B*Witched - Together We'll Be Fine - traduction des paroles en français

Paroles et traduction B*Witched - Together We'll Be Fine




Together We'll Be Fine
Ensemble, on ira bien
Staring at the walls
Je regarde les murs
Sitting on this bed
Assis sur ce lit
Waiting for the phone to ring
Attendant que le téléphone sonne
To see what lies ahead
Pour voir ce qui nous attend
Memories on the table
Des souvenirs sur la table
Clothes thrown on the floor
Des vêtements jetés sur le sol
Trace what was going to be
On retrouve ce qui devait être
It′s not there anymore
Ce n'est plus
But we'll get through this somehow
Mais on va y arriver, d'une manière ou d'une autre
′Cause we got each other now
Parce qu'on a l'un l'autre maintenant
Ooh, times change
Oh, les temps changent
Together we'll be fine
Ensemble, on ira bien
You and me, yeah
Toi et moi, oui
It's not easy all the time
Ce n'est pas facile tout le temps
Who would think it′d come to this
Qui aurait pensé que ça arriverait
Heart it′s so so hard
Le cœur est tellement, tellement dur
You and me yeah
Toi et moi, oui
Together we'll be fine
Ensemble, on ira bien
Voices in our heads
Des voix dans nos têtes
Silence in the room
Le silence dans la pièce
Conversations that we had
Des conversations que nous avions
Words we want to say
Des mots que nous voulons dire
Life is rolling by
La vie passe
As we understand
Comme on le comprend
Smiles are coming back again
Les sourires reviennent
Powers in our hands
Le pouvoir est dans nos mains
But we′ll get through this somehow
Mais on va y arriver, d'une manière ou d'une autre
'Cause we got each other now
Parce qu'on a l'un l'autre maintenant
Ooh, times change
Oh, les temps changent
Together we′ll be fine
Ensemble, on ira bien
You and me, yeah
Toi et moi, oui
It's not easy all the time
Ce n'est pas facile tout le temps
Who would think it′d come to this
Qui aurait pensé que ça arriverait
Heart it's so so hard
Le cœur est tellement, tellement dur
You and me yeah
Toi et moi, oui
Together we'll be fine
Ensemble, on ira bien
′Cause we got each other now
Parce qu'on a l'un l'autre maintenant
Ooh, times change
Oh, les temps changent
Together we′ll be fine
Ensemble, on ira bien
You and me, yeah
Toi et moi, oui
It not easy all the time
Ce n'est pas facile tout le temps
Who would think it'd come to this
Qui aurait pensé que ça arriverait
Heart it′s so so hard
Le cœur est tellement, tellement dur
You and me
Toi et moi
Together we'll be fine
Ensemble, on ira bien
Together we′ll be fine
Ensemble, on ira bien
'Cause we got each other now
Parce qu'on a l'un l'autre maintenant





Writer(s): Edele Claire Lynch, Keavy Jane Lynch, Sinead Maria O'carroll, Lindsay Gaeil Armaou


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.