Paroles et traduction B1A4 - SOLO DAY (Japanese ver.)

不意打ちの別れ話に
本当の気持ち 何一つ言えなかったな
君はそっけないな
ちょっとは泣いた?
後悔しても no no
出会いがあれば 別れもあるさ
It's getting round
It's getting new round
開き直って 受け入れるだけ yeah
It's getting new round girl
Solo solo day solo solo day girl
晴れ晴れ気分さ 強がりじゃない?!
Solo solo day solo solo day boy
Feel so good?! solo solo solo day
人とは違うんだ 一人が好きなんだ
自由に流れる雲になるんだよ
平気な顔で クール演じたって
But 心落ち込んで
毎日が滅入る my day
一日中抜け殻みたい? say yeah
そりゃないよ!
街は幸せそうで
仲間外れ ひとりぼっちだ
Oh solo day
Solo solo day solo solo day girl
すがすがしい気分さ 嘘じゃない?!
Solo solo day solo solo day boy
Feel so good?! solo solo solo day
出会いがあれば 別れもあるさ
It's getting round
It's getting new round
開き直って 受け入れるだけ yeah
It's getting new round girl
Solo solo day solo solo day girl
晴れ晴れ気分さ 強がりじゃない?!
Solo solo day solo solo day boy
Feel so good?! solo solo solo day
Solo solo day solo solo day girl
すがすがしい気分さ 嘘じゃない?!
Solo solo day solo solo day boy
Feel so good?! solo solo solo day
Nanananananana nanana
Solo solo solo day
Nanananananana
Feel so good?! solo solo solo day

Это был неожиданный разрыв.
Я не мог сказать тебе правду.
Ты так не выглядишь.
Ты только что плакала?
Никаких сожалений.
Если ты встретишь кого-то, ты расстанешься.
Все идет своим чередом.
Все становится по-новому.
Просто откройся и прими это, да!
Это становится новой круглой девушкой.
Соло Соло, Соло, Соло, Соло, девушка.
Это солнечный день, не так ли?
Соло, Соло, Соло, Соло, Соло, мальчик.
Так хорошо?! Соло, Соло, Соло, Соло, день.
Это отличается от людей, мне нравится один человек.
Это будет свободное облако.
Он сказал, что хорошо играл с чистым лицом.
Но сердце подавлено.
Каждый день разрушает мой день.
Весь день напролет? скажи "да".
Это не так!
Город казался счастливым.
Ты не в своей лиге, ты не в своей лиге.
О, одинокий день.
Соло Соло, Соло, Соло, Соло, девушка.
Это освежающее чувство, не так ли?
Соло, Соло, Соло, Соло, Соло, мальчик.
Так хорошо?! Соло, Соло, Соло, Соло, день.
Если ты встретишь кого-то, ты расстанешься.
Все идет своим чередом.
Все становится по-новому.
Просто откройся и прими это, да!
Это становится новой круглой девушкой.
Соло Соло, Соло, Соло, Соло, девушка.
Это солнечный день, не так ли?
Соло, Соло, Соло, Соло, Соло, мальчик.
Так хорошо?! Соло, Соло, Соло, Соло, день.
Соло Соло, Соло, Соло, Соло, девушка.
Это освежающее чувство, не так ли?
Соло, Соло, Соло, Соло, Соло, мальчик.
Так хорошо?! Соло, Соло, Соло, Соло, день.
Нанананананана нанана
Соло, Соло, Соло, сольный день.
Нанананананана.
Так хорошо?! Соло, Соло, Соло, Соло, день.