Paroles et traduction BABYMETAL - FUTURE METAL - METAL GALAXY WORLD TOUR IN JAPAN EXTRA SHOW

FUTURE METAL - METAL GALAXY WORLD TOUR IN JAPAN EXTRA SHOW

The moment the sun and moon align a vast METAL GALAXY appears
As a sign that a new legend will begin
The continuing odyssey of the METAL GALAXY
Will take us to a world we′ve never seen before
Light force
And dark force
Now that BABYMETAL has acquired both
They are to become THE ONE
Tonight is a special one night only experience
Beyond the METAL GALAXY beaming in shining light
We will witness the light force of BABYMETAL
Now is the time for METAL RESISTANCE with BABYMETAL
We are on the odyssey to the METAL GALAXY
Please, fasten your neck brace to headbang
Are you still playing the guitar?
This ain't heavy metal
Welcome to the world of BABYMETAL

FUTURE METAL - МИРОВОЙ ТУР METAL GALAXY В ЯПОНИИ. ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ШОУ

В момент, когда солнце и луна выравниваются, появляется необъятная МЕТАЛ ГАЛАКТИКА
Как знак того, что начнётся новая легенда
Продолжающаяся одиссея МЕТАЛ ГАЛАКТИКИ
Перенесёт нас в мир, которого мы никогда раньше не видели
Светлая сила
И тёмная сила
Теперь, когда BABYMETAL обрели обе,
Они станут ЕДИНЫМ
Сегодня вечером - уникальное, единственное в своем роде событие
За пределами МЕТАЛ ГАЛАКТИКИ, сияющей ярким светом
Мы станем свидетелями светлой силы BABYMETAL
Сейчас время СОПРОТИВЛЕНИЯ МЕТАЛЛУ вместе с BABYMETAL
Мы в одиссее к МЕТАЛ ГАЛАКТИКЕ
Пожалуйста, закрепите свои шейные корсеты для хэдбэнгинга
Ты всё ещё играешь на гитаре?
Это не хэви-метал
Добро пожаловать в мир BABYMETAL