Paroles et traduction B1A4 - 멜랑꼴리 Melancholy

또 오늘 너의 표정은 멜랑꼴리 멜랑꼴리
너의 말 행동 하나하나 다 멜랑꼴리
I see you in the mirror
알아도 알아도 모르는척했어
근데 자꾸만 티를 내 정말 대체 why
멜랑꼴리해 내가 멜랑꼴리해
나와 있으면 너는 멜랑꼴리해
그냥 내가 싫어졌음 싫다고 말해
말 돌리지 말고
I see you in the mirror
네가 하는 행동 이제 내게 끼 부리는 거 나 됐고
이미 이 분위기 나도 알고 너도 잘 알지
알아도 알아도 모르는 척
차라리 솔직하게 내게 말해
왜 내 눈치를 보고 말해 이제
말 돌리지 말고 babe
알아도 알아도 모르는척했어
근데 자꾸만 티를 내 정말 대체 why
멜랑꼴리해 내가 멜랑꼴리해
나와 있으면 너는 멜랑꼴리해
그냥 내가 싫어졌음 싫다고 말해 말 돌리지 말고
I see you in the mirror
아프고 아파도 아픈 척을 못 해
내 눈 좀 바라봐 눈을 보고 말해
Baby 우리 다시 돌아갈 수 없을까
왜 이렇게 됐을까
Oh I need you I need you so bad
I need you I need you I need you so bad
이제 더 이상의 말은 다 됐고
너를 보고 싶은 맘을 다 접고
모든 걸 다 내려놓고 now let's go
정말 대체 why
멜랑꼴리해 내가 멜랑꼴리해
나와 있으면 너는 멜랑꼴리해
그냥 내가 싫어졌음 싫다고 말해
말 돌리지 말고
I see you in the mirror

А сегодня ты выглядишь меланголи меланголи
Твое лошадиное поведение одно или все меланжевое
Я вижу тебя в зеркале.
Я сделал вид, что даже не знаю.
Но знаешь что?
Я сладкоречив, я сладкоречив.
Если ты со мной, у тебя все хорошо.
Просто скажи, что я ненавижу это.
Не поворачивай коня.
Я вижу тебя в зеркале.
Ты делаешь это, и теперь ты застрял со мной.
Я уже знаю эту атмосферу, и ты знаешь ее.
Ты знаешь, ты знаешь, ты не знаешь.
Я бы предпочел быть честным с тобой.
Почему ты смотришь на меня и говоришь сейчас
Не поворачивай коня, детка.
Я сделал вид, что даже не знаю.
Но знаешь что?
Я сладкоречив, я сладкоречив.
Если ты со мной, у тебя все хорошо.
Не говори мне, что я ненавижу это.
Я вижу тебя в зеркале.
Я болен, я болен, я не могу притворяться больным.
Посмотри мне в глаза, посмотри мне в глаза и скажи.
Детка, мы не можем вернуться.
Почему это произошло?
О ты нужна мне ты так нужна мне
Ты мне нужен ты мне нужен ты мне так нужен
Теперь все кончено.
Мне нравится видеть тебя.
Все готово, а теперь поехали!
Действительно альтернатива почему
Я сладкоречив, я сладкоречив.
Если ты со мной, у тебя все хорошо.
Просто скажи, что я ненавижу это.
Не поворачивай коня.
Я вижу тебя в зеркале.