Paroles et traduction B.U.G. Mafia - Un 2 și trei de 0 (feat. Villy)

Un 2 și trei de 0 (feat. Villy)

Caddy ma numesc din SE Bucuresti
Vin s-atac primul loc in top sa-mi iau banu′
E anu' 2000, tarfele sa dea din fese
Baietii care stiu shampanie sa verse
Cineva ma-ntreba daca-mi place viata mea
I-am raspuns ca vine a doua, dupa mama.
Fraierii se-agita prea mult timp
Direct din cartier m-am intors cu un hit
Umblu-ncet si sigur ca un Caddillac
O ratzushca sta pe lac, o impusc in cap:
"Vino la mine ca vin la tine ca e caldura mare
Vino la soare, vino la mare, sa ti-o trag intre picioare"
Intelegi, astea le aud zi de zi
Dar Caddy este aici sa te scape daca stii
E 2000 iti reamintesc, dau pentru mileniul III
Vino mai in fatza sa producem niste lei.
Nu e nimic pe lumea asta la fel
Ca viata pe care-o am in cartier
Strazile mi-arata tot ce trebuie sa stiu
Am 2000 de motive ca sa fiu cum vrea sa fiu.
Nu e nimic pe lumea asta la fel
Ca viata pe care-o am in cartier
Strazile mi-arata tot ce trebuie sa stiu
Am 2000 de motive ca sa fiu cum vrea sa fiu.
Stai asa, pun microfonu-n felul meu
Da, frate, tobele cumva ca sa zic si eu mai greu
Acelasi tempo, alt ritm sa-ti faca varza boxele
Intotdeauna pentru totdeauna este numele
Runda a saptea stii si tu, mancatorii se tin de coaie
Veteranii inteleg mai bine versul lu′ Tataee
Baietii de miezul noptii aresteaza microfonul
Si tarfele pe tocuri dau intotdeauna tonul
Stii ca nimic nu e la fel ca un joint prea plin
Doar B.U.G. Mafia in fatza ta
Tin sa precizez ce conteaza pentru mine
Familia, tovarasii, fanii, banii si cu anii
Vreau tot sau nimic la fel ca fenta lui Dobrin
Acum intrec adversarul cu V8-ul si ii spun
Fa niste poze cu Mafia, poate asa
O sa te futa femeia ta cum face campioana mea
Nu uita, cand eu zic 1-2 baietii sar
Si tu te-ntrebi de ce ai doar hartii cu 3 de 0-n buzunar.
Nu e nimic pe lumea asta la fel
Ca viata pe care-o am in cartier
Strazile mi-arata tot ce trebuie sa stiu
Am 2000 de motive ca sa fiu cum vrea sa fiu.
Nu e nimic pe lumea asta la fel
Ca viata pe care-o am in cartier
Strazile mi-arata tot ce trebuie sa stiu
Am 2000 de motive ca sa fiu cum vrea sa fiu.
Fac versuri nu doar rime, sa-ti intre-n cap bine
Intamplarile noastre in cuvinte pentru tine
E anu' 2000, cartieru' meu e tot aici
Poti sa intri dar ai grija ce zici
Foarte important de stiut:
Nimeni nu te-asculta daca n-ai nimic de spus
Mai important e ca: in 2000 s-a intors Mafia
Microfonul se imbiba de talent
T.H.C, TBC si supradoza sentiment
Nu trebuie sa ceri, iti dau exact ce vrei
Io, Tataee, Caddy, toti baietii mei
Multumesc Dumnezeului meu, care-o fi
Si multumesc Dumnezeului meu, Easy-E
Am inceput sa pun pe foaie tot ce simt, tot ce fac
Romania a-nceput sa dea din cap pe hip-hop.
Nu e nimic pe lumea asta la fel
Ca viata pe care-o am in cartier
Strazile mi-arata tot ce trebuie sa stiu
Am 2000 de motive ca sa fiu cum vrea sa fiu.
Nu e nimic pe lumea asta la fel
Ca viata pe care-o am in cartier
Strazile mi-arata tot ce trebuie sa stiu
Am 2000 de motive ca sa fiu cum vrea sa fiu.

Two and Three Zeros (feat. Villy)

They call me Caddy from Southeast Bucharest
Coming to attack the top spot and grab my dough
It's the year 2000, bitches shake those asses
Boys who know how to pop that champagne, let it flow
Someone asked me if I like my life
I answered, "The second one's coming, after my mother's."
Suckers fuss for too long
Straight from the hood, I came back with a hit
I move slow and steady like a Cadillac
A little rat sits on the lake, I shoot her in the head:
"Come to me, I'll come to you, it's hot as hell
Come to the sun, come to the sea, let me smash between your legs"
You understand, I hear this every day
But Caddy is here to save you if you know the way
It's 2000, I remind you, I give for the third millennium
Come closer, let's make some cash, honey.
There's nothing in this world like
The life I have in the hood
The streets show me everything I need to know
I have 2000 reasons to be who I want to be.
There's nothing in this world like
The life I have in the hood
The streets show me everything I need to know
I have 2000 reasons to be who I want to be.
Hold on, let me set the mic my way
Yeah, bro, the drums somehow, so I can spit it heavier
Same tempo, different rhythm to blow your speakers
Always and forever is the name
Seventh round, you know it, the eaters are holding their balls
Veterans understand Tataee's verse better
The midnight boys arrest the microphone
And the bitches on heels always set the tone
You know nothing is like a joint too full
Just B.U.G. Mafia in your face
Let me tell you what matters to me
Family, homies, fans, money, and through the years
I want it all or nothing, like Dobrin's feint
Now I'm overtaking the opponent with the V8 and tell him
Take some pictures with the Mafia, maybe then
Your woman will fuck you like my champion does
Don't forget, when I say 1-2, the boys jump
And you wonder why you only have cards with 3 zeros in your pocket.
There's nothing in this world like
The life I have in the hood
The streets show me everything I need to know
I have 2000 reasons to be who I want to be.
There's nothing in this world like
The life I have in the hood
The streets show me everything I need to know
I have 2000 reasons to be who I want to be.
I make verses, not just rhymes, to get stuck in your head
Our stories in words for you, girl
It's the year 2000, my hood is still here
You can come in, but watch what you say
Very important to know:
Nobody listens if you have nothing to say
More important is that: in 2000 the Mafia returned
The microphone is soaked with talent
THC, TBC, and an overdose of feeling
You don't have to ask, I give you exactly what you want
Me, Tataee, Caddy, all my boys
Thank my God, whoever he may be
And thank my God, Easy-E
I started putting everything I feel, everything I do on paper
Romania started nodding its head to hip-hop.
There's nothing in this world like
The life I have in the hood
The streets show me everything I need to know
I have 2000 reasons to be who I want to be.
There's nothing in this world like
The life I have in the hood
The streets show me everything I need to know
I have 2000 reasons to be who I want to be.