Paroles et traduction B1A4 - I Need You

I Need You

ありふれた日々と
見慣れた僕の指と
And you, and you,
追いかけてく程に
あの時見せた 揺れる心と
胸に留めた声は
It's you, it's you
Baby, 一緒に いられないの？もう
誰よりも
君を.
この目を閉じれば いつかの晴れた空と
And you, and you
夢の中で 抱き寄せるほど
I need you, I need you
言葉を乗せて 落ちる涙と
遠く見せた笑顔は
It's you, it's you
Baby, 見つめて いられないの？もう
気づけば遠く あの頃のTalk
離れてくほど 気がつけばhold on
そう聞かせてくれよ心の
内に秘めた声 I really wanna know
静まりゆく都会の喧騒
いつまでも続くなんて幻想？
今でも誰よりも
そう 想うほどに I need you more babe.
僕にとって
君は.
この目を閉じれば いつかの晴れた空と
And you, and you
夢の中で 抱き寄せるほど
I need you, I need you
この手を伸ばせば 何処かへ続く空と
And you, and you
いつまででも ほら誰よりも
I need you, I need you

I Need You

My ordinary days and
My familiar fingers and
And you, and you
The more I chase after you
The fluttering heart you showed me back then and
The voice I kept in my heart is
It's you, it's you
Baby, can't we be together anymore?
More than anyone,
You.
When I close my eyes, the clear sky of yesterday and
And you, and you
Enough to hold you close in my dreams
I need you, I need you
Tears that fall with words and
The smile you showed me from afar is
It's you, it's you
Baby, can't I look at you anymore?
Before I knew it, the Talk of those days was far away
The more we drift apart, the more I realize, hold on
Please let me hear it, the sound of your heart
Hidden inside, I really wanna know
The bustling city gradually quiets down
Is it an illusion that it will continue forever?
Even now, more than anyone
The more I think about it, I need you more, babe.
To me,
You.
When I close my eyes, the clear sky of yesterday and
And you, and you
Enough to hold you close in my dreams
I need you, I need you
If I reach out my hand, the sky that continues somewhere
And you, and you
Forever, yeah, more than anyone
I need you, I need you