Paroles et traduction B3N - Los Angeles

Los Angeles

Ti ho vista tra le nuvole
Nel cielo di Los Angeles
La città degli angeli e le palme
Della coca e delle maschere
Sei bella quanto fragile
Come il cielo quando piange
E forse è questo che mi piace, eh
È proprio questo che mi piace di te
Oh oh oh
Tu sei la mia Los Angeles
Oh oh oh
Tu sei la mia Los Angeles

Sai ho trovato quella polaroid
Di noi, in macchina
Io bevo e tu che fumi un joint
Che sa di America
E per fortuna che non sono morto
Senza vederti col tramonto
E per fortuna che ho un cuore vuoto
E sai riempirlo in un secondo
Siamo io, te, L.A. babe
Io, te, L.A. babe

Ti ho vista tra le nuvole
Nel cielo di Los Angeles
La città degli angeli e le palme
Della coca e delle maschere
Sei bella quanto fragile
Come il cielo quando piange
E forse è questo che mi piace, eh
È proprio questo che mi piace di te
Oh oh oh
Tu sei la mia Los Angeles
Oh oh oh
Tu sei la mia Los Angeles

Sei la mia metà migliore,
La mia meta in questo viaggio, in questo rumore
Guardo un cerchio che si chiude e un altro che si apre
La California è il posto giusto per ricominciare
Mi fai stare bene
Così non conviene
Ricordarsi niente di quel che ero prima di te,
Di quel che ero prima di te, babe
Ehi ehi, io, te, L.A. babe
Ehi ehi, io, te, L.A. babe

Ti ho vista tra le nuvole
Nel cielo di Los Angeles
La città degli angeli e le palme
Dei film e delle canne
Sei bella quanto fragile
Come il cielo quando piange
E forse è questo che mi piace
È proprio questo che mi piace
E forse è questo che mi piace, ehi
È proprio questo che mi piace di te
Oh oh oh
Tu sei la mia Los Angeles
Oh oh oh
Tu sei la mia Los Angeles
Ehi ehi, io, te, L.A.

Los Angeles

I saw you in the clouds
In the sky of Los Angeles
The city of angels and the palm trees
Of the coca and the masks
You are as beautiful as you are fragile
Like the sky when it cries
And maybe that's what I like, huh
That's exactly what I like about you
Oh oh oh
You are my Los Angeles
Oh oh oh
You are my Los Angeles

You know I found that Polaroid
Of us, in the car
Me drinking and you smoking a joint
That tastes like America
And thankfully I didn't die
Without seeing you with the sunset
And thankfully I have an empty heart
And you know how to fill it in a second
It's me, you, L.A. babe
Me, you, L.A. babe

I saw you in the clouds
In the sky of Los Angeles
The city of angels and the palm trees
Of the coca and the masks
You are as beautiful as you are fragile
Like the sky when it cries
And maybe that's what I like, huh
That's exactly what I like about you
Oh oh oh
You are my Los Angeles
Oh oh oh
You are my Los Angeles

You are my better half,
My goal in this journey, in this noise
I watch a circle that closes and another that opens
California is the right place to start over
You make me feel good
So it's not worth it
To remember anything of what I was before you,
Of what I was before you, babe
Hey hey, me, you, L.A. babe
Hey hey, me, you, L.A. babe

I saw you in the clouds
In the sky of Los Angeles
The city of angels and the palm trees
Of the films and the joints
You are as beautiful as you are fragile
Like the sky when it cries
And maybe that's what I like
That's exactly what I like
And maybe that's what I like, hey
That's exactly what I like about you
Oh oh oh
You are my Los Angeles
Oh oh oh
You are my Los Angeles
Hey hey, me, you, L.A.