Paroles et traduction B1A4 - HAPPY DAYS

HAPPY DAYS

Lali lali lali lali lali la...
Lali lali lali la la la
落ち込んだ日でも 君がいると ほっこり笑顔
何もなくても 君がいれば それでいいよ
Oh baby baby baby baby babe どう考えても
Oh baby baby baby baby babe 君といるここが
On my way
It's OK 愛して I'll be there (wow)
It's OK 愛して Everyday (wow baby)
振り向かなくても 叶わなくても そばにいるだけで O.K.
It's OK 愛して I'll be there (wow baby)
Lali lali lali lali lali la...
Lali lali lali la la la
深く傷ついても 失わないプライド
君がくれる笑顔を 守れるよう 強くなるよ
Oh 何気ない言葉の裏にも
Oh さり気ない優しさが溢れて
「辛いときも 顔上げよう」
君が言うと 明日はきっと
今日より確かに前 進めるだろう
Oh baby baby baby baby babe どう考えても
Oh baby baby baby baby babe 君といる今が
On my way
It's OK 愛して I'll be there (wow)
It's OK 愛して Everyday (wow baby)
昨日の涙も忘れて see your smile
悲しい痛みも忘れて make me smile
世界の誰よりも そばで見てるよ 大丈夫だよ
愛があるならば どんな未来だって
幸せに塗り替わる 届けこの願い
世界が変わった 君に会って
僕もきっと 変わるだろう
Happy Days 例え世界が止まろうとも
Happy Days すべて崩れて失っても
振り向かなくても 叶わなくても そばにいるだけで O.K.
It's OK 愛して I'll be there (wow baby)
Lali lali lali lali lali la
Wow wow wow wow wow wow wow wow ...

СЧАСТЛИВЫЕ ДНИ

Лали лали лали лали лали ла...
Лали лали лали ла ла ла
Даже в грустные дни, когда ты рядом, на моем лице расцветает улыбка.
Мне ничего больше не нужно, если ты со мной.
О, детка, детка, детка, детка, как ни крути,
О, детка, детка, детка, детка, это место, где я с тобой,
На моем пути.
Все хорошо, люблю тебя, я буду рядом (вау)
Все хорошо, люблю тебя, каждый день (вау, детка)
Даже если ты не отвечаешь взаимностью, даже если мои мечты не сбываются, мне достаточно просто быть рядом с тобой.
Все хорошо, люблю тебя, я буду рядом (вау, детка)
Лали лали лали лали лали ла...
Лали лали лали ла ла ла
Даже если я глубоко ранен, я не потеряю свою гордость.
Я стану сильнее, чтобы защитить улыбку, которую ты мне даришь.
О, даже за простыми словами
О, скрывается твоя ненавязчивая нежность.
«Даже в трудные времена, подними голову»
Когда ты так говоришь, завтрашний день обязательно
Будет лучше, чем сегодня, я уверен.
О, детка, детка, детка, детка, как ни крути,
О, детка, детка, детка, детка, это мгновение, когда я с тобой,
На моем пути.
Все хорошо, люблю тебя, я буду рядом (вау)
Все хорошо, люблю тебя, каждый день (вау, детка)
Забываю вчерашние слезы, вижу твою улыбку (see your smile)
Забываю грустную боль, ты заставляешь меня улыбаться (make me smile)
Я наблюдаю за тобой ближе всех на свете, все будет хорошо.
Если есть любовь, то любое будущее
Окрасится в счастливые цвета, пусть это желание дойдет до тебя.
Мир изменился, когда я встретил тебя,
И я, наверное, тоже изменюсь.
Счастливые дни, даже если мир остановится,
Счастливые дни, даже если все разрушится и исчезнет,
Даже если ты не отвечаешь взаимностью, даже если мои мечты не сбываются, мне достаточно просто быть рядом с тобой.
Все хорошо, люблю тебя, я буду рядом (вау, детка)
Лали лали лали лали лали ла
Вау вау вау вау вау вау вау вау ...