Paroles et traduction BABYMETAL - Shine
Twilight過去現在未来続く道
Twilight,
a
path
extending
through
past,
present,
and
future
まだ終わりなき旅の途中でも
Even
though
it's
still
the
middle
of
a
never-ending
journey
巡り会えた奇跡信じて
Believing
in
the
miracle
we
encountered
僕らは行く君のもとへ
We
head
towards
you
Shining
lightさあ行こう
Shining
light,
let's
go
Shining
roadどこまでも
Shining
road,
forevermore
時空を超えて永遠の旅へ
Beyond
space
and
time,
to
an
eternal
journey
時空を超えて永遠へ
Beyond
space
and
time,
into
eternity
光の彼方まで
To
the
other
side
of
the
light
光の彼方まで
To
the
other
side
of
the
light
光よ彼方まで
Oh
light,
to
the
other
side
果てしなく続く
It
continues
endlessly
闇の中彷徨っても
Even
if
we
wander
in
the
darkness
僅かな光を
We
draw
closer
手繰り寄せて
To
the
faintest
light
心が叫んだ
My
heart
screamed
かまわない壊れても
It
doesn't
matter
if
it
breaks
眩い光が
Because
the
dazzling
light
僕らを照らすから
Shines
upon
us
Shining
sky飛び立とう
Shining
sky,
let's
take
flight
Shining
roadどこまでも
Shining
road,
forevermore
遥か遠く宇宙の旅へ
To
a
journey
far
away,
into
the
cosmos
遥か遠く宇宙へ
Far
away,
into
the
cosmos
Shining
lightさあ行こう
Shining
light,
let's
go
Shining
roadどこまでも
Shining
road,
forevermore
時空を超えて永遠の旅へ
Beyond
space
and
time,
to
an
eternal
journey
時空を超えて届け
Beyond
space
and
time,
it
reaches
Shining
in
my
heart
Shining
in
my
heart
Shining
in
your
heart
Shining
in
your
heart
Shining
forever
Shining
forever
Évaluez la traduction
1
Shanti Shanti Shanti
2 In the Name Of
3 Kagerou
4 Elevator Girl (English Version)
5 Night Night Burn!
6 Future Metal
7 Arkadia
8 Shine
9 Starlight
10 Distortion
11 Oh! Majinai
12 Brand New Day
13 DA DA DANCE
2 In the Name Of
3 Kagerou
4 Elevator Girl (English Version)
5 Night Night Burn!
6 Future Metal
7 Arkadia
8 Shine
9 Starlight
10 Distortion
11 Oh! Majinai
12 Brand New Day
13 DA DA DANCE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.