Paroles et traduction B5 - รักคุณเข้าแล้ว
เก็บเพลงรักนี้
ไว้ให้เธอ
Сохрани
эту
песню
о
любви
для
себя.
เมื่อวันใดที่เจอะเจอฉันก็พร้อมและยินยอม
Всякий
раз,
когда
я
вижу
тебя,
я
готов
и
даю
согласие.
มอบความรัก
และจิตใจ
ชั่วนิรันดร์
Подари
любовь
и
душу
вечную
ดอกกุหลาบขาว
สวยพราวช่อนี้
Прекрасные
белые
розы,
ослепляющие
этот
букет
มอบให้คนดีที่ฉันหมายปอง
Отдай
это
хорошим
людям,
я
имею
в
виду
понг
แต่งกิ่งก้านใบเลี้ยง
เพื่อให้เธอเป็นเจ้าของ
Нарядите
лепестки
так,
чтобы
они
принадлежали
ей.
ดอกกุหลาบเอย
ขอฝากได้ไหม
Розы,
я
могу
уйти?
ช่วยบอกเธอให้รับฉันไว้ไตร่ตรอง
Пожалуйста,
скажи
ей,
чтобы
она
отвела
меня
вниз.
เพื่อเป็นคู่ครอง
ของเธอ
Быть
твоим
партнером.
เก็บเพลงรักนี้
ไว้ให้เธอ
Сохрани
эту
песню
о
любви
для
себя.
เมื่อวันใดที่เจอะเจอฉันก็พร้อมและยินยอม
Всякий
раз,
когда
я
вижу
тебя,
я
готов
и
даю
согласие.
มอบความรัก
และจิตใจ
ชั่วนิรันดร์
Подари
любовь
и
душу
вечную
เก็บใจของฉันไว้ให้นาน
Сохрани
мой
разум
надолго.
และจะนานจวบจนกาลเวลาล่มสลาย
И
это
будет
продолжаться
до
тех
пор,
пока
время
не
рухнет.
ก็เพราะฉันนั้นมีเธอ
ใจฉันนั้นมีเธอ
Потому
что
у
меня
есть
ты.
У
меня
есть
ты.
และตัวฉันนั้นจะรักเธอเท่านั้น
И
я
буду
любить
только
тебя.
เก็บใจของฉันไว้ให้นาน
Сохрани
мой
разум
надолго.
และจะนานจวบจนกาลเวลาล่มสลาย
И
это
будет
продолжаться
до
тех
пор,
пока
время
не
рухнет.
ก็เพราะฉันนั้นมีเธอ
ใจฉันนั้นมีเธอ
Потому
что
у
меня
есть
ты.
У
меня
есть
ты.
และตัวฉันจะรักเธอ
จะรักเธอ
จะรักเธอ
И
я
буду
любить
тебя,
я
буду
любить
тебя,
я
буду
любить
тебя.
เก็บเพลงรักนี้
ไว้ให้เธอ
Сохрани
эту
песню
о
любви
для
себя.
เมื่อวันใดที่เจอะเจอฉันก็พร้อมและยินยอม
Всякий
раз,
когда
я
вижу
тебя,
я
готов
и
даю
согласие.
มอบความรัก
และจิตใจ
Дарите
любовь
и
разум
เมื่อวันใดที่เจอะเจอฉันก็พร้อมและยินยอม
Всякий
раз,
когда
я
вижу
тебя,
я
готов
и
даю
согласие.
มอบความรัก
และจิตใจ
ชั่วนิรันดร์
Подари
любовь
и
душу
вечную
เมื่อวันใดที่เจอะเจอฉันก็พร้อมและยินยอม
Всякий
раз,
когда
я
вижу
тебя,
я
готов
и
даю
согласие.
มอบความรัก
และจิตใจ
ชั่วนิรันดร์
Подари
любовь
и
душу
вечную
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Soontareeya Na Weingkarn, Boyd Kosiyabong, Saman Karnjanapalin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.