Paroles et traduction B2c - Yatonda

Yatonda

Obulungi bwo obwo busonsomola
Bulinga na ddagala
Bw'oseka bw'oti nze ne ntagala
Amaaso ne mpagala

Mbeera saagala yadde akusemberera
Mbeera njagala ng'otudde awo, we nkulabira
Gwe babe, njagala ombiite
Nkubiite naawe ofune ne fear lady
Njagala onneewe
Nkwewe naawe ofune ne fear, aah

Njagala okimanye nti yenze akusobola
Era okimanye nti yeggwe abisobola
Katonda yatonda (Yatonda)
Yatonda (Yatonda ggwe)
Katonda yatonda (Yatonda)
Yatonda ggwe

Head, shoulders, knees and toes
Buli ssaawa bimbuuza gwe
My heart, my brain, my life girl
Byonna byonnna bimatira ggwe

Ono nno gwe mbawaanira
Munnayuganda ssi na mumerika
Bw'ayogera, ye tananaagira
Ssente alina, ebya yala tomubuulira

Onvulumula kikumi kinaana ssi bya kagaali
Mu by'omukwano wankuba blow ma ma darling
Onfumita buyiso omukwano gwo gwa alaali
Lord have mercy

Njagala okimanye nti yenze akusobola
Era okimanye nti yeggwe abisobola
Katonda yatonda (Yatonda)
Yatonda (Yatonda ggwe)
Katonda yatonda (Yatonda)
Yatonda ggwe

I want us to age like sweet wine (sweet wine)
Not to die like sweetness (sweetness)
No fight no fuss just sweet life, wowowo yeah

Watoloka mu ggulu
Ekyo ndi sure nteekawo okugulu
Guno omutima mugumu
Ne by'oyenda nsigala ndi wamu

Naye ate onnyambanga ekyo nootakikola
Ndi mukambwe ngya kubatta
Sirina budde bukulimba
Your love is all I love

Katonda yatonda (Yatonda)
Yatonda (Yatonda ggwe)
Katonda yatonda (Yatonda)
Yatonda ggwe

Созданная

Твоя красота ослепительна
Как сильное лекарство
Когда ты улыбаешься, я теряю голову
И тону в твоих глазах

Я хочу тебя, даже когда ты сердишься
Я хочу тебя, когда ты просто сидишь и смотришь на меня
Любимая, позови меня
Позови, и я приду, моя бесстрашная леди
Я хочу тебя всю
Хочу тебя всю, и пусть весь мир подождет, ах

Я хочу, чтобы ты знала, что я могу сделать тебя счастливой
И чтобы ты знала, что только ты можешь сделать счастливым меня
Бог создал (Создал)
Создал (Создал тебя)
Бог создал (Создал)
Создал тебя

Голова, плечи, колени и пальцы ног
Каждую секунду спрашивают о тебе
Мое сердце, мой разум, моя жизнь, девочка
Всё, абсолютно всё принадлежит тебе

Это ты, за кого я борюсь
Моя угандийская девушка, а не американка
Когда она говорит, она не притворяется
У неё есть деньги, не нужно ей рассказывать о других вещах

Ты взрываешь мой мозг, это не шутки
В любви ты сразила меня наповал, моя дорогая
Ты пронзила меня стрелой, твоя любовь - это чудо
Господи, помилуй

Я хочу, чтобы ты знала, что я могу сделать тебя счастливой
И чтобы ты знала, что только ты можешь сделать счастливым меня
Бог создал (Создал)
Создал (Создал тебя)
Бог создал (Создал)
Создал тебя

Я хочу, чтобы мы старели, как сладкое вино (сладкое вино)
А не умирали, как сладость (сладость)
Никаких ссор, никаких суеты, только сладкая жизнь, воу-воу, да

Ты упала с небес
Я уверен, готов поставить на это ногу
Это сердце сильное
И что бы ты ни захотела, я останусь с тобой

Но, пожалуйста, помоги мне, не делай этого
Я ревнивый, как будто готов убивать
У меня нет времени на ложь
Твоя любовь - это всё, что я люблю

Бог создал (Создал)
Создал (Создал тебя)
Бог создал (Создал)
Создал тебя