Paroles et traduction B.o.B feat. T.I. & Juicy J - Still in This Bitch

Still in This Bitch

I'm in my zone I'm feeling it
Stop blowing my buzz quit killing it
So buy another round
They tried to shut us down
About an hour ago
But we still in this bitch
Turn this shit up loud
And buy another round
They tried to shut us down
About an hour ago
But we still in this bitch

I pull up in that automatic cookup
B Rich pull up in that rooster 'til we wake the fucking hood up
Got all these pounds of ganja, I work out, I'm doing kushups
Bobby Bands is in the building, pop that pussy throw it put up
In the air, one time for a nigga like me with a squad like this
With a team so strong with a flow so cold, ain't nothing but some bad bitches in my clique
What's up Eastside
We in this bitch
They think they seeing me
But they ain't seen shit
Girls on the pole yeah they make me rich
Girls at my shows wanna take my pic
Yeah we can do this here all night, can't tell me nothing, can't tell me shit
All in my zone, all on my own
Open that pack, rollin' that strong
And we still up in this bitch, won't turn down, won't go home

I'm in my zone I'm feeling it
Stop blowing my buzz quit killing it
So buy another round
They tried to shut us down
About an hour ago
But we still in this bitch
Turn this shit up loud
And buy another round
They tried to shut us down
About an hour ago
But we still in this bitch

I got big wheels on my ride
I spent about six mills on my ride
You catch me swervin' all on your side of town
But bitch don't kill my vibe
Or blow my high just blow my jock
I'm so paid, I'm so fly
Your baby daddy didn't respect me
Blackened eye, that no lie
I'm on my square, blowing circles
In the air, of that purple
I'm a boss and you a worker
Listen here boy don't make me hurt you
You want trouble I got plenty
How you want it full or semi
I'm so rich so all that fuckboy shit you kickin' don't offend me
Don't get killed of in this bitch
I spent mills all on this shit
Boy it's been eleven years of this shit
Look at me now still in this bitch
I stand tall no can fall
You pussy ass niggas can't touch a key
See me don't speak ain't' nothing G
I'm in my zone nigga don't fuck with me

I'm in my zone I'm feeling it
Stop blowing my buzz quit killing it
So buy another round
They tried to shut us down
About an hour ago
But we still in this bitch
Turn this shit up loud
And buy another round
They tried to shut us down
About an hour ago
But we still in this bitch

Keep the bass stay in the club
Me and all my niggas
All these bad bitches
All this free liquor
Surrounded by so many women one of these hoes might be your wife
She lookin' for a nigga that's ballin'
So tonight might be her night
You know me I stay stuntin'
Lowkey
I threw tuition at Onyx
Flip money fast like Sonic rich
Nigga I speak ebonics
Got a new car I paid cash
Got a new crib with a weed lab
Crisp bills I need that
Fuck your team where the freaks at
Hundred deep in V.I.P
Niggas always hatin'
I came in with a bunch of goons
And I'm leavin' with out with his lady
I got your boo in my Bugatti
She about to swallow my babies
My system loud my weed loud
No hair clip cause I'm faded

I'm in my zone I'm feeling it
Stop blowing my buzz quit killing it
So buy another round
They tried to shut us down
About an hour ago
But we still in this bitch
Turn this shit up loud
And buy another round
They tried to shut us down
About an hour ago
But we still in this bitch

Всё ещё здесь, детка

Я в ударе, чувствую это
Не порть мне кайф, прекрати
Так что закажи ещё круг
Они пытались нас выгнать
Примерно час назад
Но мы всё ещё здесь, детка
Сделай погромче
И закажи ещё круг
Они пытались нас выгнать
Примерно час назад
Но мы всё ещё здесь, детка

Я подъезжаю на своей тачке с автоматической коробкой
B Rich подъезжает на своём "петухе", пока мы не разбудим весь чёртов район
У меня все эти фунты ганджи, я тренируюсь, делаю "кушупсы"
Бобби Бэндс в здании, тряси своей попкой, выставляй её напоказ
В воздух, один раз за такого ниггера, как я, с такой командой, как эта
С такой сильной командой, с таким холодным флоу, в моей тусовке только плохие девчонки
Что там, Истсайд?
Мы в этом месте
Они думают, что видят меня
Но они ещё ничего не видели
Девчонки на шесте, да, они делают меня богатым
Девчонки на моих шоу хотят сфоткаться со мной
Да, мы можем делать это всю ночь, ничего мне не говори, ничего не говори
Весь в себе, сам по себе
Открываю пачку, кручу крепкий косяк
И мы всё ещё здесь, детка, не уйдём, не поедем домой

Я в ударе, чувствую это
Не порть мне кайф, прекрати
Так что закажи ещё круг
Они пытались нас выгнать
Примерно час назад
Но мы всё ещё здесь, детка
Сделай погромче
И закажи ещё круг
Они пытались нас выгнать
Примерно час назад
Но мы всё ещё здесь, детка

У меня большие колёса на тачке
Я потратил около шести миллионов на свою тачку
Ты можешь увидеть меня, как я виляю по твоей стороне города
Но, детка, не порть мне настроение
Или мой кайф, просто восхищайся мной
Я такой богатый, я такой крутой
Твой папик не уважал меня
Фингал под глазом, это не ложь
Я на своей волне, пуская кольца
В воздух, из этой травки
Я босс, а ты работник
Слушай сюда, парень, не заставляй меня причинять тебе боль
Хочешь проблем, у меня их полно
Как ты хочешь, полный магазин или наполовину?
Я так богат, так что всё это дерьмо, которое ты несёшь, меня не оскорбляет
Не убей себя здесь, детка
Я потратил миллионы на всё это
Парень, это продолжается уже одиннадцать лет
Посмотри на меня сейчас, я всё ещё здесь
Я стою твёрдо, не могу упасть
Вы, трусливые ниггеры, не можете до меня дотронуться
Видишь меня - молчи, это не по-пацански
Я в своей зоне, ниггер, не связывайся со мной

Я в ударе, чувствую это
Не порть мне кайф, прекрати
Так что закажи ещё круг
Они пытались нас выгнать
Примерно час назад
Но мы всё ещё здесь, детка
Сделай погромче
И закажи ещё круг
Они пытались нас выгнать
Примерно час назад
Но мы всё ещё здесь, детка

Держи бас, оставайся в клубе
Я и все мои ниггеры
Все эти плохие девчонки
Всё это бесплатное бухло
Окружённый таким количеством женщин, одна из этих шлюх может быть твоей женой
Она ищет крутого ниггера
Так что сегодня может быть её ночь
Ты знаешь меня, я всегда выпендриваюсь
Скромно
Я потратил кучу денег в "Ониксе"
Зарабатываю деньги быстро, как Соник
Ниггер, я говорю на эбониксе
Купил новую тачку за наличные
Купил новый дом с лабораторией по выращиванию травы
Хрустящие купюры, мне это нужно
К черту твою команду, где фрики?
Сотня человек в VIP-зоне
Ниггеры всегда ненавидят
Я пришёл с кучей головорезов
И уйду с его дамой
Твоя тёлка в моём Бугатти
Она собирается проглотить моих детей
Моя система громкая, моя трава крепкая
Нет заколки, потому что я убитый

Я в ударе, чувствую это
Не порть мне кайф, прекрати
Так что закажи ещё круг
Они пытались нас выгнать
Примерно час назад
Но мы всё ещё здесь, детка
Сделай погромче
И закажи ещё круг
Они пытались нас выгнать
Примерно час назад
Но мы всё ещё здесь, детка