Paroles et traduction B*Witched - Castles In The Air

Castles In The Air

Here my head up in the clouds
I feel I′m spinnin' around
Dreams will come and go but this is here to stay
So forever this way

Hold me now, hold me now
And say the things you say
Hold me now, hold me now
I pray

So here we are at the start of this road
Together building castles in the air
Words we don′t need, without you I don't breathe
Forever building castles in the air

So softly like a sigh
Sea where the white horses ride
It all seems so real, a feeling deep inside
So our time will go on

Hold me now, hold me now
And say the things you say
Hold me now, hold me now
I pray

So here we are at the start of this road
Together building castles in the air
Words we don't need, without you I don′t breathe
Forever building castles in the air

So here we are at the start of this road
Together building castles in the air
Words we don′t need, without you I don't breathe
Forever building castles in the air

Замки в облаках

Моя голова в облаках,
Чувствую, как кружусь,
Мечты приходят и уходят, но это останется,
Навсегда так будет.

Обними меня сейчас, обними меня сейчас
И говори то, что ты говоришь,
Обними меня сейчас, обними меня сейчас,
Я молю.

Вот мы и в начале этого пути,
Вместе строим замки в облаках.
Слова нам не нужны, без тебя я не дышу,
Навсегда строим замки в облаках.

Так нежно, как вздох,
Море, где скачут белые кони,
Всё кажется таким реальным, чувство глубоко внутри,
Так что наше время будет продолжаться.

Обними меня сейчас, обними меня сейчас
И говори то, что ты говоришь,
Обними меня сейчас, обними меня сейчас,
Я молю.

Вот мы и в начале этого пути,
Вместе строим замки в облаках.
Слова нам не нужны, без тебя я не дышу,
Навсегда строим замки в облаках.

Вот мы и в начале этого пути,
Вместе строим замки в облаках.
Слова нам не нужны, без тебя я не дышу,
Навсегда строим замки в облаках.