Paroles et traduction B1A4 - If… Kimisae Ireba - Japanese Ver.
何も喉を通らない
苦しいんだよ
Ничто
не
проходит
через
мое
горло,
это
больно.
ぼんやりして立てないほど
もうからっぽだよ
Это
гораздо
больше,
чем
просто
пустота
и
неспособность
встать.
でもねどこが悪いかさえも
わからないんだよ
Но
я
даже
не
знаю,
что
не
так.
すべて君のせいだってことわかるけど
Я
знаю,
это
все
твоя
вина.
Oh
girl
どこにいる?
О,
девочка,
Где
ты?
It's
you
younow
I'm
missing
you
Это
ты,
юноша,
Я
скучаю
по
тебе.
It's
you
younow
I'm
missing
you
Это
ты,
юноша,
Я
скучаю
по
тебе.
寄せる波が
さらう跡は
Волна,
которая
прорвется.
砂に描いた
相合い傘
Пара
зонтов,
нарисованных
на
песке.
You
younow
I'm
missing
you
Ты,
юноша,
Я
скучаю
по
тебе.
Now
I'm
missing
you
Теперь
я
скучаю
по
тебе.
ラジオ流す悲しいメロディ
僕の気持ち
Грустная
мелодия
радио
пролила
мои
чувства.
人ごみに取り残され
ひとりぼっち
Толпа
оставила
его
одного.
日だまりの中でも
心が寒い
На
солнце
холодно.
すべて君のせいだってことわかるけど
Я
знаю,
это
все
твоя
вина.
Oh
girl
どこにいる?
О,
девочка,
Где
ты?
It's
you
younow
I'm
missing
you
Это
ты,
юноша,
Я
скучаю
по
тебе.
It's
you
younow
I'm
missing
you
Это
ты,
юноша,
Я
скучаю
по
тебе.
寄せる波が
さらう跡は
Волна,
которая
прорвется.
砂に描いた
相合い傘
Пара
зонтов,
нарисованных
на
песке.
You
younow
I'm
missing
you
Ты,
юноша,
Я
скучаю
по
тебе.
Now
I'm
missing
you
Теперь
я
скучаю
по
тебе.
今この心はぼろぼろ
止めどなく落ちる涙ぽろぽろ
Теперь
это
сердце
будет
падать
без
остановки,
изодранные
слезы
поторо.
空になった胸の痛み
例え医者だって
治せない病
Боль
в
груди
в
небе,
даже
доктор
не
может
вылечить
болезнь.
僕の名を呼んだあの君はどこ?
君の名を呼んでももう君はいない
Где
ты?
я
назову
твое
имя,
но
тебя
здесь
больше
нет.
独り部屋でそっと
涙の海
遠い月浮かべ
good
night
Море
слез
тихо,
в
уединенной
комнате,
далекая
Луна
плыла
спокойной
ночью.
It's
not
true
true
夢なんでしょう
Это
неправда.
もう全部ウソなんでしょう?
baby
Это
все
ложь,
так
ведь?
もしも叶うなら
戻れるならば
I'll
be
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой.
It's
you
youso
long,
and
I
love
you
Это
ты
так
долго,
и
я
люблю
тебя.
It's
you
youso
long,
and
I
love
you
Это
ты
так
долго,
и
я
люблю
тебя.
寄せる波が
さらう跡は
Волна,
которая
прорвется.
砂に描いた
相合い傘
Пара
зонтов,
нарисованных
на
песке.
You
younow
I'm
missing
you
Ты,
юноша,
Я
скучаю
по
тебе.
Now
I'm
missing
you
Теперь
я
скучаю
по
тебе.
It's
you
younow
I'm
missing
you
Это
ты,
юноша,
Я
скучаю
по
тебе.
It's
you
younow
I'm
missing
you
Это
ты,
юноша,
Я
скучаю
по
тебе.
寄せる波が
さらう跡は
Волна,
которая
прорвется.
砂に描いた
相合い傘
Пара
зонтов,
нарисованных
на
песке.
You
younow
I'm
missing
you
Ты,
юноша,
Я
скучаю
по
тебе.
Now
I'm
missing
you
Теперь
я
скучаю
по
тебе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): KIM MICHAEL CHUNG, LEE YONG HWAN, KIM MICHAEL CHUNG, LEE YONG HWAN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.