Paroles et traduction B.U.G. Mafia - Mafia și M&G

Refren (Sergiu Ferat):
Aşteptăm să se-ncălzească, s-ajungem pe coastă, // Că ne e dor de vară, de-a doua noastră
Casă...
Unde trăieşti de parcă timpul te aşteaptă // Şi muzica nu se opreşte niciodată...
Sirenele să danseze iar pe coastă, // Piraţii să se-adune la mare, s-o trezească,
În fiecare dimineaţă, pe la şapte, // Să juri că asta a fost cea mai tare noapte...

Strofa I (Uzzi):
La ce-o veni, dacă vrei să-i zici aşa, // Nu înseamnă că nu-mi pasă, da' mereu va fi aşa...
Oricât ai planifica, viaţa n-o-mblânzeşti, // Când ţi-o dă, ţi-o dă rău, nu contează cine
Eşti...
Aşa că vreau să se-ncălzească, să merg pe coastă // Cu ochelari de soare, ochii să
Lucească,
Cu sentiment, în adiere de vânt, // Vreau să admir cele mai frumoase forme de pe pământ...
Şi... Ce rotund... Tot asta am în gând, // La aproape 40, iubesc ce fac, ce sunt
Sunt mai mult decât un rapper... N-o-ncerca // Să nu-ţi iei un clişeu, gen... Mafia...
Da' se zice că băieţii se maturizează mai târziu, // Probabil că-i aşa, uite copilu' pe
Viu...
Că desfac a mia bere, dau pe mine, asta e... // Oprim, ne dăm jos, am ajuns la probe,
Avem echipamentu' pregătit, boxele şi ele, // Gata să redea başi, beaturi, vorbe grele...
Zic "hei, hei!" să cadă hainele de pe femei // "2, 10, 2, 1, 2... E bine,
Bre..."

Refren (Sergiu Ferat):
Aşteptăm să se-ncălzească, s-ajungem pe coastă, // Că ne e dor de vară, de-a doua noastră
Casă...
Unde trăieşti de parcă timpul te aşteaptă // Şi muzica nu se opreşte niciodată...
Sirenele să danseze iar pe coastă, // Piraţii să se-adune la mare, s-o trezească,
În fiecare dimineaţă, pe la şapte, // Să juri că asta a fost cea mai tare noapte...

Strofa a II-a (Caddillac):
Orele 16. 00, dăm primu' apel, // Cine E Cu Noi se împrăştie-n eter,
Pe la terase sau pe plajă, dă-i să meargă, // Mafia e din nou la Marea Neagră...
Succes în masă că ne pasă, // Aterizează-aici, n-o lua pe-o pistă falsă,

Acum lasă, lasă să... ardă lent, // Să ardă lent, să umble la sentiment...
Indecent... Româncele la mare, // Parcă-n geamantane au doar crema lor de soare...
Oooo... Eclipsează dive, // Nu sunt de impresionat cu poezii naive...
Şi câteodată o iau singur pe alee, prin mulţime, // Dar mai des mă vezi c-o-ntreagă legiune,
Aici suntem întotdeauna ca acasă, // Aici, pe coastă, pe Riviera Românească...

Refren (Sergiu Ferat):
Aşteptăm să se-ncălzească, s-ajungem pe coastă, // Că ne e dor de vară, de-a doua noastră
Casă...
Unde trăieşti de parcă timpul te aşteaptă // Şi muzica nu se opreşte niciodată...
Sirenele să danseze iar pe coastă, // Piraţii să se-adune la mare, s-o trezească,
În fiecare dimineaţă, pe la şapte, // Să juri că asta a fost cea mai tare noapte...

Strofa a III-a (Tataee):
Chiar şi noaptea căldura te loveşte-n faţă, // Hai, să mai combinăm apă de foc cu
Gheaţă...
Cele mai tari fane, cei mai tari fani // Ne-ntâlnim, vară de vară, tradiţie, ani şi ani...
Nu, nu... Nu stăm la V. I. P. // Şi se bat recorduri iar pe casele de pe bar
Că la mare e ca-n Vegas, nu se-ntoarce vorb-acasă // Cât de mult ne-am "hidratat", cine
Ce vers a cântat...
La microfon, sub stele, dau să sperii belele, // Parc-aş cânta ultima oră-a vieţii
Mele... Să se-audă departe, în zare, peste noapte // "Românii au ceva aparte!..."
Nu-i nimic pe lumea asta la fel // Ca viaţa ce o am în cartier...
Poate doar zece mii de voci strigând "Ma-fi-a!..." tare, // În timp ce soarele iese-n
Fundal din mare...

Refren (Sergiu Ferat):
Aşteptăm să se-ncălzească, s-ajungem pe coastă, // Că ne e dor de vară, de-a doua noastră
Casă...
Unde trăieşti de parcă timpul te aşteaptă // Şi muzica nu se opreşte niciodată...
Sirenele să danseze iar pe coastă, // Piraţii să se-adune la mare, s-o trezească,
În fiecare dimineaţă, pe la şapte, // Să juri că asta a fost cea mai tare noapte...

Рефрен (Серджиу Ферат):
Мы ждем, чтобы он стал чешуйчатым, прибудем на побережье, // что мы скучаем по лету, нашему второму
Дом...
Где вы живете, как будто время ждет вас // и музыка никогда не останавливается...
Пусть русалки снова танцуют на побережье, Пираты собираются на море, чтобы разбудить ее,
Каждое утро, около семи, поклянись, что это была самая крутая ночь...

Strofa I (Uzzi):
Что бы ни случилось, если ты хочешь так сказать, это не значит, что мне все равно, но это всегда будет так...
Независимо от того, что вы планируете, жизнь не-mblişti, // когда она дает вам это, это дает вам боль, не имеет значения, кто
Да...
Так что я хочу, чтобы она чешется, ходить по побережью // с солнцезащитными очками, глаза, чтобы
Блеск,
С чувством, в ветреных ветрах, // я хочу восхищаться самыми красивыми формами на земле...
И... Какая круглая... Все, что я собираюсь, // почти 40, я люблю то, что я делаю, что я
Я больше, чем рэпер... Не пытайся не брать клише... Мафия...
Да, говорят, что мальчики созревают позже, возможно, так, ребенок смотрит на
Жив...
То, что я разрываю тысячу пива, я даю себе, вот и все... // Стоп, мы спускаемся, мы пришли к доказательствам,
У нас есть готовая команда, динамики и они, // готовы играть, пьянство, тяжелые разговоры...
Я говорю: "эй, эй!"пусть одежда упадет с женщин // "2, 10, 2, 1, 2... Все хорошо.,
Bre..."

Рефрен (Серджиу Ферат):
Мы ждем, чтобы он стал чешуйчатым, прибудем на побережье, // что мы скучаем по лету, нашему второму
Дом...
Где вы живете, как будто время ждет вас // и музыка никогда не останавливается...
Пусть русалки снова танцуют на побережье, Пираты собираются на море, чтобы разбудить ее,
Каждое утро, около семи, поклянись, что это была самая крутая ночь...

Строфа II (Каддилак):
16 часов. 00, мы даем первый звонок, // кто с нами разбрасывается в эфире,
На террасах или на пляже, дайте ему уйти, // мафия снова в Черном море...
Массовый успех, что мы заботимся, // приземляется-здесь, не получить его на ложную взлетно-посадочную полосу,

Теперь пусть, пусть... горит медленно, медленно гореть, ходить в чувство...
Неприлично... У романов на море, как будто в чемоданах есть только крем от солнца...
Ой... Затмевает dive, // я не впечатлен наивными стихами...
И иногда я забираю ее один в переулке, через толпу, но чаще ты видишь, как я спрашиваю ее о Легионе.,
Здесь мы всегда как дома, // здесь, на побережье, на румынской Ривьере...

Рефрен (Серджиу Ферат):
Мы ждем, чтобы он стал чешуйчатым, прибудем на побережье, // что мы скучаем по лету, нашему второму
Дом...
Где вы живете, как будто время ждет вас // и музыка никогда не останавливается...
Пусть русалки снова танцуют на побережье, Пираты собираются на море, чтобы разбудить ее,
Каждое утро, около семи, поклянись, что это была самая крутая ночь...

Strofa a III-a (Tataee):
Даже ночью жара ударяет вас в лицо, // Давайте, давайте объединим огненную воду с
Лед...
Самые крутые фанаты, самые горячие поклонники // мы встречаемся, лето, традиция, годы и годы...
Нет, нет... Мы не сидим в V. I. P. // И снова бьют рекорды по домам в баре
То, что море, как в Вегасе, не возвращается ворб-домой // сколько мы "гидратированный", кто
Какой стих пел...
На микрофоне, под звездами, я даю пугать неприятности, // как бы я пел последний час жизни
Мои... Пусть слышат далеко, за одну ночь //" у румын есть что-то особенное!..."
В этом мире нет ничего похожего на жизнь, что у меня есть по соседству...
Может быть, только десять тысяч голосов кричат " Ма-фи-а!..."громко, // в то время как солнце выходит-n
Фон из моря...

Рефрен (Серджиу Ферат):
Мы ждем, чтобы он стал чешуйчатым, прибудем на побережье, // что мы скучаем по лету, нашему второму
Дом...
Где вы живете, как будто время ждет вас // и музыка никогда не останавливается...
Пусть русалки снова танцуют на побережье, Пираты собираются на море, чтобы разбудить ее,
Каждое утро, около семи, поклянись, что это была самая крутая ночь...