Paroles et traduction B52 - Summer Time

Summertime (summertime), summertime (summertime) aye

I love to see the ladies just moving to and fro
I know that summer's here, and I'm not gonna be alone (no way)
Affi end up in a party-party-party
See the girl dem get naughty-naughty-naughty
I'll be whining with a shorty-shorty-shorty
Hey, hey, hey

Summertime and the girl them come 'round
Love it when the girl them bumper touch ground
Tick-tick-tick-tick-tick and go down
Have me in a spin like a merry-go-round
See the girl dem with them brand-new clothes
Some of them just a stand up and a pose
So you know me love girls like those
It's summertime, girl, you know how it goes (come on)

I love to see the ladies just moving to and fro
I know that summer's here, and I'm not gonna be alone
Affi end up in a party-party-party
See the girl dem get naughty-naughty-naughty
I'm be whining with a shorty-shorty-shorty
Here we go, here we go

Girl, tell me say she hotter than the weather
And she temperature she set it boilin' over
Ring-ring-ring-ring off me cellular
Girl a call and a put in them harda
Summertime just send on the girl dem
B52 you know me they have no problem (nah mean?)
Suzy, Tantanet and the one Gwen
Me a deal with the all of dem

I love to see the ladies just moving to and fro
I know that summer's here and I'm not gonna be alone
Affi end up in a party-party-party
See the girl dem get naughty-naughty-naughty
I'll be whining with a shorty-shorty-shorty
Check this, check this, check this, no

From you know you got drink inna yo' cup
Everybody let me see you put it up (put it up)
From you know you got your drink inna yo' cup (uh-huh)
Let me see everybody put it up
Girl, me love it when you twerk that spine
Gotta say you're one of a kind (one of a kind)
That demand them stand up like they're blind
Rock on, come in while we sing the punchline (come on)

I love to see the ladies just moving to and fro (just moving)
I know that summer's here and I'm not gonna be alone
Affi end up in a party-party-party
See the girl dem get naughty-naughty-naughty
I'll be whining with a shorty-shorty-shorty
Here we go, here we go, here we go

I love to see the ladies just moving to and fro
I know that summer's here and I'm not gonna be alone
Affi end up in a party-party-party
See the girl dem get naughty-naughty-naughty
I'm be whining with a shorty-shorty-shorty

Летнее время (летнее время), летнее время (летнее время) да

Мне нравится видеть, как дамы просто ходят взад и вперед
Я знаю, что лето пришло, и я не буду один (ни в коем случае)
Кофе попадает на вечеринку-вечеринку.
Посмотри на девушку, я становлюсь непослушным-непослушным-непослушным
Я ною с коротышкой-коротышкой
Эй Эй Эй

Лето и девушка приходят в себя
Обожаю, когда девушка касается земли бампером
Тик-тик-тик-тик-тик и спускайся вниз.
Заставь меня кружиться, как на карусели
Видишь девушку, они с ними в новой одежде
Некоторые из них просто встают и принимают позу
Итак, ты знаешь, что я люблю таких девушек
Сейчас лето, девочка, ты знаешь, как это бывает (давай)

Мне нравится видеть, как дамы просто ходят взад и вперед
Я знаю, что лето пришло, и я не буду один
Кофе попадает на вечеринку-вечеринку.
Посмотри на девушку, я становлюсь непослушным-непослушным-непослушным
Я ною с коротышкой-коротышкой
Здесь мы идем, здесь мы идем

Девушка, скажи мне, скажи, что она жарче, чем погода.
И она перегрелась, она поставила скрипку.
Звонок-звонок-звонок от меня сотовый
Девушка, позвони и вставь их жестко.
Лето, просто отправь девчонку к ним.
B-52, ты меня знаешь, у них нет проблем (на меня)
Сюзи, Тантанет и та самая Гвен
Я заключил сделку со всеми из них

Мне нравится видеть, как дамы просто ходят взад и вперед
Я знаю, что лето пришло, и я не буду один
Кофе попадает на вечеринку-вечеринку.
Посмотри на девушку, я становлюсь непослушным-непослушным-непослушным
Я ною с коротышкой-коротышкой
Проверьте это, проверьте это, проверьте это, нет.

Ты знаешь, что ты напился в своей чашке
Все, позвольте мне увидеть, как вы это выложили (поставили)
От того, что вы знаете, что выпили в своей чашке (ага)
Дай мне посмотреть, как все это выложат
Детка, мне нравится, когда ты дергаешь позвоночник
Должен сказать, что ты единственный в своем роде (единственный в своем роде)
Это требует от них встать, как будто они слепые.
Рок, заходи, пока мы поем кульминацию (давай)

Мне нравится видеть, как дамы просто движутся взад и вперед (просто движутся).
Я знаю, что лето пришло, и я не буду один
Кофе попадает на вечеринку-вечеринку.
Посмотри на девушку, я становлюсь непослушным-непослушным-непослушным
Я ною с коротышкой-коротышкой
Здесь мы идем, здесь мы идем, здесь мы идем

Мне нравится видеть, как дамы просто ходят взад и вперед
Я знаю, что лето пришло, и я не буду один
Кофе попадает на вечеринку-вечеринку.
Посмотри на девушку, я становлюсь непослушным-непослушным-непослушным
Я ною с коротышкой-коротышкой