Paroles et traduction B1A4 - HAPPY DAYS

HAPPY DAYS

Lali lali lali lali lali la...
Lali lali lali la la la
落ち込んだ日でも 君がいると ほっこり笑顔
何もなくても 君がいれば それでいいよ
Oh baby baby baby baby babe どう考えても
Oh baby baby baby baby babe 君といるここが
On my way
It's OK 愛して I'll be there (wow)
It's OK 愛して Everyday (wow baby)
振り向かなくても 叶わなくても そばにいるだけで O.K.
It's OK 愛して I'll be there (wow baby)
Lali lali lali lali lali la...
Lali lali lali la la la
深く傷ついても 失わないプライド
君がくれる笑顔を 守れるよう 強くなるよ
Oh 何気ない言葉の裏にも
Oh さり気ない優しさが溢れて
「辛いときも 顔上げよう」
君が言うと 明日はきっと
今日より確かに前 進めるだろう
Oh baby baby baby baby babe どう考えても
Oh baby baby baby baby babe 君といる今が
On my way
It's OK 愛して I'll be there (wow)
It's OK 愛して Everyday (wow baby)
昨日の涙も忘れて see your smile
悲しい痛みも忘れて make me smile
世界の誰よりも そばで見てるよ 大丈夫だよ
愛があるならば どんな未来だって
幸せに塗り替わる 届けこの願い
世界が変わった 君に会って
僕もきっと 変わるだろう
Happy Days 例え世界が止まろうとも
Happy Days すべて崩れて失っても
振り向かなくても 叶わなくても そばにいるだけで O.K.
It's OK 愛して I'll be there (wow baby)
Lali lali lali lali lali la
Wow wow wow wow wow wow wow wow ...

HAPPY DAYS

Lali lali lali lali lali la...
Lali lali lali la la la
On a down day, your smile warms me up
Even if I have nothing, if I have you that's enough for me
Oh baby baby baby baby babe by any measure
Oh baby baby baby baby babe with you here it's
On my way
It's OK I love you, I'll be there (wow)
It's OK I love you, Everyday (wow baby)
Even if I don't turn around or get what I want, just being by your side is OK.
It's OK I love you, I'll be there (wow baby)
Lali lali lali lali lali la...
Lali lali lali la la la
Even if I'm deeply hurt, I won't lose my pride
I'll become stronger so that I can protect the smile you give me
Oh, even behind your casual words,
Oh, there's an understated kindness overflowing
"'When things are tough, let's look up".
When you say that, tomorrow surely
Will be a definite step forward, better than today
Oh baby baby baby baby babe by any measure
Oh baby baby baby baby babe with you now it's
On my way
It's OK I love you, I'll be there (wow)
It's OK I love you, Everyday (wow baby)
I forget about yesterday's tears see your smile
I forget about the sad pain, make me smile
Closer than anyone else in the world, I'm watching over you, it's OK
If there's love, any future can be
Repainted with happiness, deliver this wish
The world changed, when I met you
I too will surely change
Happy Days, even if the world stops
Happy Days, even if everything collapses and is lost
Even if I don't turn around or get what I want, just being by your side is OK.
It's OK I love you, I'll be there (wow baby)
Lali lali lali lali lali la
Wow wow wow wow wow wow wow wow ...