Paroles et traduction B*Witched - Rev It Up

Rev It Up

Hurry up, we′re all ready
All you need to bring is yourself
Gonna go slow, take it steady
'Cause there′s no room for nobody else

Sun is high, sky is blue
It's so bright, we're just waitin′ for you
(We know what you′re doin')
Sun is high, sky is blue
It′s so bright, we're just waitin′ for you
We know what to do

So, "Rev it up", I said
(Don't waste time)
We know where we′re goin'
Rev it up no lead
(The coastline)
Where the wind is blowin'
Hey, hey, hey

Give it up Mr. Blue Sky
Speedin′ right on into the bay
Everybody wave as we drive by
To the beach where we′re gonna stay

Sun is high, sky is blue
It's so bright, we′re just waitin' for you
(We know what you′re doin')
Sun is high, sky is blue
It′s so bright, we're just waitin' for you
We know what to do, we know what to do

So, "Rev it up", I said
(Don′t waste time)
We know where we′re goin'
(It′s alright)
Rev it up no lead
(The coastline)
Where the wind is blowin'

Hey hey hey
(We know what to do, we know what to do)
Hey hey hey
(We know what to do, we know what to do)

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
We know what to do, we know what to do

So, "Rev it up", I said
(Don′t waste time)
We know where we're goin′
(It's alright)
Rev it up no lead
(The coastline)
Where the wind is blowin'
We know what to do, we know what to do

Hey
(We know what to do, we know what to do)
Hey
(We know what to do, we know what to do)

Accélère

Dépêche-toi, on est toutes prêtes
Tout ce que tu dois apporter, c'est toi-même
On va y aller doucement, tranquillement
Parce qu'il n'y a pas de place pour personne d'autre

Le soleil est haut, le ciel est bleu
C'est tellement lumineux, on t'attend
(On sait ce que tu fais)
Le soleil est haut, le ciel est bleu
C'est tellement lumineux, on t'attend
On sait ce qu'il faut faire

Alors, "Accélère", j'ai dit
(Ne perds pas de temps)
On sait où on va
Accélère, sans plomb
(Le littoral)
Là où le vent souffle
Hey, hey, hey

Donne-le, Mr. Blue Sky
On file tout droit dans la baie
Tout le monde salue en passant
Vers la plage où on va rester

Le soleil est haut, le ciel est bleu
C'est tellement lumineux, on t'attend
(On sait ce que tu fais)
Le soleil est haut, le ciel est bleu
C'est tellement lumineux, on t'attend
On sait ce qu'il faut faire, on sait ce qu'il faut faire

Alors, "Accélère", j'ai dit
(Ne perds pas de temps)
On sait où on va
(C'est bon)
Accélère, sans plomb
(Le littoral)
Là où le vent souffle

Hey hey hey
(On sait ce qu'il faut faire, on sait ce qu'il faut faire)
Hey hey hey
(On sait ce qu'il faut faire, on sait ce qu'il faut faire)

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
On sait ce qu'il faut faire, on sait ce qu'il faut faire

Alors, "Accélère", j'ai dit
(Ne perds pas de temps)
On sait où on va
(C'est bon)
Accélère, sans plomb
(Le littoral)
Là où le vent souffle
On sait ce qu'il faut faire, on sait ce qu'il faut faire

Hey
(On sait ce qu'il faut faire, on sait ce qu'il faut faire)
Hey
(On sait ce qu'il faut faire, on sait ce qu'il faut faire)