Paroles et traduction B1A4 - I Need You

I Need You

ありふれた日々と
見慣れた僕の指と
And you, and you,
追いかけてく程に
あの時見せた 揺れる心と
胸に留めた声は
It's you, it's you
Baby, 一緒に いられないの？もう
誰よりも
君を.
この目を閉じれば いつかの晴れた空と
And you, and you
夢の中で 抱き寄せるほど
I need you, I need you
言葉を乗せて 落ちる涙と
遠く見せた笑顔は
It's you, it's you
Baby, 見つめて いられないの？もう
気づけば遠く あの頃のTalk
離れてくほど 気がつけばhold on
そう聞かせてくれよ心の
内に秘めた声 I really wanna know
静まりゆく都会の喧騒
いつまでも続くなんて幻想？
今でも誰よりも
そう 想うほどに I need you more babe.
僕にとって
君は.
この目を閉じれば いつかの晴れた空と
And you, and you
夢の中で 抱き寄せるほど
I need you, I need you
この手を伸ばせば 何処かへ続く空と
And you, and you
いつまででも ほら誰よりも
I need you, I need you

Ты нужна мне

Обычные дни и
Привычный вид моих пальцев и
И ты, и ты,
Чем больше я гонюсь за тобой,
Тем ярче вспоминаю трепет твоего сердца в тот момент и
Голос, что храню в груди,
Это ты, это ты.
Малышка, разве мы не можем быть вместе? Ведь
Больше всех на свете
Ты нужна мне.
Закрываю глаза и вижу то ясное небо и
И тебя, и тебя.
Во сне я прижимаю тебя к себе все сильнее,
Ты нужна мне, ты нужна мне.
Слова смешиваются с падающими слезами и
Та далекая улыбка,
Это ты, это ты.
Малышка, разве я не могу смотреть на тебя? Ведь
Незаметно наши разговоры стали далеким прошлым,
Чем дальше мы друг от друга, тем сильнее я цепляюсь, hold on.
Скажи же мне, что таится
В глубине твоего сердца, I really wanna know.
Стихает шум города,
Неужели это всего лишь иллюзия, что он будет вечным?
До сих пор больше всех
Я думаю о тебе, I need you more, babe.
Для меня
Ты нужна.
Закрываю глаза и вижу то ясное небо и
И тебя, и тебя.
Во сне я прижимаю тебя к себе все сильнее,
Ты нужна мне, ты нужна мне.
Протягиваю руку к бесконечному небу и
И тебе, и тебе.
Вечно и больше всех
Ты нужна мне, ты нужна мне.