Paroles et traduction B*Witched - The Stars Are Ours

The Stars Are Ours

"The Stars Are Ours"
There was once upon a time, wasn′t strong enough to speak my mind, used to be a little shy, then I opened my eyes
And it feels like I'm taking on the world and it feels like I′m home
I can see now there's my yellow brick road, I'm gonna follow it wherever it goes
When my heart starts beating double time and my veins start rushing to get me high
And it feels like I can take on the world, I could rock ′em and I′m ready to go
The stars are ours tonight, the stars are ours tonight, the stars are ours tonight
You can see it in my eyes, there's a fire deep inside, I′m a tiger in disguise, a hunter tonight
And it feels like I'm taking on the world and it feels like I′m home
I can see now there's my yellow brick road, I′m gonna follow it wherever it goes
When my heart starts beating double time and my veins start rushing to get me high
And it feels like I can take on the world, I could rock 'em and I'm ready to go
The stars are ours tonight, the stars are ours tonight, the stars are ours tonight
The stars are out tonight, stars are ours tonight, the stars are out tonight, stars are ours tonight
Soaring in the sky, flying up so high, stars are out tonight, ohohohohoh, ohohohohoh
The stars are out tonight, stars are ours tonight, the stars are out tonight, stars are ours tonight
Soaring in the sky, flying up so high, stars are out tonight, ohohohohoh, the stars are ours tonigh

Звезды принадлежат нам

"Звезды принадлежат нам"
Когда-то давным-давно, я не была достаточно сильной, чтобы высказывать свое мнение, раньше была немного застенчивой, но потом я открыла глаза
И мне кажется, что я готова покорить мир, и мне кажется, что я дома
Теперь я вижу свою дорогу из желтого кирпича, я буду следовать по ней, куда бы она ни вела
Когда мое сердце начинает биться вдвое быстрее, и мои вены начинают бурлить, чтобы поднять меня выше
И мне кажется, что я могу покорить мир, я могу зажечь их, и я готова идти
Звезды принадлежат нам сегодня вечером, звезды принадлежат нам сегодня вечером, звезды принадлежат нам сегодня вечером
Ты можешь увидеть это в моих глазах, внутри горит огонь, я тигрица в маскировке, охотница сегодня вечером
И мне кажется, что я готова покорить мир, и мне кажется, что я дома
Теперь я вижу свою дорогу из желтого кирпича, я буду следовать по ней, куда бы она ни вела
Когда мое сердце начинает биться вдвое быстрее, и мои вены начинают бурлить, чтобы поднять меня выше
И мне кажется, что я могу покорить мир, я могу зажечь их, и я готова идти
Звезды принадлежат нам сегодня вечером, звезды принадлежат нам сегодня вечером, звезды принадлежат нам сегодня вечером
Звезды сияют сегодня вечером, звезды принадлежат нам сегодня вечером, звезды сияют сегодня вечером, звезды принадлежат нам сегодня вечером
Парим в небе, летим так высоко, звезды сияют сегодня вечером, о-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о
Звезды сияют сегодня вечером, звезды принадлежат нам сегодня вечером, звезды сияют сегодня вечером, звезды принадлежат нам сегодня вечером
Парим в небе, летим так высоко, звезды сияют сегодня вечером, о-о-о-о-о-о, звезды принадлежат нам сегодня вечером