Unii sug pula - B.U.G. Mafia traduction en allemand

Unii sug pula

De inceput o sa incep cu inceputu'
Esti doar o pizda care face bani cu botu'
Barca e acu' prea mica tu te ridici sa spui ceva
Lasa-l pe tata sa-ti explice: o s-ajungi la pula mea
Nu-ti fie frica nu esti singura lista mea continua
De-ar fi sa spun tot ce am de spus nu mi-ar ajunge-o strofa
De 6 ani incoace sunt multi care dau cu zvonu'
Si-o gramada care fac stirea cu telefonu'
O parte din presa preseaza cacat
Cand e vorba de noi sau in general de hip-hop
Le-avem noi pe ale noastre si nu e asa cum trebuie
Dar pentru voi toti ai mei striga multa muie
Si va mai spun de si bagatori de seama
Ai uitat de unde ai plecat si cum te cheama
Stai acolo unde esti suge lapticul de la mata
Ca de pula mea atarna acum prea multi. Gata!

Refren:
Toata lumea stie ca esti doar un cacat
De cacat tot ce faci sa te faci remarcat
De la noi si toti baietii care-ar vrea sa-ti sparga gura:
Sugi pula!
Toata lumea stie ca esti doar un cacat
De cacat tot ce faci sa te faci remarcat
De la noi si toti baietii care-ar vrea sa-ti sparga gura:
Sugi pula!

Pentru ca-i totu' pentru bani
Pentru ca-i vorba de ani
Fiindca respectul se castiga si mereu apar dusmani
Avem boala pe voi
Voi nu ati fost ca noi
Voi nu sunteti ca noi
Voi n-o sa fiti ca noi
Voi sunteti ziare 2 vorbe inventati prea mult
Iar cand suntem fata-n fata va pisati pe voi
Si sunt multe vedete proaste
Mult prea proaste
Cine cacat le pune sa se bage-n ale noastre?
Gaborii sunt aia care baga-n tribunal
Care tot timp te scot de la parnaie-n ultimul hal
Te-ntrebi de ce sloboz iti ridicam atat
Pentru baietii care-ar vrea sa ti zica ei mai mult
Cum e aici intre noi treaba noastra
Ti-am zis ca aici nu-i loc fey pizda proasta
Pentru care au uitat vreau sa mai zic ceva:
Pantelimon, Bucuresti, BUG Mafia

Refren

Eu stiu ca tot ce scrii tu nu e despre mine
Eu stiu ca tot ce scrii tu le scoti de la tine
Ziaristule! Paparazzi ai fost si-o sa ramai
Ala care suge pula pentru zvonuri
Spui c-am fi cerut 280 de milioane la buzau
Din nou iti spun ca nu e loc ti-o trag la cioc
Si mai spun ca sunt cu tine altii la un loc
Fa! Tie cin' ti-a zis ca ne-am pisat pe public proasto?
Ai supt pula ani de zile s-ajungi stea muisto!
Noi ii respectam pe cei ce ne respecta stop!
Prea multi te-au auzit si-o sa ti-o iei la bot
'99. Inca din '90 sunt aici
Tu p-atunci sugeai la tzatza n-ai de un' sa stii
Ai venit cu pluta pe conducta si te ai trezit mc
Prada-mi sugi pula sunt aici din prima zi.

Refren

Einige lutschen Schwänze

Von Anfang an, ich fange mit dem Anfang an
Du bist nur eine Fotze, die mit ihrem Arsch Geld verdient
Das Boot ist jetzt zu klein, du stehst auf um was zu sagen
Lass Papa es dir erklären: Du landest bei meinem Schwanz
Keine Angst, du bist nicht allein, meine Liste geht weiter
Würde ich alles sagen, reichte nicht mal 'ne Strophe
Sechs Jahre lang verbreiten viele Gerüchte
Und 'ne Menge die Nachrichten mit Telefonen machen
Ein Teil der Presse drückt Scheiße
Wenn es um uns geht oder Hip-Hop generell
Wir haben unsere Probleme, nicht wie es sein sollte
Aber für euch alle schreien meine Leute: Viel Fickt euch!
Und ich sag noch zu den Wichtigtuern
Du hast vergessen woher du kommst und wie du heißt
Bleib wo du bist, lutsche Milch von Mutters Brust
Denn an meinem Schwanz hängen jetzt zu viele. Genug!

Refrain:
Jeder weiß du bist nur ein Scheißhaufen
Alles was du tust um aufzufallen ist scheiße
Von uns und allen Jungs die dir den Mund zertrümmern würden:
Lutsch Schwänze!
Jeder weiß du bist nur ein Scheißhaufen
Alles was du tust um aufzufallen ist scheiße
Von uns und allen Jungs die dir den Mund zertrümmern würden:
Lutsch Schwänze!

Denn alles ist für Geld
Denn es geht um Jahre
Weil Respekt verdient wird und ständig Feinde auftauchen
Wir sind sauer auf euch
Ihr wart nicht wie wir
Ihr seid nicht wie wir
Ihr werdet niemals wie wir sein
Ihr seid zwei Wörter, Zeitungen erfinden zu viel
Und wenn wir gegenüberstehen, macht ihr euch in die Hose
Und es gibt viele schlechte Stars
Viel zu schlecht
Wer zum Teufel lässt sie sich in unsere Dinge einmischen?
Polizisten sind die, die dich vor Gericht bringen
Dich ständig im letzten Moment ausm Knast holen
Du fragst warum wir dich so anpissen
Für die Jungs die dir gerne mehr sagen würden
Wie es unter uns hier läuft, ist unsere Sache
Ich sagte: Hier ist kein Platz für dumme Fotzen
Für die die vergaßen, sag ich noch was:
Pantelimon, Bukarest, BUG Mafia

Refrain

Ich weiß, alles was du schreibst, geht nicht um mich
Ich weiß, alles was du schreibst, entnimmst du dir selbst
Journalist! Paparazzo warst du und bleibst du
Der Typ der Schwänze lutscht für Gerüchte
Du sagtest wir wollten 280 Millionen in Buzău
Nochmal: Kein Platz, ich schlag dir ins Gesicht
Und ich sag: Mit dir sind andere zusammen
He! Wer sagte dir wir pissen aufs blöde Publikum?
Jahrelang hast du Schwänze gelutscht, um Star zu werden Arschloch!
Wir respektieren die die uns respektieren STOP!
Zu viele hörten dich, du kriegst es vors Maul
'99. Schon seit '90 bin ich hier
Du hast damals an Titten gelutscht, weißt nichts
Du kamst auf dem Floß durch die Leitung und wurdest MC
Jetzt lutschst du mir den Schwanz, bin hier seit Tag eins.

Refrain