Paroles et traduction B3nchMarQ - New Friend$ (feat. A-reece)

Took a lot of blood sweat tears to make it here
And it's gon' take a lot to make me disappear yeah
Had to cut a couple loose ends
All this money only thing I can't afford is making new friends (Yeah)
All this money only thing I can't afford is
Making new friends (Yeah say that shit again my nigga)
All this money only thing I can't afford is making new friends

Yeah small squad deep end
Barricade but they don't mean defence yeah
Boss move reflex
I know the fall is they're favourite season yeah
Final days madе the weekend
Only the strong niggas sеnse all the pretence yeah
The re up is the revenge
I'm going off ahead of time or prevent
Most counted out 'cause they ain't really counting on the gang
To make bank and add numbers in the cheque account
Got it from bottom and did it again
We was tapped in beating on our chest
Niggas thinking we was tapping out
Manifested a couple of things I was rapping about
Exposed a couple of things rappers be capping about
Niggas napping now they're mad that I was mapping out
Outta pocket outta character they're acting out
We really hot in the streets niggas just pick a town
Black air force hit the leak and then we're out
It's gonna take a lot to get the gang to simmer down
Way less friends it's getting simpler now

Took a lot of blood sweat tears to make it here
And it's gon' take a lot to make me disappear yeah
Had to cut a couple loose ends
All this money only thing I can't afford is making new friends (Yeah)
All this money only thing I can't afford is
Making new friends (Yeah say that shit again my nigga)
All this money only thing I can't afford is making new friends

Look at the time frame
Look at the bloodstain
I gotta maintain
Sticking to my lane
Fly in a birdcage
Look at the weird change
Hope they never kill me when I'm on the stage
You see my blood sweat and tears I ain't never break
Niggas eat food for four in just a single plate
In the ring I'm Mike my dog I'm just a heavyweight
You don't show them money then them niggas gonna holler skuif
I gave you food then you turned around and gave me a bottle
Gotta decline my diet is money
Funny how friends wanna pay me with a bottle of Henny
Fuck the trip I ain't going back I'm on a new journey
Thought I would die but I always come back like South Park Kenny
This is my Destiny's Child no Bey no Kelly
Remember back in the label we were getting a salary
MaKip-kip chains on our necks under slavery
Did it on our own that's when we tasted the victory
Now I'm blown up I see them getting a mellow me
Hold up son you nearly took my pedigree
DNA gold they can never make another me

Took a lot of blood sweat tears to make it here
And it's gon' take a lot to make me disappear yeah
Had to cut a couple loose ends
All this money only thing I can't afford is making new friends (Yeah)
All this money only thing I can't afford is
Making new friends (Yeah say that shit again my nigga)
All this money only thing I can't afford is making new friends

So it's different oh son open your eyes can't you see
That man was your friend and you killed him like a fly
Come on my friend tell me why because he knows my first name
Son this is the game I'm playing his ass that's my job that's your job
This shit's chess it ain't checkers

Потребовалось много крови, пота и слез, чтобы добраться сюда
И потребуется многое, чтобы заставить меня исчезнуть, да
Пришлось свести концы с концами
Все эти деньги - единственное, чего я не могу себе позволить, это завести новых друзей (Да)
Все эти деньги - единственное, чего я не могу себе позволить, это завести новых друзей.
Заводишь новых друзей (Да, повтори это дерьмо еще раз, мой ниггер)
Все эти деньги - единственное, чего я не могу себе позволить, так это завести новых друзей

Да, маленький отряд в тупике
Баррикады, но они не означают защиту, да
Рефлекс босса
Я знаю, что осень - их любимое время года, да
Последние дни превратились в выходные
Только сильные ниггеры чувствуют все притворство, да
Восстание - это месть
Я ухожу раньше времени или предотвращаю
Большинство списали, потому что они на самом деле не рассчитывают на банду
Чтобы пополнить счет и добавить цифры в чековый счет
Взяли это снизу и сделали это снова
Нас прослушивали, колотя в грудь
Ниггеры думали, что мы прослушиваем
Проявилась пара вещей, о которых я читал рэп
Раскрыл пару вещей, о которых говорят рэперы
Ниггеры дремлют, теперь они злятся, что я составил план
Они ведут себя не в своей тарелке, не в своем характере
Мы действительно крутые на улицах, ниггеры, просто выберите город
Black air force раскрыли утечку, и тогда мы уходим
Потребуется немало усилий, чтобы заставить банду остыть
Намного меньше друзей, теперь все становится проще

Потребовалось много крови, пота и слез, чтобы добраться сюда
И потребуется многое, чтобы заставить меня исчезнуть, да
Пришлось свести концы с концами
Все эти деньги - единственное, чего я не могу себе позволить, это завести новых друзей (Да)
Все эти деньги - единственное, чего я не могу себе позволить, это
Заводить новых друзей (Да, повтори это дерьмо еще раз, мой ниггер)
Все эти деньги - единственное, чего я не могу себе позволить, это заводить новых друзей

Посмотри на временные рамки
Посмотри на кровавое пятно
Я должен держаться
Придерживаться своей полосы движения
Летать в птичьей клетке
Посмотри на эту странную перемену
Надеюсь, они никогда не убьют меня, когда я буду на сцене
Ты видишь мою кровь, пот и слезы, я никогда не сломаюсь
Ниггеры едят еду на четверых из одной тарелки
На ринге я Майк, мой пес, я просто тяжеловес
Если ты не покажешь им деньги, тогда эти ниггеры закричат "скуиф".
Я дала тебе поесть, а ты повернулся и дал мне бутылочку
Я должна отказаться от своей диеты за деньги
Забавно, что друзья хотят расплатиться со мной бутылкой Хенни
К черту поездку, я не собираюсь возвращаться, я отправляюсь в новое путешествие
Думал, что умру, но я всегда возвращаюсь, как Кенни из Южного Парка
Это Дитя моей Судьбы, ни Бей, ни Келли
Помнишь, в лейбле мы получали зарплату
Цепи МаКип-кип на наших шеях во времена рабства
Сделали это сами, вот когда мы почувствовали вкус победы
Теперь я потрясен, я вижу, как они подбадривают меня
Подожди, сынок, ты чуть не лишил меня родословной
Золото ДНК, они никогда не смогут создать другого меня

Потребовалось много крови, пота и слез, чтобы добиться этого здесь
И потребуется немало усилий, чтобы заставить меня исчезнуть, да
Пришлось подрезать пару концов
Все эти деньги - единственное, чего я не могу себе позволить, это завести новых друзей (Да)
Все эти деньги - единственное, чего я не могу себе позволить, это
Завести новых друзей (Да, повтори это дерьмо, мой ниггер)
Все эти деньги - единственное, чего я не могу себе позволить, это завести новых друзей

Так что все по-другому, о, сынок, открой глаза, разве ты не видишь
Этот человек был твоим другом, а ты убил его, как муху
Давай, мой друг, скажи мне почему, потому что он знает мое имя
Сынок, это игра, в которую я играю, это моя работа, это твоя работа
Это дерьмо - шахматы, а не шашки