Paroles et traduction B.U.G. Mafia - Unii sug pula

Unii sug pula

De inceput o sa incep cu inceputu'
Esti doar o pizda care face bani cu botu'
Barca e acu' prea mica tu te ridici sa spui ceva
Lasa-l pe tata sa-ti explice: o s-ajungi la pula mea
Nu-ti fie frica nu esti singura lista mea continua
De-ar fi sa spun tot ce am de spus nu mi-ar ajunge-o strofa
De 6 ani incoace sunt multi care dau cu zvonu'
Si-o gramada care fac stirea cu telefonu'
O parte din presa preseaza cacat
Cand e vorba de noi sau in general de hip-hop
Le-avem noi pe ale noastre si nu e asa cum trebuie
Dar pentru voi toti ai mei striga multa muie
Si va mai spun de si bagatori de seama
Ai uitat de unde ai plecat si cum te cheama
Stai acolo unde esti suge lapticul de la mata
Ca de pula mea atarna acum prea multi. Gata!

Refren:
Toata lumea stie ca esti doar un cacat
De cacat tot ce faci sa te faci remarcat
De la noi si toti baietii care-ar vrea sa-ti sparga gura:
Sugi pula!
Toata lumea stie ca esti doar un cacat
De cacat tot ce faci sa te faci remarcat
De la noi si toti baietii care-ar vrea sa-ti sparga gura:
Sugi pula!

Pentru ca-i totu' pentru bani
Pentru ca-i vorba de ani
Fiindca respectul se castiga si mereu apar dusmani
Avem boala pe voi
Voi nu ati fost ca noi
Voi nu sunteti ca noi
Voi n-o sa fiti ca noi
Voi sunteti ziare 2 vorbe inventati prea mult
Iar cand suntem fata-n fata va pisati pe voi
Si sunt multe vedete proaste
Mult prea proaste
Cine cacat le pune sa se bage-n ale noastre?
Gaborii sunt aia care baga-n tribunal
Care tot timp te scot de la parnaie-n ultimul hal
Te-ntrebi de ce sloboz iti ridicam atat
Pentru baietii care-ar vrea sa ti zica ei mai mult
Cum e aici intre noi treaba noastra
Ti-am zis ca aici nu-i loc fey pizda proasta
Pentru care au uitat vreau sa mai zic ceva:
Pantelimon, Bucuresti, BUG Mafia

Refren

Eu stiu ca tot ce scrii tu nu e despre mine
Eu stiu ca tot ce scrii tu le scoti de la tine
Ziaristule! Paparazzi ai fost si-o sa ramai
Ala care suge pula pentru zvonuri
Spui c-am fi cerut 280 de milioane la buzau
Din nou iti spun ca nu e loc ti-o trag la cioc
Si mai spun ca sunt cu tine altii la un loc
Fa! Tie cin' ti-a zis ca ne-am pisat pe public proasto?
Ai supt pula ani de zile s-ajungi stea muisto!
Noi ii respectam pe cei ce ne respecta stop!
Prea multi te-au auzit si-o sa ti-o iei la bot
'99. Inca din '90 sunt aici
Tu p-atunci sugeai la tzatza n-ai de un' sa stii
Ai venit cu pluta pe conducta si te ai trezit mc
Prada-mi sugi pula sunt aici din prima zi.

Refren

Some Suck Dick

To begin, I'll start with the beginning
You're just a bitch making money with your mouth
The boat's too small now, you stand up to say something
Let daddy explain it to you: you'll end up sucking my dick
Don't be scared, you're not alone, my list goes on
If I were to say everything I have to say, one verse wouldn't be enough
For 6 years now, there have been many spreading rumors
And a bunch who make the news with their phones
Some of the press squeezes out shit
When it comes to us or hip-hop in general
We have our own things going on, and it's not how it should be
But for all of you, my people, shout out "suck a dick"
And I'll tell you about those who act important
You forgot where you came from and what your name is
Stay where you are, suck your momma's milk
Because too many are hanging from my dick now. That's it!

Chorus:
Everyone knows you're just a piece of shit
A piece of shit, everything you do to get noticed
From us and all the guys who'd like to smash your face:
Suck a dick!
Everyone knows you're just a piece of shit
A piece of shit, everything you do to get noticed
From us and all the guys who'd like to smash your face:
Suck a dick!

Because it's all about the money
Because it's about the years
Because respect is earned, and enemies always appear
We have a disease for you
You weren't like us
You are not like us
You will never be like us
You are newspapers, 2 words, you invent too much
And when we're face to face, you piss yourselves
And there are many stupid celebrities
Way too stupid
Who the fuck tells them to mess with our business?
The cops are the ones who take you to court
Who always get you out of jail in the worst state
You wonder why we diss you so much for free
For the guys who would want to tell you more themselves
How it is here between us, our business
I told you there's no place for a stupid bitch here
For those who have forgotten, I want to say one more thing:
Pantelimon, Bucharest, BUG Mafia

Chorus

I know that everything you write is not about me
I know that everything you write comes from you
Journalist! Paparazzi, you were and will remain
The one who sucks dick for rumors
You say we asked for 280 million in Buzau
Again, I tell you there's no place, I'll stick it in your beak
And I'll say that there are others with you
Yo! Who the fuck told you we pissed on the public, stupid?
You've been sucking dick for years to become a star, you slut!
We respect those who respect us, stop!
Too many have heard you, and you'll get it in the face
'99. Since '90 I'm here
You were sucking on your mom's tit back then, you have no idea
You came with the raft on the pipe and woke up as an MC
Suck my dick, I've been here since day one.

Chorus