Paroles et traduction B.o.B - Dontbenobodysbitch

In search for something greater
I'm sick and tired of doing fuck niggas favors
I'm sick and tired of chasing down designer labels
So I said "fuck it, imma start up my own label"
Just tryna please, you are just incapable
I'm sick and tired of tryna make myself relatable
So please don't ask me why my eyes low
'Cause madafucka I could do this with my eyes closed

How many hits, how many pills do I gotta take to think of a hit
To be at a top, how much cotton do I gotta pick
How many m's do I gotta get, don't make any sense
Ain't that a bitch, ain't I legit
Sinse I was a git, fuck with my shit
I was a stubborn kid I grew up stuttering
Hoping that someone on top would discover me
How many publicists do I gotta
How many publicists I gotta hire to check
All this fuckery someone should cover this
I've had enough of this
I can't make up this shit I am on too many supstances
How many streams, how many themes,
How many awards, how many rings, help with this strings

Who I ride for?
Definitely not no clown ass niggas call you sideshows
And we, and we know that your IG be telling lies hoe
Imma reap the shit that I sow

I find it odd, niggas stay saying "don't wife a thot"
But you wifing thots behind the dignified facade
Your life's in knots,
My life might appear more aligned a notch, but I'm on suicidal watch
(Hello? you ever just wanna die a lot)
Well, commence the chords, B.o.B you sound rich and bored
I say we're just a bunch of piles of shit with pores
That spend all day eating, then shit some more
I don't want kids, I'm convinced, I'm sure
Pull out like my dick's a sword
Eight billion people,
90% of them's poor, but fuck it, what's a few more
Let's even get more shit to afford
Seventy summers on [?]
You on, you on, you on my dick
A dog, a dog, a dog only holler when it's hit
That means something I said must got under your skin
Tell me, how real can I get?
I said fuck the feds, the twelve, the cia and apeshit
'Cause they can't do shit

Who I ride for?
Clown-ass niggas, call you sideshows
Your IG be telling lies, ho
I'mma reap the shit that I sow

In search of something greater

В поисках чего-то большего
Я сыт по горло оказанием услуг гребаным ниггерам
Я сыт по горло погоней за дизайнерскими лейблами
Поэтому я сказал: "К черту это, я открою свой собственный лейбл".
Просто пытаюсь, пожалуйста, ты просто неспособен
Я сыт по горло попытками сделать себя общительным
Поэтому, пожалуйста, не спрашивай меня, почему мои глаза опущены
Потому что, черт возьми, я мог бы сделать это с закрытыми глазами.

Сколько приемов, сколько таблеток мне нужно принять, чтобы подумать о хите
Чтобы быть на вершине, сколько хлопка я должен собрать
Сколько "м" я должен получить, не имеет никакого смысла
Разве это не сука, разве я не законный
Грех, что я был мерзавцем, пошел ты со своим дерьмом
Я был упрямым ребенком, я вырос заикающимся
Надеясь, что кто-нибудь наверху обнаружит меня
Сколько публицистов мне нужно
Сколько пиарщиков я должен нанять, чтобы проверить
Всю эту хуйню кто-то должен освещать
С меня хватит этого
Я не могу выдумать это дерьмо, я нахожусь на слишком многих подспорьях.
Сколько потоков, сколько тем,
Сколько наград, сколько колец, помогите с этим.

Для кого я езжу верхом?
Определенно нет, ниггеры с клоунскими задницами не называют вас сайдшоу
И мы, и мы знаем, что твой ИГ лжет, мотыга
Я пожну то дерьмо, которое посеял

Я нахожу это странным, ниггеры продолжают говорить: "не женитесь на зоте".
Но вы, женящиеся на зотах, прячетесь за величественным фасадом
Твоя жизнь запутана в узлы,
Моя жизнь может показаться более упорядоченной, но я нахожусь на грани самоубийства
(Алло? ты когда-нибудь просто сильно хотел умереть)
Что ж, начинай аккорды, Б.О.Б. Ты звучишь богато и скучно
Я говорю, что мы просто куча дерьма с порами
Которые весь день едят, а потом еще немного срут
Я не хочу детей, я убежден, я уверен
Вытаскивай, как будто мой член - это меч
Восемь миллиардов человек,
90% из них бедны, но, черт возьми, что значит еще несколько
Давайте даже купим больше дерьма, чтобы позволить себе
Семьдесят лет на [?]
Ты на, ты на, ты на моем члене
Собака, собака, собака кричит только тогда, когда ее бьют
Это значит, что что-то из того, что я сказал, должно быть, проникло тебе под кожу
Скажи мне, насколько реальным я могу стать?
Я сказал, к черту федералов, двенадцать, ЦРУ и апешит,
потому что они ни хрена не могут сделать.

Для кого я езжу верхом?
Ниггеры с клоунскими задницами, называю вас сайдшоу
Твой ИГ будет говорить неправду, но
я пожну то дерьмо, которое посеял

В поисках чего-то большего