Paroles et traduction B1A4 - Like a child

지금 여긴 어디쯤일까
무얼 쫓아가는 걸까 난
우릴 감싸는 이 공기는
어릴 적 꾸었던 꿈도
잊게 만들어 버렸어
난 제자리인데 시간이 날 바꿔
난 변함없는데 세상이 날 바꿔
내가 조금 느리게 마치 아이처럼
내가 좀 더 느끼게
마치 아이처럼 yeah
마치 나비처럼
꽃길 위에 편하게 쉴 수 있게
시간아 날 기다려 yeah
뛰고 싶지 않아
꽃길 위에서 천천히 걷게
왜 또 빠르게 흘러가
아 뭐가 급한 건지
난 뛰고 싶지 않아 천천히 가자고
다 우린 매일 그런 삶을 살고 있어
아이의 눈으로 보고 싶어
아이처럼 그때처럼
다시 돌아갈 순 없을까
아이처럼 그때의 그 바람처럼
다시 돌아갈 순 없을까
다시 내게 묻고 싶어
꿈을 잃진 않았는지
발끝만 보며 달려온 어느 날
하늘을 올려다보니
아 내 마음 같구나 오늘도 난
시간은 참 빨라
낮은 벌써 지나 노을은 새빨갛게
생각하다 보면 벌써
어제와 내 자신과의 인사
모든 사실 그건 나도 알지
멈추라고 해도 멈추지 않는
시간과의 의미 없는 말다툼
난 그대로인데
시간이 날 바꿔 괜찮아
난 아이처럼 날개를 펴
왜 또 빠르게 흘러가
아 뭐가 급한 건지
난 뛰고 싶지 않아 천천히 가자고
다 우린 매일 그런 삶을 살고 있어
아이의 눈으로 보고 싶어
아이처럼 그때처럼
다시 돌아갈 순 없을까
아이처럼 그때의
그 바람처럼 다시 돌아갈 순 없을까
아이처럼 그때처럼
다시 돌아갈 순 없을까
아이처럼 그때의
그 바람처럼 다시 돌아갈 순 없을까

Где сейчас это место?
Я собираюсь пойти за тобой.
Воздух, что окутывает нас.
Я никогда не мечтал о ребенке.
Я заставил тебя забыть.
Я на месте, время меняет меня.
Мир меняет меня.
Я немного медленный, как ребенок.
Мне лучше.
Как ребенок, да.
Как бабочка.
Так ты можешь расслабиться на цветочной тропинке.
Тайм-аут, Подожди меня, да!
Я не хочу бежать.
Медленно иди по тропинке цветов.
Почему ты снова бежишь быстро?
О, что за спешка!
Я не хочу бежать, давай не будем спешить.
Мы все живем этой жизнью каждый день.
Я хочу увидеть это глазами своего ребенка.
Тогда, как ребенок.
Я не могу вернуться.
Как ребенок, как этот ветер.
Я не могу вернуться.
Я хочу спросить тебя еще раз.
Ты не потеряла свою мечту.
Однажды я прибежал на цыпочках.
Посмотри на небо.
О, это похоже на мое сердце.
Время быстро.
Низко уже или ты раскалена.
Если ты думаешь об этом, ты уже знаешь.
Вчерашний день и мои поздравления.
Я знаю, что все это правда.
Даже если ты попросишь меня остановиться, я не остановлюсь.
Время и бессмысленные пререкания.
Я просто такой.
Время меняет меня, все в порядке.
Я расправляю крылья, как ребенок.
Почему ты снова бежишь быстро?
О, что за спешка!
Я не хочу бежать, давай не будем спешить.
Мы все живем этой жизнью каждый день.
Я хочу увидеть это глазами своего ребенка.
Тогда, как ребенок.
Я не могу вернуться.
Это как ребенок.
Я не могу вернуться, как ветер.
Тогда, как ребенок.
Я не могу вернуться.
Это как ребенок.
Я не могу вернуться, как ветер.