Paroles et traduction B1A4 - SOLO DAY -Japanese ver.- (instrumental)

SOLO DAY -Japanese ver.- (instrumental)

Heeojijan geu mal swipgedo baetneun neo
Tteonajima gajima dorawajwo
I maldo haji motan na
Jigeumeun pyeonhagetji neo jogeum heojeonhal geol
Swipge pandaneun no no no no
Ibyeoreun makji motae nugudo makji motae
It's getting round
It's getting new round
Ijeneun jeulgyeoya dwae ibyeoreul jeulgyeoya dwae
It's getting new round, girl
Solo solo day solo solo day girl
Oneulttara gibuni deo jonne geondeuljima
Solo solo day solo solo day boy
Gibun joheun solo solo solo day
Pyeongbeomhan saramgwaneun dalla
Honjaman inneun ge joha
Gabyeoun mameuro sara nuga chyeoda bondedo
Heeojijan ne mare kulhage imhaneun jase
But maeumeun geureoji motae
Maeiri jiruhago ttabunhae
Haruga jiruhago ttabunhan saram
Say yeah (say yeah)
Geojitmalmayo dadeul haengbokhae boineunde
Naman aninga bwa
Naman honjaideon nan oh solo day
Solo solo day solo solo day girl
Oneulttara gibuni deo jonne geondeuljima
Solo solo day solo solo day boy
Gibun joheun solo solo solo day
Ibyeoreun makji motae nugudo makji motae
It's getting round
It's getting new round
Ijeneun jeulgyeoya dwae ibyeoreul jeulgyeoya dwae
It's getting new round, girl
(It's getting new round, girl)
Solo solo day solo solo day girl
Oneulttara gibuni deo jonne geondeuljima
Solo solo day solo solo day boy
Gibun joheun solo solo solo day
Solo solo day solo solo day girl
Oneulttara gibuni deo jonne geondeuljima
Solo solo day solo solo day boy
Gibun joheun solo solo solo day
Nananana nanana nanana
Solo solo solo day
Nananana nanana
Gibun joheun solo solo solo day

SOLO DAY -Version japonaise- (instrumental)

Même si tu dis que c'est facile, je suis blessé
Ne t'en vas pas, reviens
Je ne peux même pas dire ces mots
C'est facile pour toi maintenant, tu seras un peu déçu
Facile à dire non non non non
Je ne peux pas empêcher cette séparation, personne ne peut l'empêcher
Ça tourne
Ça tourne encore
Je dois être heureux maintenant, je dois être heureux de cette séparation
Ça tourne encore, ma chérie
Jour solo jour solo jour solo jour solo ma chérie
Aujourd'hui, ne te décourage pas, ton cœur bat encore plus vite
Jour solo jour solo jour solo jour solo mon chéri
Bon jour solo solo solo jour
Différent des gens ordinaires
J'aime être seule
Je vis avec un cœur léger, même si quelqu'un me regarde
Même si tu dis que c'est facile, je suis blessé, je suis blessé par tes paroles
Mais mon cœur ne se calme pas
C'est ennuyeux et vide tous les jours
Une personne qui a des journées ennuyeuses et vides
Dis oui (dis oui)
Ne mens pas, tu as l'air si heureuse
Je ne suis pas la seule
Je suis seule, oh jour solo
Jour solo jour solo jour solo jour solo ma chérie
Aujourd'hui, ne te décourage pas, ton cœur bat encore plus vite
Jour solo jour solo jour solo jour solo mon chéri
Bon jour solo solo solo jour
Je ne peux pas empêcher cette séparation, personne ne peut l'empêcher
Ça tourne
Ça tourne encore
Je dois être heureux maintenant, je dois être heureux de cette séparation
Ça tourne encore, ma chérie
(Ça tourne encore, ma chérie)
Jour solo jour solo jour solo jour solo ma chérie
Aujourd'hui, ne te décourage pas, ton cœur bat encore plus vite
Jour solo jour solo jour solo jour solo mon chéri
Bon jour solo solo solo jour
Jour solo jour solo jour solo jour solo ma chérie
Aujourd'hui, ne te décourage pas, ton cœur bat encore plus vite
Jour solo jour solo jour solo jour solo mon chéri
Bon jour solo solo solo jour
Nananana nanana nanana
Jour solo solo solo jour
Nananana nanana
Bon jour solo solo solo jour