Paroles et traduction B1A4 - Crushing On You Again

Crushing On You Again

내 눈앞에 이쁜 한 소녀가 서 있어요
맑고 투명한 눈 속엔
절대로 거짓이 없어
너에겐 거짓이 없어
이렇게 매력적인 네게
난 또 반했어
이렇게 사랑스런 네게
모든 맘을 줄래
밥 먹을 때 입에 묻히고 먹어도
신발 끈 제대로 안 묶어서 걷다 풀려도
부족해도 그게 내 눈에는 예뻐 보이나 봐
나 지금 네게 반했나 봐
반하는 건 한 번이면 충분하잖아요
Look at me
더 이상은 매력 흘리지 좀 마요
Baby look at me
너에게 한 번 더 반해
헤어나오지를 못해
너와 함께라면 난 좋아
모든 게 lady
난 또 반해 자꾸 눈앞에 아른거리니
네가 보고 싶단 말야 너와 함께라면
난 좋아 모든 게 모든 게
함께 보낸 많은 시간들이 아깝지 않았어
나 보란 듯이
David Beckham 부부처럼 널 데리고 살래
내가 그 정도가 아니어도 이 손 놓지 않을래
가끔 쉽지 않더라도 쉽게 가지 않을 거야
너와 만든 행복
I wanna I wanna protect her
So I'm forever you
이런 게 사랑인가 봐 I'm in love with you
이렇게 매력적인 네게
난 또 반했어
이렇게 사랑스런 네게
모든 맘을 줄래
우리의 사랑은 이렇게
더 빠르게 빠르게 커져가
이런 게 바로 사랑이겠죠
I'm in love with you
반하는 건 한 번이면 충분하잖아요
Look at me
더 이상은 매력 흘리지 좀 마요
Baby look at me
너에게 한 번 더 반해
헤어나오지를 못해
너와 함께라면 난 좋아 모든 게
이제 곧 펼쳐질 너와 나의 이야기
우린 손 잡고 느끼고 있어 이 thrill
매일 밤마다 밤마다 네게 반하고 있어
이렇게 너를 원해 내 옆에만 있어
오직 난 너 하나만 원해
너 아닌 다른 건 다 faraway
나는 너란 늪에서 이젠 빠져나올 수 없어
반하는 건 한 번이면 충분하잖아요
Look at me
더 이상은 매력 흘리지 좀 마요
Baby look at me
너에게 한 번 더 반해 헤어나오지를 못해
너와 함께라면 난 좋아 모든 게 lady
난 또 반해 자꾸 눈앞에 아른거리니
네가 보고 싶단 말야 너와 함께라면
난 좋아 모든 게
너에게 또 반해
La la la la la la la 세상을 환하게 비추고
La la la la la la la la la 날 믿어 주는 그댄
나의 사랑 yeah

Влюбляюсь в тебя снова

Передо мной стоит прекрасная девушка
В чистых, прозрачных глазах
Нет ни капли лжи
В тебе нет лжи
В такую очаровательную, как ты,
Я снова влюблен
В такую милую, как ты,
Я готов отдать всё свое сердце
Даже когда ты ешь, пачкая рот,
Даже когда твои шнурки развязываются во время ходьбы,
Даже с недостатками, в моих глазах ты прекрасна
Кажется, я влюбился в тебя
Ведь достаточно влюбиться лишь раз
Взгляни на меня
Перестань излучать свое очарование
Детка, взгляни на меня
Я снова влюбляюсь в тебя
Не могу вырваться
С тобой мне хорошо
Всё прекрасно, моя леди
Я снова влюблен, ты постоянно мерещишься мне
Я хочу видеть тебя, с тобой
Мне хорошо, всё, абсолютно всё
Я не жалею о времени, проведенном с тобой
Всем на зло
Я хочу жить с тобой, как Дэвид и Виктория Бекхэм
Даже если я не настолько крут, я не отпущу твоей руки
Даже если порой будет трудно, я не сдамся
Наше счастье
Я хочу, я хочу защитить тебя
Поэтому я навеки твой
Кажется, это и есть любовь. Я влюблен в тебя
В такую очаровательную, как ты,
Я снова влюблен
В такую милую, как ты,
Я готов отдать всё свое сердце
Наша любовь вот так
Всё быстрее и быстрее растет
Наверное, это и есть настоящая любовь
Я влюблен в тебя
Ведь достаточно влюбиться лишь раз
Взгляни на меня
Перестань излучать свое очарование
Детка, взгляни на меня
Я снова влюбляюсь в тебя
Не могу вырваться
С тобой мне хорошо, всё прекрасно
Скоро начнется наша с тобой история
Мы держимся за руки и чувствуем этот трепет
Каждую ночь я влюбляюсь в тебя
Я так хочу, чтобы ты была рядом со мной
Я хочу только тебя одну
Всё, кроме тебя, так далеко
Я уже не могу выбраться из этого болота под названием "ты"
Ведь достаточно влюбиться лишь раз
Взгляни на меня
Перестань излучать свое очарование
Детка, взгляни на меня
Я снова влюбляюсь в тебя, не могу вырваться
С тобой мне хорошо, всё прекрасно, моя леди
Я снова влюблен, ты постоянно мерещишься мне
Я хочу видеть тебя, с тобой
Мне хорошо, всё прекрасно
Я снова влюбляюсь в тебя
Ля-ля-ля-ля-ля-ля, ты освещаешь весь мир
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ты веришь в меня
Моя любовь, да