Paroles et traduction BABYMETAL - Sis. Anger - LIVE AT TOKYO DOME

きらいだー
自分のことしか考えないやつ
かっこわりー ちょーかっこわりーから 近づいてくんな
きらいだー
無理とか無駄とか限界ですとか
かっこわりー ちょーかっこわりーから 聞きたくねー
お前のその根性 たたき直すぞ
燃やせよ 燃やせよ 胸の中に秘めた怒りを
「ざっけんじゃねーぞー おい! おら!」
勝ったか、負けたか、かんけーねぇ!
「ざっけんじゃねーぞー おい! おら!」
大事なことは 本気かどうかだけぇ!
きらいだ! きらいだ! きらいだ! きらいだ!
気合だ! 気合だ! 気合だ! 気合だ!
ばかやろー!
きらいだー
本気じゃねーのに言い訳ばっかり
ふざけんな ちょーイライラするから そのツラ向けんな
きらいだー
できもしねーのに強がってるやつ
ふざけんな マジイライラするから 消えてくれー
お前のその根性 たたき直すぞ
怒りの炎で 全て焼き尽くしてやるから
「ざっけんじゃねーぞー おい! おら!」
うまいか、ヘタかは、かんけーねぇ!
「ざっけんじゃねーぞー おい! おら!」
反省してもいい 後悔してはダメー!
戦え!戦え! 忍び寄る誘惑と!
戦え!戦え! お前らの怒りを叫べよ!
「ざっけんじゃねーぞー おい! おら!」
ごめんねぇ? ゆるして? どーしよっかなー?
「ざっけんじゃねーぞー おい! おら!」
嘘です?ゴマスリ? 上等だぁ! かかってこいやー!

я ненавижу это.
тот, кто думает только о себе.
не приближайся ко мне.
я ненавижу это.
это невозможно, это бесполезно, это предел.
круто, круто, круто, круто, круто, круто, круто, круто, круто, круто, круто, круто, круто, круто, круто, круто, круто, круто, круто, круто, круто, круто, круто, круто, круто.
я вылечу твои кишки.
сжечь, сжечь, сжечь, сжечь, сжечь, сжечь, сжечь, сжечь, сжечь, сжечь, сжечь, сжечь, сжечь.
эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!
Я выиграл, я проиграл, я выиграл!
эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!
единственное, что имеет значение, это то, серьезно ты говоришь или нет!
я ненавижу это! я ненавижу это! я ненавижу это! я ненавижу это!
вот так! вот так! вот так! вот так! вот так! вот так! вот так! вот так!
дурак!
я ненавижу это.
я не шучу, я просто оправдываюсь.
это немного расстраивает, так что не принимайте это как должное.
я ненавижу это.
ты не можешь этого сделать, но ты сильный.
это очень неприятно, так что, пожалуйста, исчезни.
я вылечу твои кишки.
я сожгу их всех в пламени гнева.
эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!
Я не знаю, хорошо это или плохо!
эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!
ты можешь поразмыслить над этим, ты не можешь сожалеть об этом!
борись! борись! с подкрадывающимся искушением!
борись! борись! кричи о своем гневе!
эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!
прости, а? прости меня? что мне делать?
эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!
это ложь?семена кунжута? это здорово! давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай!