B1A4 - Hey Girl - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction B1A4 - Hey Girl




Hey Girl
Hey Girl
야야야 야야야 야야야
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, shhh
제발 만나 줘요 울랄라
Oh, hey, come meet me once, baby, wow
뛰는 가슴 어쩌나
What do I do about this racing heart?
다른 남자와는 랄랄랄라
I'm so different from other guys, la, la, la, la
정말 달라
Really different
너무 좋아 너무 좋아 어떡해
I like you so much, I like you so much, what should I do?
몰라 몰라 몰라 몰라 어떡해
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, what should I do?
이제 그만 사랑할래
Just stop and love me
말이 없어 어디서
I have nothing to say, where?
처음 순간
The moment I first saw you
벌어진 입술
Lips parted just the right way
눈에 아야야야 스타일이야
At first sight, I went, oh, yeah, yeah, yeah, she's my style
정말로 스타일이야아
She's really my style
어쩜 그렇게 맘에 드니
How could you fit my heart so perfectly?
라랄라라
La, la, la, la
어떤 남잘 좋아할까
What kind of man do you like?
남자 친구는 있을까
Do you have a boyfriend?
수줍은 말을 열까
Should I shyly start talking to you,
섹시하게 볼까
Or should I sexily look at you?
고민 끝에 큰맘 먹고 순간
After much thought, I built up the courage to face you, but
다른 사람과 너는 있어 나는 나는 어떡해
You're with someone else, oh, what am I going to do? Oh, oh, what am I going to do?
정말로 나는 나는 어떡해
I really don't know what to do
눈에 반한 이런 기분 처음인데 노우노우노우
This is the first time I've felt this way at first sight, I don't know, no, no, no, no
제발 만나 줘요 울랄라
Hey, come meet me once, baby, wow
뛰는 가슴 어쩌나
What do I do about this racing heart?
다른 남자완 랄랄랄라
I'm so different from other guys, la, la, la, la
정말 달라
Really different
너무 좋아 너무 좋아 어떡해
I like you so much, I like you so much, what should I do?
몰라 몰라 몰라 몰라 어떡해
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, what should I do?
이제 그만 사랑할래
Just stop and love me
오오 왜이래
Oh, oh, why am I like this?
누군가를
I think I
좋아하나봐
Like someone
이런 기분 처음인데
This is the first time I've felt this way
이상한가봐
Maybe I'm strange
니가 지금 그대로 있어줬음 좋겠어
I wish you would just be with me
눈이 나만 바라봤음 좋겠어
I wish your eyes were only looking at me
하루하루 생각하기
Thinking about you every day
힘들어
It's hard
니가 사람볼때마다
Every time you look at someone else
정말 죽겠어
I really want to die
그냥 편하게 지내
Just hang out comfortably
아니 가까워지고 싶어
No, I want to get closer
내게 특별한
Become someone more special to me
사람이 되고싶어 Baby
Baby
나는 나는 어떡해
I don't know what to do
정말로 나는 나는 어떡해
I really don't know what to do
눈에 반한 이런 기분 처음인데 노우노우노우
This is the first time I've felt this way at first sight, I don't know, no, no, no, no
제발 한번 만나줘요 울랄라
Hey, come meet me once, baby, wow
뛰는 가슴 어쩌나
What do I do about this racing heart?
다른 남자완 랄랄랄라
I'm so different from other guys, la, la, la, la
정말 달라
Really different
너무 좋아 너무 좋아 어떡해
I like you so much, I like you so much, what should I do?
몰라 몰라 몰라 몰라 어떡해
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, what should I do?
이제 그만 사랑할래
Just stop and love me
나를 만나줘요
Meet me for sure
너에게 이런 맘을 보여주고 싶어
I want to show you my heart
너무 좋아 너무 좋아 어떡해
I like you so much, I like you so much, what should I do?
몰라 몰라 몰라 몰라 어떡해
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, what should I do?
이제 그만 사랑할래
Just stop and love me
Ma baby 안아줘요
My baby, hug me one more time





Writer(s): Ji Hoon, Oh Chang Hoon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.