Paroles et traduction B.o.B feat. 2 Chainz - Headband

Headband

Mustard on the beat (yeah, Bandz)

Already got one, rolled up in my left hand (in my left hand)
You on my mind, tighter than a headband (than a headband)
In my lungs, got g-ga- in my sweat glands (in my sweat glands)
This shit I'm on, better than the next strand (aye)
Than the next strand, better than the next strand (aye)
She head down, booty poppin' in a handstand (Bandz)
I shine bright, I'll give your girl a slight tan (woo)
I make that pussy whistle like the Old Spice man

I don't even understand, why she'd ever want a man
If she ever throw it, I'd catch it like a cornerback (like a cornerback)
Like a cornerback, that's an interception (interception)
You think I give a fuck? That's a misconception
Oh, what a night (yah), oh what a night (yah)
The roof is on fire (yah), so what, I'm high (yah)
I said, oh, what a night (hey), oh, what a night (hey)
Yeah, she a bad bitch, all jokes aside (woo)

Hey, look at baby over there (over there)
Wassup? Lil' mama, come here (come here)
She started talkin', but I really couldn't hear (ha)
Until she started dancin' like she do it in the mirror (whoa)
Uh, like she do it in the mirror (do it in the mirror)
Uh, like she do it in the mirror (whoa)
She broke it down, started movin' like Shakira
Uh, like she do it in the mirror

I chop one, chop two, chop that ass down (down)
Chop that ass down, chop chop that ass down
All I want you to do is just drop that ass down (yuh)
Drop, drop that ass down, uh, now look back at it (2 Chainz)

Whistlin' Dixie
Middle school, I was gettin' h- on a ten-speed
Gigolo bloodline, pimpin' hereditary
Black on 28's, it remind of February
Day you can fuck with me, that would be Neveruary
Dead ass rapper should a came with a cemetery
I am so cold, nigga like Ben & Jerry
Fill a nigga, deal a nigga, kill a nigga, obituary (tell 'em)

My vision blurry, these bitches flirtin'
I've been drinkin' all night, I think my kidney's hurtin' (damn)
So I closed the curtains on the 62
Her ass'll knock your ass out, you better stick and move (true)
Chain hang to my ding-a-ling (what?)
Chain hang, chain hang to my d-a-ling (yeah)
To do a threesome, you gotta intervene (intervene)
Her legs, so sexy when I'm in-between (woo)

Hey, look at baby over there (baby over there)
Wassup? Lil' mama, come here (come here)
She started talkin', but I really couldn't hear (ha)
Until she started dancin' like she do it in the mirror (woah)
Uh, like she do it in the mirror (do it in the mirror)
Uh, like she do it in the mirror (woah)
She broke it down, started movin' like Shakira
Uh, like she do it in the mirror

I chop one, chop two, chop that ass down (down)
Chop that ass down, chop chop that ass down
All I want you to do is just drop that ass down (yuh)
Drop, drop that ass down, uh, now look back at it (hey)

She do it like she do it in the mirror
Be cautious, that booty is bigger than it appears
She speed it up or slow it down, like she's switchin' gears
I'm lookin' for the baddest one here, I tell her like
Do that there, do that there
You gotta stretch it out, girl, move that there
She bend it over, touch her toes when she toot that there
Like, hut one, hut two, girl, who back there? (Who back there?)

Who back there? I'm back there
I could take a step back and sip my cognac there (cognac there)
Picture-perfect body, that's a Kodak there
Now make a nigga feel welcome, like a doormat's there
I'm like "Oh, what a night, oh, what a night
The roof is on fire, so what? I'm high
I'm like, "Oh, what a night, oh, oh, what a night"
That's a bad bitch, all jokes aside, there she go" (woo)

Hey, look at baby over there (over there)
Wassup? Lil' mama, come here (come here)
She started talkin', but I really couldn't hear (ha)
Until she started dancin' like she do it in the mirror (woah)
Uh, like she do it in the mirror (do it in the mirror)
Uh, like she do it in the mirror (woah)
She broke it down, started movin' like Shakira
Uh, like she do it in the mirror

I chop one, chop two, chop that ass down (down)
Chop that ass down, chop chop that ass down
All I want you to do is just drop that ass down (yuh)
Drop, drop that ass down, uh, now look back at it

Bandeau

Mustard on the beat (ouais, Bandz)

J'en ai déjà un, roulé dans ma main gauche (dans ma main gauche)
Tu es dans mes pensées, plus serrée qu'un bandeau (qu'un bandeau)
Dans mes poumons, j'ai de la beuh dans mes glandes sudoripares (dans mes glandes sudoripares)
Ce truc que je prends est meilleur que le prochain joint (ouais)
Que le prochain joint, meilleur que le prochain joint (ouais)
Elle est la tête en bas, les fesses qui bougent en équilibre (Bandz)
Je brille tellement fort, je donnerais un léger bronzage à ta copine (woo)
Je fais siffler ce petit minou comme l'homme d'Old Spice

Je ne comprends même pas pourquoi elle voudrait un jour d'un homme
Si jamais elle le lance, je l'attraperai comme un cornerback (comme un cornerback)
Comme un cornerback, c'est une interception (interception)
Tu crois que j'en ai quelque chose à foutre ? C'est une idée fausse
Oh, quelle nuit (ouais), oh quelle nuit (ouais)
Le toit est en feu (ouais), et alors, je plane (ouais)
J'ai dit, oh, quelle nuit (hé), oh, quelle nuit (hé)
Ouais, c'est une sacrée bombe, sans rire (woo)

Hé, regarde cette nana là-bas (là-bas)
Quoi de neuf ? Petite maman, viens ici (viens ici)
Elle a commencé à parler, mais je ne pouvais vraiment pas entendre (ha)
Jusqu'à ce qu'elle commence à danser comme elle le fait devant le miroir (whoa)
Euh, comme elle le fait devant le miroir (le fait devant le miroir)
Euh, comme elle le fait devant le miroir (whoa)
Elle s'est lâchée, a commencé à bouger comme Shakira
Euh, comme elle le fait devant le miroir

Je frappe une fois, deux fois, je démonte ce boule (boule)
Démontre ce boule, démonte démonte ce boule
Tout ce que je veux que tu fasses, c'est de laisser tomber ce boule (ouais)
Laisse tomber, laisse tomber ce boule, euh, maintenant retourne-toi (2 Chainz)

Siffler Dixie
Au collège, je me défonçais sur un vélo à dix vitesses
Lignée de gigolo, le macquereau est héréditaire
Noir sur des 28 pouces, ça me rappelle février
Le jour où tu pourras me baiser, ce sera Jamaisvrier
Un rappeur mort aurait dû venir avec un cimetière
Je suis si froid, mec, comme Ben & Jerry
Remplir un négro, rouler un négro, tuer un négro, faire-part de décès (dis-leur)

Ma vision est floue, ces salopes me draguent
J'ai bu toute la nuit, je crois que mes reins me font mal (putain)
Alors j'ai fermé les rideaux de la 62
Son boule te mettrait K.O., tu ferais mieux de bouger (c'est vrai)
La chaîne pendouille jusqu'à ma bite (quoi ?)
La chaîne pendouille, la chaîne pendouille jusqu'à ma b-te (ouais)
Pour faire un plan à trois, il faut intervenir (intervenir)
Ses jambes, si sexy quand je suis entre les deux (woo)

Hé, regarde cette nana là-bas (cette nana là-bas)
Quoi de neuf ? Petite maman, viens ici (viens ici)
Elle a commencé à parler, mais je ne pouvais vraiment pas entendre (ha)
Jusqu'à ce qu'elle commence à danser comme elle le fait devant le miroir (whoa)
Euh, comme elle le fait devant le miroir (le fait devant le miroir)
Euh, comme elle le fait devant le miroir (whoa)
Elle s'est lâchée, a commencé à bouger comme Shakira
Euh, comme elle le fait devant le miroir

Je frappe une fois, deux fois, je démonte ce boule (boule)
Démontre ce boule, démonte démonte ce boule
Tout ce que je veux que tu fasses, c'est de laisser tomber ce boule (ouais)
Laisse tomber, laisse tomber ce boule, euh, maintenant retourne-toi (hé)

Elle le fait comme elle le fait devant le miroir
Fais attention, ce boule est plus gros qu'il n'y paraît
Elle accélère ou ralentit, comme si elle changeait de vitesse
Je cherche la plus chaude ici, je lui dis comme ça
Fais ça là, fais ça là
Tu dois t'étirer, ma fille, bouge ça là
Elle se penche, touche ses orteils quand elle fait vibrer ça là
Genre, une cabane, deux cabanes, ma fille, qui est derrière là ? (Qui est derrière là ?)

Qui est derrière là ? Je suis derrière là
Je pourrais faire un pas en arrière et siroter mon cognac là (cognac là)
Un corps parfait, c'est un Kodak là
Maintenant, fais en sorte qu'un négro se sente le bienvenu, comme un paillasson là
Je me dis "Oh, quelle nuit, oh, quelle nuit
Le toit est en feu, et alors ? Je plane
Je me dis "Oh, quelle nuit, oh, oh, quelle nuit"
C'est une sacrée bombe, sans rire, la voilà" (woo)

Hé, regarde cette nana là-bas (là-bas)
Quoi de neuf ? Petite maman, viens ici (viens ici)
Elle a commencé à parler, mais je ne pouvais vraiment pas entendre (ha)
Jusqu'à ce qu'elle commence à danser comme elle le fait devant le miroir (whoa)
Euh, comme elle le fait devant le miroir (le fait devant le miroir)
Euh, comme elle le fait devant le miroir (whoa)
Elle s'est lâchée, a commencé à bouger comme Shakira
Euh, comme elle le fait devant le miroir

Je frappe une fois, deux fois, je démonte ce boule (boule)
Démontre ce boule, démonte démonte ce boule
Tout ce que je veux que tu fasses, c'est de laisser tomber ce boule (ouais)
Laisse tomber, laisse tomber ce boule, euh, maintenant retourne-toi