Paroles et traduction B1A4 - Mommy Mommy
ねぇ
Mommy
mommy
どうすればいいの？
Oh,
Mommy,
Mommy,
what
should
I
do?
なぜその心離れていくの
Why
is
your
heart
drifting
away?
もう僕がいない君のなか
I
no
longer
exist
in
your
heart,
手も握らない冷たい姿
Your
cold
demeanor
refuses
to
hold
my
hand.
わざとらしくて切ない
It's
painfully
deliberate,
She
doesn't
have
feeling
for
you
any
more
She
doesn't
have
feelings
for
you
anymore.
輝いていた
ふたりなのに
We
were
once
a
radiant
couple,
消えてしまった
虹のように
But
now
we've
faded,
like
a
rainbow.
ここにはない
戻れない
There's
no
way
back,
I
can't
return,
愛されたい僕はここにいるのに
Even
though
I
yearn
for
your
love,
君は遠く眺めてる
You
gaze
at
me
from
afar.
Oh
my
girl
my
baby
Oh,
my
girl,
my
baby,
君への想い
届かないけど
My
feelings
for
you
may
be
unrequited,
Oh
my
girl
my
baby
Oh,
my
girl,
my
baby,
お願い君は
幸せでいて
I
pray
for
your
happiness,
I'm
still
hang
up
on
you
even
now
I'm
still
hung
up
on
you
even
now,
So
drained
my
heart
of
love
because
I
lost
you
My
heart
is
drained
of
love
because
I
lost
you.
いつからだろ？
移った心
When
did
it
change?
Your
heart
moved
on.
むなしい
ふたりの間
There's
an
emptiness
between
us,
僕は好きなのに
君は離れてゆく
I
still
love
you,
but
you're
slipping
away.
行方を失った
はかない恋
Our
fleeting
love
has
lost
its
way.
守れない約束
数え切れない
The
promises
we
couldn't
keep,
countless,
思い出だけ
残されたまま
Only
memories
remain.
向かう最後
告げる言葉
I
face
the
end
with
these
words,
愛されたい僕はここにいるのに
Even
though
I
yearn
for
your
love,
悲しくも
涙もせず
Say
goodbye
Sadly,
I
bid
you
farewell
without
a
tear.
Please
hold
on
our
good
memories
Please
hold
on
to
our
good
memories.
Oh
my
girl
my
baby
Oh,
my
girl,
my
baby,
君への想い
届かないけど
My
feelings
for
you
may
be
unrequited,
Oh
my
girl
my
baby
Oh,
my
girl,
my
baby,
お願い君は
幸せでいて
I
pray
for
your
happiness.
僕が君にうつらなくても
Even
if
I'm
not
in
your
thoughts,
このまま片想いになっても
Even
if
I
remain
unrequited,
願い事は一つ君が
My
one
wish
is
for
you
to
be
幸せでありますように
Forever
happy.
I
feel
that
something
is
missing
I
feel
that
something
is
missing,
君だけ
今でも好きで
My
heart
still
belongs
to
you
alone.
Oh
my
girl
my
baby
Oh,
my
girl,
my
baby,
お願い君は
幸せでいて
I
pray
for
your
happiness.
Oh
my
girl
my
baby
Oh,
my
girl,
my
baby,
君への想い
届かないけど
My
feelings
for
you
may
be
unrequited,
Oh
my
girl
my
baby
Oh,
my
girl,
my
baby,
お願い君は
幸せでいて
I
pray
for
your
happiness.
僕が君にうつらなくても
Even
if
I'm
not
in
your
thoughts,
このまま片想いになっても
Even
if
I
remain
unrequited,
願い事は一つ君が
My
one
wish
is
for
you
to
be
幸せでありますように
Forever
happy.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.