Paroles et traduction B Young - Been Wavey

Been Wavey

Tryna catch a wave, man I've been wavey
She make it pop while I sip JD
Fine wine but her skin Baileys
I tell her, "rub up on the ting baby"
Woi-yo-yo-yo-yoi, rub up on the ting baby
Oi-yo-yo-yo-yoi
Man I been wavey, wavey
I swear, all we do is win lately
Yeah we pull up in the Mercedes
All white like I'm Slim Shady, oh yoi yoi
Gyal you know it's all your choice
You can go off with that wasteman deya, deya
Or cuff up with your boy
Gyal I know it sounds crazy
But tonight you my lady, yeah
These other gyal don't phase me
Come like Beyoncé Jay-Z, you know (yeah, yeah, yeah)
Girl, don't you know you that I live for this?
The way you sing, sing along to my symphonies
I can tell that you're into me
Pour the ting cah you know we gotta drink to this
Tryna catch a wave, man I've been wavey
She make it pop while I sip JD
Fine wine but her skin Baileys
I tell her, "rub up on the ting baby"
Woi-yo-yo-yo-yoi, rub up on the ting baby
Oi-yo-yo-yo-yoi
Man I been wavey, wavey
I swear, all we do is win lately
And we grind till this ting pays me
If your gyal want me fam then don't blame me, man don't blame me
Ha, oh yoi yoi, gyal you know it's all your choice
You can go off with that wasteman deya, that wasteman deya
But think wisely nuh
You wanna do this ting right you know
Might have bitches on the side for now girl
But I swear you just my type you know, woah
Cah dem gyal there try impress me
But you the one, you the one that I find sexy
Got me grippin' on your waist while you press me
You know behind closed doors this will really get messy
Tryna catch a wave, man I've been wavey
She make it pop while I sip JD
Fine wine but her skin Baileys
I tell her, "rub up on the ting baby"
Woi-yo-yo-yo-yoi, rub up on the ting baby
Oi-yo-yo-yo-yoi, man I been wavey
Tryna catch a wave, man I've been wavey
She make it pop while I sip JD
Fine wine but her skin Baileys
I tell her, "rub up on the ting baby"
Woi-yo-yo-yo-yoi, rub up on the ting baby
Oi-yo-yo-yo-yoi, man I been wavey

На волне

Пытаюсь поймать волну, я на волне
Она зажигает, пока я потягиваю виски
Изысканное вино, а ее кожа как сливочный ликер
Я говорю ей: "Прижмись ко мне, детка"
Эй-йо-йо-йо-йой, прижмись ко мне, детка
Ой-йо-йо-йо-йой
Чувак, я на волне, на волне
Клянусь, в последнее время мы только и делаем, что побеждаем
Мы подъезжаем на Мерседесе
Весь белый, как будто я Слим Шейди, о йой йой
Девушка, ты знаешь, что все зависит от тебя
Ты можешь уйти с этим неудачником вон там
Или остаться со своим парнем
Детка, я знаю, это звучит безумно
Но сегодня ты моя леди, да
Эти другие девушки меня не волнуют
Мы как Бейонсе и Джей-Зи, понимаешь (да, да, да)
Девушка, разве ты не знаешь, что я живу ради этого?
То, как ты поешь, подпеваешь моим симфониям
Я вижу, что я тебе нравлюсь
Наливай, ведь ты знаешь, мы должны выпить за это
Пытаюсь поймать волну, я на волне
Она зажигает, пока я потягиваю виски
Изысканное вино, а ее кожа как сливочный ликер
Я говорю ей: "Прижмись ко мне, детка"
Эй-йо-йо-йо-йой, прижмись ко мне, детка
Ой-йо-йо-йо-йой
Чувак, я на волне, на волне
Клянусь, в последнее время мы только и делаем, что побеждаем
И мы пашем, пока это дело не начнет приносить деньги
Если твоя девушка хочет меня, то не вини меня, чувак, не вини меня
Ха, о йой йой, девушка, ты знаешь, что все зависит от тебя
Ты можешь уйти с этим неудачником, с этим неудачником
Но подумай хорошенько
Ты же хочешь сделать все правильно, понимаешь
Может быть, у меня пока есть другие девушки
Но клянусь, ты именно та, кто мне нужен, знаешь ли, воу
Потому что эти девушки пытаются произвести на меня впечатление
Но ты та единственная, которую я считаю сексуальной
Я обнимаю тебя за талию, пока ты прижимаешься ко мне
Ты знаешь, за закрытыми дверями все станет очень горячо
Пытаюсь поймать волну, я на волне
Она зажигает, пока я потягиваю виски
Изысканное вино, а ее кожа как сливочный ликер
Я говорю ей: "Прижмись ко мне, детка"
Эй-йо-йо-йо-йой, прижмись ко мне, детка
Ой-йо-йо-йо-йой, чувак, я на волне
Пытаюсь поймать волну, я на волне
Она зажигает, пока я потягиваю виски
Изысканное вино, а ее кожа как сливочный ликер
Я говорю ей: "Прижмись ко мне, детка"
Эй-йо-йо-йо-йой, прижмись ко мне, детка
Ой-йо-йо-йо-йой, чувак, я на волне