Gucci Demon - B Young traduction en allemand

Gucci Demon

Girl, don't ask me no questions
'Cah you give the impression
That you're wasting time
But your eyes tell me different
Yeah, your eyes tell me different, yeah

Yeah, when you stepped in
You're like a blessing
Ooh, the fire got 'em sweating
Girl, you lit up the settings

But the way you teasing
Without you meaning
Got 'em catching feelings
Girl, you undefeated like a Gucci demon
Shoes in season
Mandem feenin'
You the reason, yeah-yeah

Girl, you know you wanna spend the night
Baby, gwan, turn it to the side, mmh yeah-yeah
We could hit my crib up if you like
Or I'll hit it in the whip and travel light, mmh yeah-yeah

We can even cruise up in the ride
You can be my Bonnie, I'm your Clyde, mmh yeah yeah
Either way, I'm gonna do you right
Baby, don't be stressing, making up your mind, mmh yeah-yeah (yeah)

Baby, we could take a load off
You can open up and show me what you hold off
Girl, whatever's your mind, you decide
Baby, how you looking all designer with your clothes off, yeah?

Yeah, you work it like it's Prada, baby
Yeah, you flexing what your mother gave you
Yeah, you ain't gotta try no harder, baby
Lord have mercy, you ain't trying

But the way you teasing
Without you meaning
Got 'em catching feelings
Girl, you undefeated like a Gucci demon
Shoes in season
Mandem feenin'
You the reason, yeah-yeah

Girl, you know you wanna spend the night
Baby, gwan, turn it to the side, mmh yeah-yeah
We could hit my crib up if you like
Or I'll hit it in the whip and travel light, mmh yeah-yeah
We can even cruise up in the ride
You can be my Bonnie, I'm your Clyde, mmh yeah-yeah
Either way, I'm gonna do you right
Baby, don't be stressing, making up your mind, mmh yeah-yeah

Yeah, we n'affi waste no time
Girl, I see it from your eyes
You a demon in disguise, girl, I'm onto you
And I don't mind if I have to pay the price
Why else would I be tryna get alone with you?

Girl, you need it, the Gucci, bougie
Yeah, you bougie, you killin' 'em softly
Like a dance with the Devil, you got me
Don't care what it cost me, mmh yeah-yeah

Girl, you know you wanna spend the night
Baby, gwan, turn it to the side, mmh yeah-yeah
We could hit my crib up if you like
Or I'll hit it in the whip and travel light, mmh yeah-yeah
We can even cruise up in the ride
You can be my Bonnie, I'm your Clyde, mmh yeah-yeah
Either way, I'm gonna do you right
Baby, don't be stressing, making up your mind, mmh yeah-yeah
(Yeah, yeah, yeah)
You know (you know)

Gucci Dämon

Mädchen, stell mir keine Fragen
Denn du erweckst den Eindruck
Dass du Zeit verschwendest
Aber deine Augen sagen mir etwas anderes
Yeah, deine Augen sagen mir etwas anderes, yeah

Yeah, als du reinkamst
Bist du wie ein Segen
Ooh, das Feuer bringt sie ins Schwitzen
Mädchen, du hast den Ort erhellt

Aber die Art, wie du reizt
Ohne es zu wollen
Bringt sie dazu, Gefühle zu entwickeln
Mädchen, du bist unbesiegt wie ein Gucci Dämon
Schuhe der Saison
Die Jungs lechzen
Du bist der Grund, yeah-yeah

Mädchen, du weißt, du willst die Nacht verbringen
Baby, komm schon, dreh dich zur Seite, mmh yeah-yeah
Wir könnten zu mir nach Hause, wenn du magst
Oder ich mach's im Auto und reise mit leichtem Gepäck, mmh yeah-yeah

Wir können sogar im Auto cruisen
Du kannst meine Bonnie sein, ich bin dein Clyde, mmh yeah yeah
So oder so, ich werde dich gut behandeln
Baby, stress dich nicht, entscheide dich, mmh yeah-yeah (yeah)

Baby, wir könnten uns entspannen
Du kannst dich öffnen und mir zeigen, was du zurückhältst
Mädchen, was auch immer du denkst, du entscheidest
Baby, wie siehst du nur so nach Designer aus ohne Kleidung, yeah?

Yeah, du präsentierst es wie Prada, Baby
Yeah, du zeigst, was deine Mutter dir gegeben hat
Yeah, du musst dich nicht mehr anstrengen, Baby
Herrgott nochmal, du versuchst es nicht mal

Aber die Art, wie du reizt
Ohne es zu wollen
Bringt sie dazu, Gefühle zu entwickeln
Mädchen, du bist unbesiegt wie ein Gucci Dämon
Schuhe der Saison
Die Jungs lechzen
Du bist der Grund, yeah-yeah

Mädchen, du weißt, du willst die Nacht verbringen
Baby, komm schon, dreh dich zur Seite, mmh yeah-yeah
Wir könnten zu mir nach Hause, wenn du magst
Oder ich mach's im Auto und reise mit leichtem Gepäck, mmh yeah-yeah
Wir können sogar im Auto cruisen
Du kannst meine Bonnie sein, ich bin dein Clyde, mmh yeah-yeah
So oder so, ich werde dich gut behandeln
Baby, stress dich nicht, entscheide dich, mmh yeah-yeah

Yeah, wir müssen keine Zeit verschwenden
Mädchen, ich sehe es in deinen Augen
Du bist ein Dämon in Verkleidung, Mädchen, ich hab dich durchschaut
Und es macht mir nichts aus, wenn ich den Preis zahlen muss
Warum sonst würde ich versuchen, mit dir allein zu sein?

Mädchen, du brauchst es, das Gucci, Schickimicki
Yeah, du bist Schickimicki, du killst sie sanft
Wie ein Tanz mit dem Teufel, du hast mich
Ist mir egal, was es mich kostet, mmh yeah-yeah

Mädchen, du weißt, du willst die Nacht verbringen
Baby, komm schon, dreh dich zur Seite, mmh yeah-yeah
Wir könnten zu mir nach Hause, wenn du magst
Oder ich mach's im Auto und reise mit leichtem Gepäck, mmh yeah-yeah
Wir können sogar im Auto cruisen
Du kannst meine Bonnie sein, ich bin dein Clyde, mmh yeah-yeah
So oder so, ich werde dich gut behandeln
Baby, stress dich nicht, entscheide dich, mmh yeah-yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Du weißt (du weißt)