unşi cu sloboz ca o târfă de faleză.)
Îmi cer scuze pentru această paranteză
Cine oare vrea s-audă-n difuzoare
B.U.G. Mafia cum calcă în picioare
Rozătoare, târâtoare, tot felu'de zburătoare
Industria muzicală e ca jungla tropicală
Muie, cârnaţilor, ca să vă umplu vidu'
Din gură, castraţilor, dau bas de cade zidu'
Ca la cutremur peste orice comentator
Analizaţi-mi pula, invitaţi şi moderator
Trendy, totu' străluce tare
Ca în cartier, curvele se văd din depărtare
Le trag o flegmă, noroc că am covor
Ca să zbor peste gunoaie înapoi în viitor
Suntem aici iar, ca un coşmar
În faţa ta la fel ca stâncile de tari
Hai, du-te ţipă după ajutor
Că ne-am întors înapoi în viitor
Suntem aici iar, ca un coşmar
În faţa ta la fel ca stâncile de tari
Hai, du-te ţipă după ajutor
Că ne-am întors înapoi în viitor
Înapoi, lume multă, oameni puţini
Mulţi huseni, că aşa le zice de unde venim
Şi n-o ard de modă veche, sunt din alt film, bre
Decât copiii cu sloboz în cap
(Etnobotanice)
Ai uitat, reprezint străzile
Şi nu mă sperie guşterii, guştere
Mulţi vorbesc de parc-au fost acolo iar, mânca-mi-ar pula
Că ştiu ei pe pula mea, hai, deschide-ţi gura...
(Brrrra.)
Mafia poate nu e pentru tine
Că femeia ta încă se fute cu gându' la mine
Da' curve vin, tot curve pleacă
E pentru şmecherii pe viaţă de stradă
Înc-o dată! O dau grav doar unde e miză
O ard pe mă-ta dacă o mănâncă-n pizdă
Înapoi, lume multă, oameni puţini, să mor
Banii pe masă! Ne-am întors în viitor, jet!
Suntem aici iar, ca un coşmar
În faţa ta la fel ca stâncile de tari
Hai, du-te ţipă după ajutor
Că ne-am întors înapoi în viitor
Suntem aici iar, ca un coşmar
În faţa ta la fel ca stâncile de tari
Hai, du-te ţipă după ajutor
Că ne-am întors înapoi în viitor
A trecut ceva timp de când nu am
Mai scos un album nou, da, într-adevăr
Şi nu am făcut-o ca fiind o strategie
În niciun caz ca să-şi dea târfele arama pe faţă, dar şi-au dat-o
Şi am ajuns să-i vedem pe ăştia cu două sau mai multe feţe
Şi s-auzim ce căcat mănâncă unii
Că sunt rapperi sau ascultători de rap
Atâta timp cât sunt nişte târfe,
Să ne sugă pula nouă şi celor care ne înţeleg.
Bucureşti
Underground
Mafia

Back to the Future

It's for the soul, it's for the mind
It's for actions, for words
For the poor, for the rich
It's for the streets, it's for the brothers (B.U.G.)
It's for the soul, it's for the mind
It's for actions, for words
For the poor, for the rich
It's for the streets, it's for the brothers (B.U.G.)
2-10, 2-10, it's Mafia 2010
Yeah, I know, time flies...
Rap music is at home in my heart
But I'd sell it if Abramovich gave me his fortune
To make the skin crack on those who curse us
To have those who steal from us wash my ass with their tongue
Those who betray us, I'll fuck them in the mouth, yeah
Cheap like the whores on the beltway
I'm full of hate, I spit lava and venom
I have Uzzi and Tataee, who surely support me
We come on schedule, but especially at the right time
Second place should take notes, because we don't mess up...
Too strong? Shoot us, what's the problem?
We will die in glory, like Ayrton Senna
We are not afraid, we don't ask for help
All my boys back to the future
We are here again, like a nightmare
In front of you, as strong as rocks
Come on, go scream for help
Because we're back to the future
We are here again, like a nightmare
In front of you, as strong as rocks
Come on, go scream for help
Because we're back to the future
(Suck... Suck... suck the cops' dicks
They're a bunch of scumbags with caps, most of them
Anointed with slobber like a whore on the boardwalk.)
I apologize for this parenthesis
Who wants to hear on the speakers
B.U.G. Mafia trampling on
Rodents, crawlers, all kinds of flying things
The music industry is like a tropical jungle
Suck it, sausages, to fill your void
From the mouth, castrated ones, I give bass that makes the walls fall
Like an earthquake over any commentator
Analyze my dick, guests and moderators
Trendy, everything shines brightly
Like in the hood, whores can be seen from afar
I spit on them, luckily I have a carpet
To fly over the trash back to the future
We are here again, like a nightmare
In front of you, as strong as rocks
Come on, go scream for help
Because we're back to the future
We are here again, like a nightmare
In front of you, as strong as rocks
Come on, go scream for help
Because we're back to the future
Back, many people, few humans
Many huseni, that's what they call them where we come from
And I'm not old-fashioned, I'm from another movie, man
Except for the kids with slobber in their heads
(Ethnobotanicals)
You forgot, I represent the streets
And I'm not scared of lizards, lizard
Many talk like they've been there, eat my dick
Because they know shit, come on, open your mouth...
(Brrrra.)
Mafia may not be for you
Because your woman is still fucking with me in her mind
But whores come, whores go
It's for the gangsters on the streets for life
Once again! I only do it seriously where there's a stake
I'll burn your mom if she eats it in her pussy
Back, many people, few humans, I swear
Money on the table! We're back to the future, jet!
We are here again, like a nightmare
In front of you, as strong as rocks
Come on, go scream for help
Because we're back to the future
We are here again, like a nightmare
In front of you, as strong as rocks
Come on, go scream for help
Because we're back to the future
It's been a while since we haven't
Released a new album, yes, indeed
And we didn't do it as a strategy
In no way to let the bitches show their copper, but they did
And we got to see these guys with two or more faces
And hear what shit some people eat
That they are rappers or rap listeners
As long as they are bitches,
They can suck our dicks and those who understand us.
Bucharest
Underground
Mafia