B3ric - It's Real Shit - traduction des paroles en français

Paroles et traduction B3ric - It's Real Shit




It's Real Shit
C'est du vrai (It's Real Shit)
Its real shit (real shit)
C'est du vrai (du vrai)
Real shit (real shit)
Du vrai (du vrai)
It's some muthaphuckkin' real shiiiiiiiit
C'est du putain de vrai bordel
G's die everyday and bitches abuse it
Des gars meurent tous les jours et des pétasses en abusent
They pull out their phone over the smalls
Elles sortent leur téléphone pour des broutilles
While staying in the bedroom walls
Pendant qu'elles restent cloîtrées dans leur chambre
Drinking is their only way to find hope
Boire est leur seule façon de trouver l'espoir
And the juul is how they cope
Et la vapoteuse est leur seule échappatoire
I know how the land of the mental feel
Je connais la souffrance mentale, ma belle
Yourself, needs to go out of your seat
Toi, tu dois sortir de ta zone de confort
That's how I got into these streets
C'est comme ça que j'ai atterri dans la rue
And into making my very own beats
Et que j'ai commencé à faire mes propres sons
I got my own motivation to reach riches
J'ai ma propre motivation pour devenir riche
And avoid these male bitches
Et éviter ces petits merdeux
Who think and call themselves men
Qui se prennent pour des hommes
But that's because they have no discipline
Mais c'est parce qu'ils n'ont aucune discipline
You gotta teach yourself dog
Tu dois t'éduquer toi-même, ma jolie
Don't let those mental aspects be a clog
Ne laisse pas ces aspects mentaux te bloquer
Get stronger from the past for your route
Tire de la force du passé pour tracer ta route
I gotta go through it all everyday
Je dois affronter tout ça chaque jour
So that's when I began to pray
Alors j'ai commencé à prier
Or I will become prey to the predator
Ou je deviendrai la proie du prédateur
Thats why I am no longer a redditor
C'est pourquoi je ne suis plus un utilisateur de Reddit
And became this lyrical editor
Et que je suis devenu ce parolier, cet éditeur de rimes
Its real shit (real shit)
C'est du vrai (du vrai)
Real shit (real shit)
Du vrai (du vrai)
This is a serious matter (for real)
C'est une affaire sérieuse (pour de vrai)
Its real shit (real shit)
C'est du vrai (du vrai)
Real shit (real shit)
Du vrai (du vrai)
This is a serious matter (for real)
C'est une affaire sérieuse (pour de vrai)
That you can't fuck with (real shit)
Avec laquelle tu ne peux pas jouer (du vrai)
Real shit (real shit)
Du vrai (du vrai)
This is a serious matter (for real)
C'est une affaire sérieuse (pour de vrai)
That you can't fuck with (It's Real Shit)
Avec laquelle tu ne peux pas jouer (C'est du vrai)
I may have to reactivate into my hate
Je vais peut-être devoir réactiver ma haine
I remember how pissed I got
Je me souviens à quel point j'étais énervé
It turned my head so hot
Ça m'a mis la tête à l'envers
And pissed me off it lit the whole wick
Et ça m'a tellement énervé que ça a mis le feu aux poudres
Like how people formed their verdict
Comme la façon dont les gens ont rendu leur verdict
Like they ran into the water when they parted
Comme s'ils avaient couru dans l'eau quand elle s'est ouverte
I split the hatred away feel like Moses
J'ai écarté la haine, je me suis senti comme Moïse
Went through them like they were just hoses
Je les ai traversés comme s'ils étaient juste des tuyaux d'arrosage
Running through these bars like D M C
Je débite ces rimes comme D M C
I create beats like I was the D R E
Je crée des beats comme si j'étais D R E
I'd attack anyone in a verse
J'attaquerais n'importe qui dans un couplet
So put your eyes to your mouth and don't burst
Alors garde tes yeux rivés sur ta bouche et ne craque pas
(Light voice)
(Voix douce)
All of these youngins of mine
Tous ces jeunes qui me suivent
That be thinking this isn't fine
Qui pensent que ce n'est pas bien
And I don't even wanna fucking hear
Et je ne veux même pas entendre
Its like I am not even fucking here
C'est comme si je n'étais même pas
Like a weak father figure saying sincere
Comme une figure paternelle faible qui dit sincèrement
After polishing off his 9th beer
Après avoir englouti sa 9ème bière
Damn—
Putain—
Now I know these snowflakes
Maintenant je connais ces flocons de neige
They pretend to be real and have huge cakes
Elles prétendent être vraies et avoir de gros atouts
And they don't even want to get the dick
Et elles ne veulent même pas prendre la bite
Why show that off if you can't even lick
Pourquoi montrer ça si tu ne sais même pas lécher
All these crazy thoughts(thots) running my mind
Toutes ces pensées folles (putes) qui me traversent l'esprit
I am so ahead and yet go from behind
Je suis tellement en avance et pourtant je pars de derrière
These lil' kids think that we carry a gat for fun
Ces petits gamins pensent qu'on porte un flingue pour s'amuser
Calling thugs shit, like it is by choice
Traiter les gens de voyous, comme si c'était un choix
Of real life, real shit
De vraie vie, du vrai
Its real shit (real shit)
C'est du vrai (du vrai)
Real shit (real shit)
Du vrai (du vrai)
This is a serious matter (for real)
C'est une affaire sérieuse (pour de vrai)
That you can't fuck with (real shit)
Avec laquelle tu ne peux pas jouer (du vrai)





Writer(s): Beric Davis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.