Paroles et traduction B.o.B - 5th Dimension (feat Ricco Barrino)

Oh B.o.B
What's up, what's down
Ladies and gentleman, we are entering into the 5th dimension
And did I mention we gone, ah ah ah we gone, ah ah ah we gone
Right on right on, B.o.B
B.o.B give it to em

Girl, I'm eons and eons beyond these peons
Another human like me there will never be one
The planet that I'm from, I can't even speak on
The stars is what I sleep on
The moon I put my feet on
The way my aura glow, you'd swear I'm made of neon
Cooler than the freon, that's in your Dodge Neon
They say the future is now, to me it hasn't begun

Stay tuned to me and their will never be a re-run
So come and leap on my body and as we come
You'll probably feel moist like the trees on the tropics
We gone, we out it, no we don't need rockets
We hop up on the mother ship an we gone, we slidin'

We slippin' through dimensions, we hyper space glidin'
Blastin' through the atmosphere
Frightenin' in the lightenin'
I know I'm out my mind girl, but you know you like it
So hope up on my cosmic highway so can ride it

Shorty are you going, my way, oh
Come and ride on my, cosmic highway
Ooh, let's go
Ooh, let's go
Look, shorty I can't stay on the Earth no more
Another galaxy we must go

Well, fresh up out the sky I'm like a meteorite
So when the studio, no, I don't need to go write
Man I just came up in the game 'cause y'all just needed more life
So, so by the time I'm done their ain't gonna be no more mics

And people ask me, "B.o.B what kind of language is that?"
'Cause I may blast into the future, I may never come back
And I'm a leave with a 30, 000 light year leap
Headed to a distant planet called B.o.B
And then I'm gone
Man they not ignoring me
Taking off from half court Air Jordan
All systems go in 10 seconds I'm orbiting
Hanging in the Cosmos like a space ornament
Heat 'em up like a solar panel, yes I bring the pain
Similar to asteroid that's headed to your brain
My lane is something that they really cannot explain
They try to hold me down but man it's me they can't contain

Shorty are you going, my way, oh
Come and ride on my, cosmic highway
Ooh, let's go
Ooh, let's go
Look, shorty I can't stay on the Earth no more
Another galaxy we must go

Come and go with me, I'll take you to my galaxy
I'm talkin' 'bout Venus, Jupiter, Mars, Mars, Mars
And I'm sayin' girl, let's ride all night
And I need you for this ship girl to take flight
Let's go, let's go
Come on baby let me take it off
Another second we gone blast it off

Look, shorty are you going, my way, oh
Come and ride on my, cosmic highway
Ooh, let's go
Ooh, let's go
Look, shorty I can't stay on the Earth no more
Another galaxy we must go

О Б.о.Б.
Что случилось, что случилось
Дамы и господа, мы вступаем в 5-е измерение
И разве я упоминал, что мы ушли, а-а-а, мы ушли, а-а-а, мы ушли
Давай, давай, Б.о.Б.
Б.О.Б. отдай это им

Девочка, я на целую вечность отстаю от этих людей
Другого такого человека, как я, никогда не будет.
Планета, с которой я родом, я даже не могу говорить на
Звезды - это то, на чем я сплю.
Луна, на которую я ставлю свои ноги
Судя по тому, как светится моя аура, ты мог бы поклясться, что я сделан из неона
Круче, чем фреон, который есть в твоем Dodge Neon
Они говорят, что будущее уже наступило, но для меня оно еще не началось

Оставайтесь со мной на связи, и они никогда не будут повторяться
Так что приходи и прыгай на мое тело, и когда мы кончим
Вероятно, вы почувствуете влагу, как деревья в тропиках
Мы ушли, мы вышли из игры, нет, нам не нужны ракеты
Мы запрыгиваем на корабль-носитель и отчаливаем, мы скользим

Мы проскальзываем сквозь измерения, мы скользим в гиперпространстве.
Проносясь сквозь атмосферу
Пугающий при свете дня.
Я знаю, что я не в своем уме, девочка, но ты же знаешь, тебе это нравится
Так что надейся на мое космическое шоссе, чтобы я мог прокатиться по нему.

Малыш, ты идешь в мою сторону, о
Приезжай и прокатись по моему космическому шоссе
О, поехали
О, поехали
Послушай, малыш, я больше не могу оставаться на Земле.
Мы должны отправиться в другую галактику

Что ж, взмыв с небес, я подобен метеориту.
Так что, когда в студии... нет, мне не нужно идти писать
Чувак, я только что включился в игру, потому что вам всем просто нужно было больше жизни.
Так что, к тому времени, как я закончу, у них больше не будет микрофонов.

И люди спрашивают меня: "Б.о.Б. что это за язык?"
Потому что я могу улететь в будущее, а могу и никогда не вернуться.
И я уезжаю с прыжком на 30 000 световых лет
Направляюсь на далекую планету под названием Б.о.Б.
А потом я ухожу
Чувак, они не игнорируют меня
Взлетаю с half court Air Jordan
Все системы включатся через 10 секунд, я выхожу на орбиту
Висящий в космосе, как космическое украшение
Нагреваю их, как солнечную панель, да, я приношу боль.
Похоже на астероид, который направляется к вашему мозгу
Моя полоса - это то, что они действительно не могут объяснить
Они пытаются удержать меня, но, черт возьми, это меня они не могут сдержать

Малыш, ты идешь в мою сторону, о
Приезжай и прокатись по моему космическому шоссе
О, поехали
О, поехали
Послушай, малыш, я больше не могу оставаться на Земле.
Мы должны отправиться в другую галактику

Пойдем со мной, я заберу тебя в свою галактику
Я говорю о Венере, Юпитере, Марсе, Марсе, Марсе
И я говорю, девочка, давай прокатимся всю ночь.
И ты нужна мне, чтобы эта девушка с корабля отправилась в полет
Пошли, пошли
Давай, детка, позволь мне снять это
Еще секунда, и мы взорвемся.

Послушай, малыш, ты идешь в мою сторону, о
Приезжай и прокатись по моему космическому шоссе
О, поехали
О, поехали
Послушай, малыш, я больше не могу оставаться на Земле.
Мы должны отправиться в другую галактику