Paroles et traduction B.o.B - What Are We Doing

What Are We Doing

Ahhh x8

Its been a long time coming and the clocks says it quarter to four,
I'm feelin like its now or never and your body's tellin me its a go,

So what are we doing,
What are we doing here,
What are we doing,
What are we doing here,
What are we doing,

What are we doing here,
What are we doing,
What are we doing here,
What are we doing,

On a late night week and showcase event,
Kinda liked you at first but then i noticed you're friend,
So i got my folk to approach both of them,
And they both came over and poured up some hen,
And we aint say much, but we spoke,
Cos you dont have to speak when you know,
Thier eyes said to me, systems go,
Its about that time, we should go,
So, allow me to flow,
As i propose a toast to the good life,
On a good night we go,
Grab a bottle and go,
To the? yes a beautiful night,
Colourful?,
But as soon as you entered the room i guess you froze,

Its been a long time coming and the clocks says it quarter to four,
I'm feelin like its now or never and your body's tellin me its a go,

So what are we doing,
What are we doing here,
What are we doing,
What are we doing here,
What are we doing,

It the end of the week, but the first of the month,
When the moon gets full, but the night is still young,
With a crowd like this you dont know where you'll end up,
So i juat play cool like the cubes in my cup,
Huh,
But you cxame through tryna body me up,
And i dont know what you thinkin but you're eyes said enough,
And everything we felt was obvious lust,
Which i thoughts kinda cool,
I aint gonna bluff,
But, look at the clock,
Its about time that i duck,
Outta the door,
Dont mean to be in a rush but lady you can hit me up,
So you hit me up,
Shoes in the door,
Smoke in the air,
Temperatures up,
But, i guess when the lights went out it froze you up,

Its been a long time coming and the clocks says it quarter to four,
I'm feelin like its now or never and your body's tellin me its a go,

So what are we doing,
What are we doing here,
What are we doing,
What are we doing here,
What are we doing,

Ahh x 16

Что мы делаем?

Аааа x8

Мы так долго к этому шли, и часы показывают без пятнадцати четыре,
Я чувствую, что сейчас или никогда, и твое тело говорит мне "вперед",

Так что мы делаем,
Что мы здесь делаем,
Что мы делаем,
Что мы здесь делаем,
Что мы делаем,

Что мы здесь делаем,
Что мы делаем,
Что мы здесь делаем,
Что мы делаем,

На позднем вечере посреди недели,
Ты мне сначала понравилась, но потом я заметил твою подругу,
Поэтому я попросил своих ребят подойти к вам обеим,
И вы обе подошли и налили себе выпить,
И мы особо не говорили, но мы общались,
Ведь не нужно говорить, когда вы понимаете друг друга,
Твои глаза сказали мне: "вперед",
Самое время, нам пора идти,
Так позволь мне продолжить,
И я предлагаю тост за хорошую жизнь,
В эту прекрасную ночь мы идем,
Берем бутылку и идем,
Куда? Да, в прекрасную ночь,
Красочную?,
Но как только ты вошла в комнату, ты будто застыла,

Мы так долго к этому шли, и часы показывают без пятнадцати четыре,
Я чувствую, что сейчас или никогда, и твое тело говорит мне "вперед",

Так что мы делаем,
Что мы здесь делаем,
Что мы делаем,
Что мы здесь делаем,
Что мы делаем,

Конец недели, но начало месяца,
Когда луна полная, но ночь еще молода,
С такой толпой ты не знаешь, где окажешься,
Поэтому я просто веду себя спокойно, как лед в моем стакане,
Ха,
Но ты появилась, пытаясь меня соблазнить,
И я не знаю, о чем ты думаешь, но твои глаза сказали достаточно,
И все, что мы чувствовали, было очевидным влечением,
Что, я подумал, довольно круто,
Я не буду блефовать,
Но, посмотри на часы,
Мне пора сматываться,
За дверь,
Не хочу торопиться, но, милая, ты можешь мне написать,
Так что ты написала мне,
Туфли в дверях,
Дым в воздухе,
Температура растет,
Но, думаю, когда свет погас, ты застыла,

Мы так долго к этому шли, и часы показывают без пятнадцати четыре,
Я чувствую, что сейчас или никогда, и твое тело говорит мне "вперед",

Так что мы делаем,
Что мы здесь делаем,
Что мы делаем,
Что мы здесь делаем,
Что мы делаем,

Аааа x 16